Esta traducción es automática y aún no se ha revisado.
Las capturas de pantalla de esta página muestran la app en inglés.
La barra inferior
La barra inferior contiene los controles que usas mientras haces el descarte, desde los menús emergentes de vista hasta el botón Abrir. Su chip de valoración y Abrir actúan sobre las fotos que has seleccionado.

| # | Control | Qué hace |
|---|---|---|
| 1 | PRISM Photo Score | Muestra u oculta la puntuación en tus fotos. |
| 2 | Ajustes de la puntuación | Abre los ajustes rápidos de PRISM Photo Score. |
| 3 | Estilo de cuadrícula | Elige el estilo de cuadrícula. |
| 4 | Ordenar por | Elige el orden y la agrupación. |
| 5 | Anotaciones | Elige lo que muestra cada foto. En Lista y Columnas es Mostrar detalles. |
| 6 | Más acciones (⋯) | Avance automático, Emparejar Raw+JPEG, Mostrar las fotos rechazadas y Volver a analizar. |
| 7 | Recuento | Cuántas fotos estás viendo y cuántas están seleccionadas. |
| 8 | Estrellas | Valora las fotos seleccionadas con 1 a 5 estrellas. |
| 9 | Muestra de etiqueta | Elige una etiqueta de color para las fotos seleccionadas. |
| 10 | Aprobar, Borrar el indicador, Rechazar | Pone un indicador a las fotos seleccionadas. |
| 11 | Marca de escaneo | Gira mientras Flow lee la carpeta. |
| 12 | Control de zoom | Cambia el tamaño de las miniaturas, el tamaño de las filas o el zoom de la foto. |
| 13 | Cuadrícula · Individual · Comparación | Cambia entre la cuadrícula, una foto y Comparación. |
| 14 | Abrir | Abre las fotos seleccionadas en Radiant Photo o en otra app. |
| 15 | Menú Abrir en | Elige qué app usa Abrir. |
La barra tiene tres partes. La mitad izquierda contiene el chip de puntuación, los cuatro menús emergentes de vista y el recuento. El chip de valoración está en el centro. La mitad derecha contiene la marca de escaneo, el zoom, el selector de vista y Abrir.
En una ventana estrecha, cada mitad se dibuja más pequeña en lugar de reorganizarse, así que los controles nunca cambian de sitio.
La mitad izquierda
PRISM Photo Score
La mitad con el nombre del chip muestra u oculta el distintivo de puntuación en tus fotos. Una marca de verificación junto a PRISM Photo Score significa que los distintivos se muestran. Es el mismo interruptor que PRISM Photo Score en el menú emergente Anotaciones. Nunca activa ni desactiva la puntuación en sí.
La mitad de ajustes, con el icono de controles deslizantes, abre un panel con los ajustes de la puntuación, anclado sobre el chip. Su botón al pie abre Ajustes > PRISM Photo Score. Consulta Ajustar PRISM Photo Score.
La mitad con el nombre aparece gris en dos casos. En Lista y Columnas, la indicación dice Las puntuaciones aparecen en las vistas Cuadrícula e Individual. Cuando PRISM Photo Score está desactivado, la indicación dice dónde volver a activarlo. En una ventana estrecha, el chip muestra solo su icono.
Los menús emergentes de vista
Cuatro menús emergentes comparten una cápsula con contorno. En Lista y Columnas, Mostrar detalles ocupa el lugar de Anotaciones. Estilo de cuadrícula, Ordenar por y Anotaciones muestran las mismas filas que sus submenús de Visualización, en el mismo orden.
| Menú emergente | Qué contiene |
|---|---|
| Estilo de cuadrícula | Los seis estilos de cuadrícula. Su icono muestra el estilo en el que estás. Consulta Estilos de cuadrícula y miniaturas. |
| Ordenar por | El campo de orden, Ascendente o Descendente, y la agrupación. Su flecha muestra la dirección. Consulta Ordenar y agrupar. |
| Anotaciones | Lo que Fluida, Cuadrícula, Cuadrado y el Escenario dibujan en cada foto, con un interruptor Mostrar las anotaciones y un botón Restablecer. |
| Mostrar detalles | En Lista y Columnas, en lugar de Anotaciones: preajustes de columnas que puedes aplicar, guardar y administrar. |
| Más acciones (⋯) | Avance automático, Emparejar Raw+JPEG, Mostrar las fotos rechazadas y Volver a analizar. |
En Columnas, Ordenar por aparece gris: Columnas lo ordena todo por nombre, igual que el Finder. Para ordenar de otra forma, sal de Columnas.
El recuento
El recuento muestra cuántas fotos estás viendo, y cambia con la selección y los filtros:
| Ves | Significa |
|---|---|
| 12.481 fotos | Todo lo que hay en esta carpeta. |
| 12.481 fotos · seleccionadas: 340 | 340 de ellas están seleccionadas. |
| 1.204 de 12.481 fotos | Un filtro muestra 1.204 de las 12.481 fotos de la carpeta. |
| 12.481 fotos · 32 pilas | Algunas fotos están agrupadas en 32 pilas cerradas. |
El recuento sube mientras Flow lee una carpeta nueva, así que puedes ver cómo se llena.
VoiceOver y Narrador dicen el nuevo recuento cuando cambia, por ejemplo después de activar un filtro o seleccionar fotos. Mientras Flow sigue leyendo una carpeta, el recuento que sube no se lee en voz alta.
El chip de valoración
El chip del centro pone estrellas, una etiqueta de color y un indicador en cada foto seleccionada. Funciona como las teclas: 1–5 para las estrellas, 6–9 y − para las etiquetas, P, U y X para los indicadores. Consulta Hacer el descarte de una sesión.
- Estrellas: haz clic en una estrella para dar esa valoración a las fotos seleccionadas.
- Muestra de etiqueta: haz clic en ella y elige un color, o Sin etiqueta para quitar la etiqueta.
- Aprobar, Borrar el indicador y Rechazar: cada botón pone ese indicador. Pulsar Aprobar en una foto aprobada la deja aprobada.
Rechazar una foto también borra su valoración. Dar estrellas a una foto rechazada quita el rechazo.
Cuando las fotos seleccionadas no coinciden, el chip lo muestra:
- Las estrellas se rellenan por completo hasta la valoración más baja de la selección, y a media intensidad hasta la más alta.
- La muestra de etiqueta muestra una marca discontinua.
- Ningún botón de indicador se ilumina.
Cualquier botón que pulses pone ese valor en cada foto seleccionada, lo que termina con la diferencia.
El chip aparece gris cuando no hay nada seleccionado, y donde Flow no puede escribir valoraciones, como en Fotos de Apple.
La mitad derecha
Marca de escaneo
Aparece una pequeña marca giratoria mientras Flow lee una carpeta. Apunta a ella para ver cuántas fotos ha encontrado hasta ahora, por ejemplo 12.431 fotos encontradas. No ocupa espacio propio, así que la cuadrícula nunca se mueve cuando un escaneo empieza o termina.
Una segunda marca a su lado gira mientras PRISM Photo Score se pone al día con las fotos que cambiaron: PRISM Photo Score se está poniendo al día.
Zoom
El control de zoom cambia con la vista:
| Vista | Qué hace el control |
|---|---|
| Fluida, Cuadrícula, Cuadrado | Fija el tamaño de las miniaturas, de 12 fotos por fila a 2. Los botones − y + son Miniaturas más pequeñas y Miniaturas más grandes (⌘− y ⌘=, Ctrl+− y Ctrl+= en Windows). |
| Lista | Fija el tamaño de las filas, de Compacta a Muy grande. |
| Escenario y Comparación | Hace zoom en la foto. Los botones − y + son Alejar y Acercar. |
Cuadrícula · Individual · Comparación
El selector cambia entre las tres formas de ver las fotos:
- Cuadrícula vuelve al estilo de cuadrícula que estabas usando.
- Individual muestra una foto a la vez en el Escenario (pulsa G).
- Comparación muestra fotos una al lado de otra para que puedas elegir entre ellas (pulsa K). Necesita al menos una foto seleccionada; hasta entonces aparece gris con la indicación Selecciona una foto para comparar.
En una ventana estrecha, el selector se pliega para dejar espacio. G, K y un doble clic te siguen llevando allí. Consulta Foto individual, Escenario y Comparación.
Abrir y Abrir en
Abrir envía las fotos seleccionadas a un editor: ⌘↓ (Ctrl+Down Arrow en Windows). Su etiqueta indica el número y la app, por ejemplo Abrir 12 en Radiant Photo. Sin nada seleccionado dice Abrir. Mientras Flow prepara las fotos, dice Preparando… o Preparando 3 de 12…, y luego Abriendo….
La flecha de al lado abre el menú Abrir en, el mismo menú que Archivo > Abrir en. Elige ahí una app y pasa a ser la app que usa Abrir. Mientras se entregan las fotos, la flecha se convierte en Cancelar.
Consulta Abrir fotos en otra app.