To tłumaczenie zostało wykonane maszynowo i nie zostało jeszcze sprawdzone.
Zrzuty ekranu na tej stronie pokazują aplikację po angielsku.
Pojedyncze zdjęcie, Podium i Porównanie
Pojedyncze zdjęcie pokazuje jedno zdjęcie naraz, tak duże, jak pozwala okno, z taśmą filmową folderu pod spodem. Porównanie ustawia dwa zdjęcia obok siebie, abyś mógł wybrać lepsze.
Otwórz widok Pojedyncze zdjęcie
Pojedyncze zdjęcie to styl siatki Podium. Otwiera go każdy z tych sposobów:
- Naciśnij G lub wybierz Widok > Pojedyncze zdjęcie. Naciśnij G ponownie, aby wrócić do poprzedniego stylu siatki.
- Wybierz Widok > Styl siatki > Podium (⌘⌥6, w systemie Windows Ctrl+Shift+F6).
- Kliknij Pojedyncze w przełączniku Siatka · Pojedyncze · Porównanie po prawej stronie dolnego paska.
- Kliknij dwukrotnie zdjęcie w stylu Płynna, Siatka lub Kwadratowa. Jest to ustawienie domyślne w Ustawienia > Ogólne > Dwukrotne kliknięcie.
Naciśnij Esc, aby wrócić do poprzedniego stylu siatki. Zaznaczenie pozostaje bez zmian. Jeśli włączony jest podgląd, rząd twarzy lub Zgaszone światła, Esc najpierw je chowa, krok po kroku. Zobacz Podejrzyj inne zdjęcie i Zgaszone światła.

| # | Element sterujący | Działanie |
|---|---|---|
| 1 | Zdjęcie | Kliknij dwukrotnie, aby przełączać między trybem Dopasuj a 100% w tym miejscu. Przeciągnij, aby poruszać się po powiększonym zdjęciu. |
| 2 | Przycisk oznaczeń | Ocena, etykieta i flaga zdjęcia. Kliknij jedną z nich, aby ją zmienić. |
| 3 | Karta wyniku PRISM Photo Score | Wynik zdjęcia, gdy PRISM Photo Score jest włączony. |
| 4 | Przycisk aparatu | ISO, ogniskowa, przysłona, czas naświetlania i korekcja ekspozycji. Kliknij, aby go zwinąć. |
| 5 | Przycisk zoomu | − i + zmieniają zoom o krok, 100% pokazuje własne piksele zdjęcia, Dopasuj dopasowuje je do okna. |
| 6 | Taśma filmowa | Zdjęcia w folderze. Kliknij jedno, aby je pokazać. Strzałka na jej lewym końcu ją zwija. |
| 7 | Siatka · Pojedyncze · Porównanie | Przełącza między siatką, widokiem Pojedyncze zdjęcie i Porównaniem. |
To, co pojawia się nad zdjęciem, zależy od Widok > Adnotacje. Zobacz Style siatki i miniatury. Przy zdjęciach z aparatów Fujifilm przycisk aparatu podaje też symulację filmu.
Wzdłuż dolnej krawędzi zdjęcia chip aparatu, ramka informacyjna i słowa kluczowe zdjęcia także stosują się do listy DÓŁ karty Pojedyncze zdjęcie w Ustawienia > Układ. Zaznaczony wiersz pokazuje swój element, a kolejność wierszy decyduje, który z dwóch elementów, ramka informacyjna czy słowa kluczowe, jest na górze. Zobacz Ustawienia.
Przechodź między zdjęciami
| Klawisz | Działanie |
|---|---|
| → lub ↓ | Następne zdjęcie. W uszeregowanej serii następna klatka według szeregowania. |
| ← lub ↑ | Poprzednie zdjęcie. W uszeregowanej serii poprzednia klatka według szeregowania. |
| Home / End | Pierwsze / ostatnie zdjęcie. |
| ⌘→ / ⌘← (w systemie Windows Ctrl+→ / Ctrl+←) | Następne / poprzednie zdjęcie, z tym samym zoomem i w tym samym miejscu. |
| ⌥⌘→ / ⌥⌘← (w systemie Windows Ctrl+Shift+→ / Ctrl+Shift+←), kropka i przecinek | Następna / poprzednia seria oraz klatki w serii. W uszeregowanej serii kropka i przecinek przechodzą według szeregowania. Zobacz Selekcja serii. |
| B | Ostatnio oznaczone zdjęcie. Zobacz Selekcja sesji. |
| Przesunięcie dwoma palcami w lewo / w prawo w trybie Dopasuj | Następne / poprzednie zdjęcie, na gładziku Maca lub precyzyjnym touchpadzie w systemie Windows. Zobacz Zoom, przeloty i przesunięcia. |
| ⇧ ze strzałką, Home lub End | Rozszerza zaznaczenie. |
| ⇧⌘spacja (w systemie Windows Ctrl+Shift+spacja) | Taśma filmowa Podium: pokazuje lub ukrywa taśmę filmową. |
| ⏎ | Otwiera zaznaczone zdjęcia w aplikacji, której używa przycisk Otwórz. |
| Esc lub G | Wraca do poprzedniego stylu siatki. |
Klawisze oznaczania działają tak samo jak w siatce. Zobacz Selekcja sesji. Na taśmie filmowej kliknięcie z ⌘ (w systemie Windows z Ctrl) i kliknięcie z ⇧ tworzą zaznaczenie, a kliknięcie prawym przyciskiem otwiera menu zdjęcia.
Uwaga
W systemie Windows opcjonalny skrót przełączania języka wprowadzania może używać Ctrl+Shift+spacja. Gdy jest włączony, Windows przejmuje ten skrót jako pierwszy. Wybierz inny klawisz dla Taśma filmowa Podium w Ustawienia > Skróty klawiszowe.
Zoom
Każde zdjęcie otwiera się dopasowane. Naciśnij spację, aby przełączać między trybem Dopasuj a 100% w miejscu wskaźnika. W widoku Pojedyncze zdjęcie spacja powiększa, a nie otwiera Szybkiego przeglądu. Przewijaj lub szczypaj, aby powiększać, i przeciągaj, aby się poruszać. 100% oznacza jeden piksel zdjęcia na każdy punkt ekranu, tak samo jak w Radiant Photo. Zoom sięga do 1600%.
Zoom zmienia się płynnie, bez skoków. Gdy powiększone zdjęcie zasłania przyciski aparatu i zoomu, przesuwają się one do dolnej krawędzi. Gdy powiększenie przekroczy Dopasuj, mała mapa nawigatora nad przyciskiem zoomu pokazuje, gdzie jesteś. Zobacz Zoom, przeloty i przesunięcia i Mapa nawigatora i przyciski, które się odsuwają.
Aby zachować zoom przy przechodzeniu, naciśnij ⌘→ lub ⌘← (w systemie Windows Ctrl+→ lub Ctrl+←). Następne zdjęcie otworzy się z tym samym zoomem i w tym samym miejscu. Odpowiednie wiersze to Idź > Następne zdjęcie, zachowaj zoom i Poprzednie zdjęcie, zachowaj zoom. Działają na Podium i w Szybkim przeglądzie z jednym zdjęciem.
Te wiersze są w menu Widok, gdy jedno zdjęcie wypełnia widok, w widoku Pojedyncze zdjęcie i w Szybkim przeglądzie:
| Polecenie | Klawisz | Działanie |
|---|---|---|
| Dopasuj | Z | Dopasowuje całe zdjęcie do okna. |
| Wypełnij | ⇧Z | Wypełnia okno zdjęciem, przycinając krawędzie w widoku. |
| 100% | ⌘1 (w systemie Windows Ctrl+1) | Jeden piksel zdjęcia na punkt ekranu. |
| 200% | ⌘2 (w systemie Windows Ctrl+2) | Dwa razy więcej. |
| Przełącz zoom (Dopasuj / 100%) | ⌘0 (w systemie Windows Ctrl+0) | Przełącza między trybem Dopasuj a 100%. |
| Przybliż | ⌘= (w systemie Windows Ctrl+=) | Powiększa o jeden krok. |
| Oddal | ⌘− (w systemie Windows Ctrl+−) | Pomniejsza o jeden krok, aż do dopasowania. |
Uwaga
W siatce te klawisze oznaczają coś innego. Tam ⌘1 do ⌘9 przechodzą do sekcji paska bocznego, a ⌘= i ⌘− zmieniają rozmiar miniatur. W systemie Windows Ctrl+1 i Ctrl+2 filtrują według oceny, a Ctrl+0 to Wyczyść wszystkie filtry.
Aby dokładniej sprawdzić ostrość, zobacz Sprawdzanie ostrości.
Zdjęcia edytowane w Radiant Raw
Podium pokazuje zdjęcie edytowane w Radiant Raw z jego edycjami, łącznie z Lookiem ze Stopniowania kolorów. Może to być Look dostarczany z Radiant Raw, jeden z Twoich Moje Looks, Look z pakietu ze Sklepu albo Look przebiegu Raw Composite. Gdy Flow wywołuje zdjęcie, przez chwilę możesz najpierw zobaczyć obraz z aparatu.
Znak Radiant Raw obok przycisku oznaczeń mówi, który obraz widzisz:
- Brak znaku. Widzisz zdjęcie z jego edycjami.
- Znak. Widzisz oryginał. Gdy przytrzymasz wskaźnik nad znakiem, pojawi się Edytowano w Raw. Flow pokazuje oryginał, dopóki nie będzie mógł wyświetlić edycji.
Flow pokazuje oryginał ze znakiem w tych przypadkach:
- Przybliżasz z bliska, na przykład do 100% na dużym zdjęciu. Podium pokazuje wtedy piksele samego pliku. Gdy znowu oddalisz, edycje wrócą.
- W Ustawieniach wybrano Preferuj osadzone podglądy (szybciej). Flow nie wywołuje wtedy niczego. Zobacz Jakość podglądu.
- Look pochodzi z pakietu ze Sklepu, który nie jest zainstalowany albo do którego Radiant Photo ani Radiant Raw na tym komputerze nie mają licencji.
- Look jest jednym z Twoich własnych, utworzonym na innym komputerze.
Porównanie zawsze pokazuje oryginał. Znak podąża za ustawieniem Widok > Adnotacje.
Twarze i oczy
- Naciśnij F lub wybierz Widok > Pokaż twarze, aby zamienić taśmę filmową na rząd wszystkich twarzy na zdjęciu. Obwódka każdej twarzy mówi, czy oczy są otwarte, czy zamknięte. Naciśnij F ponownie lub Esc, aby przywrócić taśmę filmową. Zobacz Rząd twarzy.
- Naciśnij E lub wybierz Widok > Przejdź do oka, aby płynnie powiększyć do 100% na bliższym oku pierwszej twarzy. Ponowne E przechodzi do następnej twarzy. W Porównaniu E ustawia oba zdjęcia na 100% z wyrównanymi oczami. Zobacz Oko w oko.
Porównaj dwa zdjęcia
Porównanie pokazuje dwa zdjęcia obok siebie, każde dopasowane do swojej połowy. Lewe to zdjęcie do pokonania. Przez prawą połowę przeprowadzasz kolejne zdjęcia, aż któreś wygra.
- Zaznacz zdjęcia, które chcesz porównać. Gdy zaznaczone jest jedno zdjęcie, Porównanie przechodzi przez cały folder.
- Naciśnij K, wybierz Widok > Porównaj A ↔ B lub kliknij Porównanie na dolnym pasku. Gdy nic nie jest zaznaczone, Porównanie jest wyszarzone i ma napis „Zaznacz zdjęcie do porównania”.
- Naciskaj → i ←, aby wprowadzić do prawej połowy kolejnego kandydata.
- Gdy kandydat wygra, naciśnij ↑, aby stał się zdjęciem do pokonania.
- Oznaczaj zdjęcia na bieżąco. Klawisze oznaczania działają na prawą połowę. Przytrzymaj ⇧ z klawiszem oznaczania, aby oznaczyć kandydata i przywołać następnego.
- Naciśnij K, Esc lub spację, aby wyjść. Gdy Porównanie jest otwarte, wiersz menu ma postać Zakończ porównanie.
Z Zestawienia klawisz K otwiera Porównanie z aktywną klatką jako zdjęciem do pokonania. Zobacz Szybki przegląd i Zestawienie.

| # | Element sterujący | Działanie |
|---|---|---|
| 1 | A: Klatka porównawcza | Zdjęcie do pokonania. Zostaje na miejscu, gdy przechodzisz dalej. |
| 2 | B: Klatka główna | Kandydat. Strzałki go zmieniają, a klawisze oznaczania działają na niego. |
| 3 | Przycisk oznaczeń | Własna ocena, etykieta i flaga każdego panelu. Kliknięcie zmienia zdjęcie w tym panelu. |
| 4 | Ustaw jako porównawczą | Ustawia klatkę główną jako zdjęcie do pokonania, a potem przechodzi dalej (↑). |
| 5 | Zamień | Zamienia obie klatki miejscami (↓). |
| 6 | Połącz zoom | Domyślnie włączone: powiększenie lub przesunięcie jednego panelu robi to samo w drugim. |
| 7 | Zakończ porównanie | Zamyka Porównanie (Esc). |
| 8 | Pasek | Porównywane zdjęcia. Zdjęcie do pokonania ma własną obwódkę. Kliknij klatkę, aby ustawić ją jako klatkę główną. |
Kliknij panel, aby przełączyć go między trybem Dopasuj a 100% w tym miejscu. ⌘= i ⌘− (w systemie Windows Ctrl+= i Ctrl+−) powiększają oba zdjęcia. 100%, 200% i Przełącz zoom (Dopasuj / 100%) są w menu Widok także w Porównaniu, z tymi samymi klawiszami co w widoku Pojedyncze zdjęcie. ⏎ otwiera zdjęcia w aplikacji, której używa przycisk Otwórz: dwa widoczne na ekranie, gdy zacząłeś od jednego zdjęcia, a w przeciwnym razie całe zaznaczenie.
Po powiększeniu jedna mapa nawigatora w prawym dolnym rogu pokazuje zdjęcie z klatki głównej. ↑ przesuwa zdjęcie z klatki głównej na miejsce klatki porównawczej, a w trybie Obok siebie ↓ zamienia oba zdjęcia miejscami. Zobacz Zoom, przeloty i przesunięcia.
Serie w Porównaniu
Zaznacz jedno zdjęcie z ocenionej serii i naciśnij K: najlepsza klatka serii otwiera się jako zdjęcie do pokonania, a druga w kolejności obok niej, z aktywną etykietą Uszereguj. → i ← przeprowadzają wtedy przez resztę serii od najlepszej do najgorszej. U góry obu klatek Porównanie w liczbach zestawia obok siebie liczby obu klatek. Zobacz Porównanie w liczbach i proponowana para i Uszereguj serię według wyniku.
Wybierz, jak Porównanie pokazuje dwa zdjęcia
Pokrętło na początku paska nad zdjęciami wybiera jeden z pięciu widoków. Gdy Porównanie jest otwarte, możesz też wybrać Widok > Sposób porównania lub nacisnąć klawisz widoku.
| Widok | Klawisz | Co widzisz |
|---|---|---|
| Mignięcie | ⌥1 (w systemie Windows Alt+1) | Jedno zdjęcie naraz, klatka główna. Przytrzymaj \, aby zobaczyć w jej miejscu klatkę porównawczą. |
| Obok siebie | ⌥2 (Alt+2) | Oba zdjęcia obok siebie. |
| Kurtyna | ⌥3 (Alt+3) | Jeden obraz podzielony linią: klatka porównawcza po lewej, klatka główna po prawej. Przeciągnij linię, aby ją przesunąć, albo naciskaj Tab, aż wokół jej uchwytu pojawi się obwódka, i użyj klawiszy strzałek. Z klawiszem Shift linia przesuwa się większymi krokami. |
| Duch | ⌥4 (Alt+4) | Klatka główna z połową krycia nad klatką porównawczą. |
| Różnica | Brak klawisza | To, co różni oba zdjęcia, jest jasne. To, co się nie zmieniło, jest ciemne. |
Porównanie zaczyna w trybie Obok siebie. Potem, aż do zakończenia Flow, otwiera się w ostatnio używanym widoku. Wybierz widok widoczny na ekranie jeszcze raz, aby go obrócić: Obok siebie układa zdjęcia jedno nad drugim, a linia Kurtyny biegnie w poprzek zdjęcia. Wybierz go jeszcze raz, aby przywrócić poprzedni układ.
W trybach Mignięcie, Kurtyna, Duch i Różnica opcja Połącz zoom jest wyszarzona. Oba zdjęcia zawsze są tam powiększane razem.
W systemie Windows Alt+1 do Alt+4 wybierają widok tylko wtedy, gdy Porównanie jest otwarte. Wszędzie indziej przechodzą do sekcji paska bocznego. Różnica nie ma własnego klawisza. Możesz go przypisać w Ustawienia > Skróty klawiszowe.
Przełączaj zdjęcia jednorazowo lub naprzemiennie
- Przełączenie. Przytrzymaj
\(ukośnik wsteczny), aby zobaczyć drugie zdjęcie w tym samym miejscu, i puść, aby wrócić. Jeśli tylko stukniesz\, przełączenie zostanie, dopóki nie stukniesz ponownie. Widok > Przełącz klatki robi to samo. W trybie Obok siebie oba zdjęcia zamieniają się miejscami, a w trybie Kurtyna zamieniają się stronami. - Naprzemiennie. Naciśnij ⇧
\lub wybierz Widok > Przełączaj klatki naprzemiennie, aby przełączać między obydwoma zdjęciami dwa razy na sekundę. Naciśnij dowolny klawisz lub kliknij, aby zatrzymać. Gdy włączona jest opcja ograniczenia ruchu, przełączanie się nie uruchamia, a podpowiedź radzi przytrzymać\.
Przełączenie nigdy nie zmienia tego, które zdjęcie jest którym. Strzałki nadal zmieniają klatkę główną, a klawisze oznaczania nadal działają na nią.
W Porównaniu Esc najpierw zatrzymuje naprzemienne przełączanie klatek, potem chowa Szkło powiększające, potem cofa przełączenie włączone stuknięciem, a potem zamyka Porównanie.
Szkło powiększające w Porównaniu
Naciśnij ` (klawisz na lewo od 1) w Porównaniu, aby umieścić Szkło powiększające na zdjęciu pod wskaźnikiem. Przesuń wskaźnik na drugie
zdjęcie, a Szkło powiększające podąży za nim. W trybie Obok siebie drugie zdjęcie pokazuje cienką obwódkę w tym samym miejscu.
Aby przenieść Szkło powiększające w to miejsce na drugim zdjęciu, naciśnij ⇧` lub wybierz Widok > Przenieś szkło powiększające na drugą klatkę.
Działa to w trybie Obok siebie, gdy oba zdjęcia są na ekranie. Naciśnij ` lub Esc, aby schować Szkło powiększające. Klawisze
samego Szkła powiększającego opisuje temat Sprawdzanie ostrości.
Wyrównaj zdjęcia punktami dopasowania
Gdy dwa zdjęcia są różnie skadrowane, punkty dopasowania je wyrównują. Przytrzymaj ⌥ (w systemie Windows Alt) i kliknij to samo miejsce na każdym zdjęciu, na przykład bliższe oko. Po pierwszym kliknięciu obwódka oznacza to miejsce, a podpowiedź każe kliknąć drugie zdjęcie. Po drugim kliknięciu komunikat informuje: Klatki dopasowane w tym punkcie. Od tej pory oba miejsca pozostają razem, gdy oba zdjęcia są powiększane i przesuwane razem.
Gdy Szkło powiększające jest na zdjęciu, naciśnij M lub wybierz Widok > Ustaw punkt dopasowania w miejscu szkła powiększającego, aby ustawić punkt tam, gdzie celuje Szkło powiększające. Aby usunąć punkty, kliknij obwódkę z ⌥ lub wybierz Widok > Usuń punkty dopasowania. Flow zapomina je, gdy zamkniesz Porównanie.
Przy dwóch portretach naciśnij zamiast tego E: ustawia oba zdjęcia na 100% na oczach, a przy włączonej opcji Połącz zoom ustawia oczy jako punkty dopasowania. Zobacz Oko w oko.
Podejrzyj inne zdjęcie
Na Podium i w Szybkim przeglądzie z jednym zdjęciem \ pokazuje zdjęcie oglądane tuż przed tym, z
tym samym zoomem i w tym samym miejscu. ⇧\ pokazuje w ten sam sposób klatkę porównawczą. Przytrzymaj klawisz, aby podejrzeć, i puść, aby wrócić.
Jeśli tylko go stukniesz, podgląd zostanie do następnego naciśnięcia klawisza, które go zakończy, a potem wykona swoje zwykłe zadanie.
Etykieta w rogu podaje nazwę zdjęcia na ekranie. Podgląd niczego nie zmienia: zaznaczenie, przycisk oznaczeń i taśma filmowa zostają przy twoim zdjęciu. Gdy nie ma czego podejrzeć, podpowiedź podaje powód. Odpowiednie wiersze to Widok > Podejrzyj poprzednie zdjęcie i Podejrzyj klatkę porównawczą.
Aby ustawić klatkę porównawczą, naciśnij ⇧K na zdjęciu lub wybierz Widok > Ustaw jako klatkę porównawczą. Naciśnij na nim ⇧K ponownie, aby ją wyczyścić. K otwiera wtedy Porównanie z tym zdjęciem jako zdjęciem do pokonania. Flow zapomina ją, gdy otworzysz inny folder.
Zgaszone światła
Zgaszone światła przyciemniają wszystko wokół zdjęcia, aby nic cię nie rozpraszało. Działają na Podium, w Szybkim przeglądzie i Zestawieniu oraz w Porównaniu. Wybierz Widok > Zgaszone światła lub naciśnij ⌥L (w systemie Windows Alt+L). Każde naciśnięcie to jeden krok:
- Panele i paski się przyciemniają. Nadal możesz ich używać.
- Widać tylko zdjęcie na ciemnym tle, a wskaźnik się chowa.
- Światła znów się zapalają.
Kliknij, gdy światła są zgaszone, aby wrócić do przyciemnienia. Na Podium Esc przywraca światła o jeden krok przy każdym naciśnięciu; w Szybkim przeglądzie, Zestawieniu i Porównaniu Esc najpierw je zapala. Gdy wrócisz do siatki, światła zapalają się od razu. Flow nie zachowuje Zgaszonych świateł po zakończeniu pracy.
Na Podium Esc robi jedną rzecz naraz: kończy podgląd, potem zamyka rząd twarzy, potem chowa Szkło powiększające, potem przywraca światła, a na końcu zamyka widok Pojedyncze zdjęcie.