Esta tradução foi feita automaticamente e ainda não foi revista.
As capturas de ecrã desta página mostram a app em inglês.
Fotografia individual, Palco e Comparação
Fotografia individual mostra uma fotografia de cada vez, tão grande quanto a janela permite, com uma tira de película da pasta por baixo. Comparação põe duas fotografias lado a lado para que escolha a melhor.
Abrir a Fotografia individual
A Fotografia individual é o estilo de grelha Palco. Qualquer uma destas ações a abre:
- Prima G, ou escolha Visualização > Fotografia individual. Prima G outra vez para voltar ao estilo de grelha de onde veio.
- Escolha Visualização > Estilo de grelha > Palco (⌘⌥6, Ctrl+Shift+F6 no Windows).
- Clique em Individual no seletor Grelha · Individual · Comparação à direita da barra inferior.
- Faça duplo clique numa fotografia no estilo Fluida, Grelha ou Quadrado. É o comportamento por omissão em Definições > Geral > Duplo clique.
Prima Esc para voltar ao estilo de grelha de onde veio. A sua seleção fica como estava. Se uma espreitadela, a fila de rostos ou as Luzes apagadas estiverem ativas, Esc arruma-as primeiro, um passo de cada vez. Consulte Espreitar outra fotografia e Luzes apagadas.

| # | Controlo | O que faz |
|---|---|---|
| 1 | A fotografia | Faça duplo clique para alternar entre Ajustar e 100% nesse ponto. Arraste para se deslocar numa fotografia ampliada. |
| 2 | Chip das marcas | A classificação, a etiqueta e o sinalizador da fotografia. Clique num deles para o alterar. |
| 3 | Ficha do PRISM Photo Score | A pontuação da fotografia, quando o PRISM Photo Score está ativado. |
| 4 | Chip da câmara | ISO, distância focal, abertura, velocidade do obturador e compensação da exposição. Clique para o recolher. |
| 5 | Chip da ampliação | − e + mudam a ampliação passo a passo, 100% mostra os píxeis da própria fotografia, Ajustar ajusta-a à janela. |
| 6 | Tira de película | As fotografias da pasta. Clique numa para a mostrar. A seta no extremo esquerdo recolhe-a. |
| 7 | Grelha · Individual · Comparação | Alterna entre a grelha, a Fotografia individual e a Comparação. |
O que aparece sobre a fotografia segue Visualização > Anotações. Consulte Estilos de grelha e miniaturas. Nas fotografias Fujifilm, o chip da câmara também indica a simulação de película.
Ao longo da parte inferior da fotografia, o chip da câmara, a caixa de informações e as palavras-chave da fotografia também seguem a lista INFERIOR de Fotografia individual em Definições > Disposição. Uma entrada assinalada mostra a sua linha, e a ordem das entradas define qual, entre a caixa de informações e as palavras-chave, fica por cima. Consulte Definições.
Percorrer as fotografias
| Tecla | O que faz |
|---|---|
| → ou ↓ | Fotografia seguinte. Dentro de uma rajada ordenada, o fotograma seguinte na ordenação. |
| ← ou ↑ | Fotografia anterior. Dentro de uma rajada ordenada, o fotograma anterior na ordenação. |
| Home / End | Primeira / última fotografia. |
| ⌘→ / ⌘← (Ctrl+→ / Ctrl+← no Windows) | Fotografia seguinte / anterior, com a mesma ampliação e no mesmo ponto. |
| ⌥⌘→ / ⌥⌘← (Ctrl+Shift+→ / Ctrl+Shift+← no Windows), ponto e vírgula | Rajada seguinte / anterior, e os fotogramas dentro de uma. Numa rajada ordenada, o ponto e a vírgula seguem a ordenação. Consulte Depurar uma rajada. |
| B | Última fotografia marcada. Consulte Depurar uma sessão. |
| Deslizar dois dedos para a esquerda / direita em Ajustar | Fotografia seguinte / anterior, num trackpad do Mac ou num touchpad de precisão do Windows. Consulte Ampliação, voos e gestos de deslizar. |
| ⇧ com uma seta, Home ou End | Alarga a seleção. |
| ⇧⌘Espaço (Ctrl+Shift+Espaço no Windows) | Tira de película do Palco: mostra ou oculta a tira de película. |
| ⏎ | Abre as fotografias selecionadas na app que o botão Abrir usa. |
| Esc ou G | Volta ao estilo de grelha de onde veio. |
As teclas para marcar funcionam como na grelha. Consulte Depurar uma sessão. Na tira de película, ⌘-clique (Ctrl-clique no Windows) e ⇧-clique constroem uma seleção, e um clique com o botão direito abre o menu da fotografia.
Nota
No Windows, uma tecla de atalho opcional do idioma de entrada pode usar Ctrl+Shift+Espaço. Quando está ativada, o Windows fica com a tecla primeiro. Escolha outra tecla para Tira de película do Palco em Definições > Atalhos de teclado.
Ampliação
Cada fotografia abre em Ajustar. Prima a barra de espaço para alternar entre Ajustar e 100% no ponteiro. Na Fotografia individual, a barra de espaço amplia em vez de abrir a Vista rápida. Desloque a roda ou faça um gesto de pinça para ampliar, e arraste para se deslocar. 100% significa um píxel da fotografia por cada ponto do ecrã, tal como no Radiant Photo. A ampliação vai até 1600%.
A ampliação desliza em vez de saltar. Quando a fotografia ampliada cobre os chips da câmara e da ampliação, estes descem para o limite inferior. Para lá de Ajustar, um pequeno mapa do navegador acima do chip da ampliação mostra onde está. Consulte Ampliação, voos e gestos de deslizar e O mapa do navegador e os chips que se afastam.
Para manter a ampliação ao passar de fotografia, prima ⌘→ ou ⌘← (Ctrl+→ ou Ctrl+← no Windows). A fotografia seguinte abre com a mesma ampliação e no mesmo ponto. As linhas são Ir > Fotografia seguinte, manter o zoom e Fotografia anterior, manter o zoom. Funcionam no Palco e na Vista rápida com uma fotografia.
Estas linhas estão no menu Visualização enquanto uma fotografia ocupa a vista, na Fotografia individual e na Vista rápida:
| Comando | Tecla | O que faz |
|---|---|---|
| Ajustar | Z | Ajusta a fotografia inteira à janela. |
| Preencher | ⇧Z | Preenche a janela com a fotografia, deixando os limites fora da vista. |
| 100% | ⌘1 (Ctrl+1 no Windows) | Um píxel da fotografia por ponto do ecrã. |
| 200% | ⌘2 (Ctrl+2 no Windows) | O dobro disso. |
| Alternar zoom (Ajustar / 100%) | ⌘0 (Ctrl+0 no Windows) | Alterna entre Ajustar e 100%. |
| Aumentar zoom | ⌘= (Ctrl+= no Windows) | Aumenta a ampliação um passo. |
| Reduzir zoom | ⌘− (Ctrl+− no Windows) | Reduz a ampliação um passo, até Ajustar. |
Nota
Estas teclas significam outra coisa na grelha. Aí, ⌘1 a ⌘9 saltam para as secções da barra lateral e ⌘= e ⌘− mudam o tamanho das miniaturas. No Windows, Ctrl+1 e Ctrl+2 filtram por classificação e Ctrl+0 é Limpar todos os filtros.
Para verificar a focagem mais de perto, consulte Verificar a focagem.
Fotografias que editou no Radiant Raw
O Palco mostra uma fotografia que editou no Radiant Raw com as edições, incluindo o Look de Gradação de cor. O Look pode ser um dos que vêm com o Radiant Raw, um dos seus Looks de Os meus Looks, um Look de um pacote da Loja ou o Look de uma passagem do Composto Raw. Enquanto o Flow revela a fotografia, pode ver primeiro a imagem da câmara durante um momento.
A marca do Radiant Raw ao lado do chip das marcas indica qual imagem está a ver:
- Sem marca. Vê a fotografia com as edições.
- Com a marca. Vê o original. Mantenha o ponteiro sobre a marca e ela diz Editada no Raw. O Flow mostra o original até conseguir apresentar a edição.
O Flow mostra o original, com a marca, nestes casos:
- Aproxima muito o zoom, por exemplo a 100% numa fotografia grande. O Palco mostra então os píxeis do próprio ficheiro. Afaste o zoom e as edições voltam.
- Preferir pré-visualizações incorporadas (mais rápido) está escolhido nas Definições. O Flow não revela então nada. Consulte Qualidade da pré-visualização.
- O Look é de um pacote da Loja que não está instalado, ou para o qual o Radiant Photo ou o Radiant Raw não têm licença neste computador.
- O Look é um dos seus e foi criado noutro computador.
A Comparação mostra sempre o original. A marca segue Visualização > Anotações.
Rostos e olhos
- Prima F, ou escolha Visualização > Mostrar rostos, para trocar a tira de película por uma fila com todos os rostos da fotografia. O anel de cada rosto indica se os olhos estão abertos ou fechados. Prima F outra vez, ou Esc, para voltar à tira de película. Consulte A fila de rostos.
- Prima E, ou escolha Visualização > Ir para o olho, para deslizar até 100% no olho mais próximo do primeiro rosto. E outra vez vai para o rosto seguinte. Em Comparação, E põe as duas fotografias a 100% com os olhos alinhados. Consulte Olhos nos olhos.
Comparar duas fotografias
A Comparação mostra duas fotografias lado a lado, cada uma ajustada à sua metade. A da esquerda é a fotografia a bater. Vai passando as outras fotografias pela metade direita até uma ganhar.
- Selecione as fotografias que quer comparar. Com uma fotografia selecionada, a Comparação percorre a pasta inteira.
- Prima K, escolha Visualização > Comparar A ↔ B, ou clique em Comparação na barra inferior. Sem nada selecionado, a Comparação fica a cinzento e diz “Selecione a fotografia a comparar”.
- Prima → e ← para trazer a candidata seguinte para a metade direita.
- Quando uma candidata ganhar, prima ↑ para a tornar a fotografia a bater.
- Marque as fotografias à medida que avança. As teclas para marcar escrevem na metade direita. Mantenha ⇧ premido com uma tecla de marcar para marcar a candidata e trazer a seguinte.
- Prima K, Esc ou a barra de espaço para sair. Enquanto a Comparação está aberta, a linha do menu diz Sair da comparação.
A partir de uma Vista múltipla, K abre a Comparação com o fotograma aceso como fotografia a bater. Consulte Vista rápida e Vista múltipla.

| # | Controlo | O que faz |
|---|---|---|
| 1 | A: Fotograma de comparação | A fotografia a bater. Fica no lugar enquanto avança. |
| 2 | B: Fotograma principal | A candidata. As setas mudam-na, e as teclas para marcar escrevem nela. |
| 3 | Chip das marcas | A classificação, a etiqueta e o sinalizador de cada painel. Um clique altera a fotografia desse painel. |
| 4 | Definir como comparação | Torna o Fotograma principal a fotografia a bater e depois avança (↑). |
| 5 | Trocar | Troca os dois fotogramas (↓). |
| 6 | Ligar ampliação | Ativado por omissão: ampliar ou deslocar um painel faz o mesmo no outro. |
| 7 | Sair da comparação | Sai da Comparação (Esc). |
| 8 | Tira | As fotografias a comparar. A fotografia a bater tem o seu próprio anel. Clique num fotograma para o tornar o Fotograma principal. |
Clique num painel para o alternar entre Ajustar e 100% nesse ponto. ⌘= e ⌘− (Ctrl+= e Ctrl+− no Windows) ampliam as duas fotografias. 100%, 200% e Alternar zoom (Ajustar / 100%) também estão no menu Visualização em Comparação, com as mesmas teclas que na Fotografia individual. ⏎ abre as fotografias na app que o botão Abrir usa: as duas no ecrã quando começou a partir de uma fotografia, caso contrário toda a sua seleção.
Com a fotografia ampliada, um só mapa do navegador no canto inferior direito mostra a fotografia do Fotograma principal. ↑ desliza a fotografia do Fotograma principal para o lugar do Fotograma de comparação, e em Lado a lado ↓ troca as duas de posição. Consulte Ampliação, voos e gestos de deslizar.
Rajadas na Comparação
Selecione uma fotografia numa rajada pontuada e prima K: o melhor fotograma da rajada abre como fotografia a bater, e o segundo classificado ao lado, com Ordenar aceso. → e ← percorrem depois o resto da rajada do melhor para o pior. No topo dos dois fotogramas, Comparar em números põe os números dos dois fotogramas lado a lado. Consulte Comparar em números e o par sugerido e Ordenar uma rajada por pontuação.
Escolher como a Comparação mostra as duas fotografias
O seletor no início da tira acima das fotografias escolhe uma de cinco vistas. Também pode escolher Visualização > Modo de comparação enquanto a Comparação está aberta, ou premir a tecla da vista.
| Vista | Tecla | O que vê |
|---|---|---|
| Intermitência | ⌥1 (Alt+1 no Windows) | Uma fotografia de cada vez, o Fotograma principal. Mantenha \ premida para ver o Fotograma de comparação no seu lugar. |
| Lado a lado | ⌥2 (Alt+2) | As duas fotografias uma ao lado da outra. |
| Cortina | ⌥3 (Alt+3) | Uma imagem dividida por uma linha: o Fotograma de comparação à esquerda, o Fotograma principal à direita. Arraste a linha para a mover, ou prima Tab até aparecer um anel à volta da sua pega e use as teclas de seta. Shift move-a em passos maiores. |
| Fantasma | ⌥4 (Alt+4) | O Fotograma principal a meia intensidade sobre o Fotograma de comparação. |
| Diferença | Sem tecla | O que mudou entre as duas fotografias aparece claro. O que ficou igual aparece escuro. |
A Comparação começa em Lado a lado. Depois disso, abre na vista que usou por último, até encerrar o Flow. Escolha outra vez a vista que está no ecrã para a rodar: Lado a lado empilha as fotografias em cima e em baixo, e a linha da Cortina atravessa a fotografia na horizontal. Escolha-a mais uma vez para a repor.
Em Intermitência, Cortina, Fantasma e Diferença, Ligar ampliação fica a cinzento. Aí, as duas fotografias ampliam-se sempre em conjunto.
No Windows, Alt+1 a Alt+4 só escolhem uma vista enquanto a Comparação está aberta. Em qualquer outro lado, saltam para as secções da barra lateral. Diferença não tem tecla própria. Pode atribuir-lhe uma em Definições > Atalhos de teclado.
Trocar e alternar as duas fotografias
- Trocar. Mantenha
\(barra invertida) premida para ver a outra fotografia no mesmo lugar, e solte para voltar. Se tocar em\em vez de a manter, a troca fica até tocar outra vez. Visualização > Trocar a vista dos fotogramas faz o mesmo. Em Lado a lado, as duas fotografias trocam de lugar, e em Cortina trocam de lado. - Alternar. Prima ⇧
\ou escolha Visualização > Alternar os fotogramas para alternar entre as duas fotografias duas vezes por segundo. Prima qualquer tecla ou clique para parar. Com Reduzir o movimento ativado, não começa, e uma sugestão diz para manter\premida em vez disso.
Uma troca nunca muda qual fotografia é qual. As setas continuam a mudar o Fotograma principal, e as teclas para marcar continuam a escrever nele.
Em Comparação, Esc primeiro para a alternância dos fotogramas, depois arruma o Ampliador, depois desfaz uma troca que fixou com um toque, depois fecha a Comparação.
O Ampliador na Comparação
Prima ` (a tecla à esquerda do 1) em Comparação para pôr o Ampliador na fotografia sob o ponteiro. Mova o ponteiro para a outra
fotografia e o Ampliador segue-o. Em Lado a lado, a outra fotografia mostra um anel fino no mesmo ponto.
Para mover o Ampliador para esse ponto na outra fotografia, prima ⇧` ou escolha Visualização > Mover o ampliador para o outro fotograma.
Isto funciona em Lado a lado, onde as duas fotografias estão no ecrã. Prima ` ou Esc para arrumar o Ampliador. As
teclas próprias do Ampliador estão em Verificar a focagem.
Alinhar as fotografias com pontos de correspondência
Quando duas fotografias estão enquadradas de forma diferente, os pontos de correspondência alinham-nas. Mantenha ⌥ (Alt no Windows) premida e clique no mesmo ponto em cada fotografia, por exemplo o olho mais próximo. Depois do primeiro clique, um anel marca o ponto e uma sugestão diz para clicar na outra fotografia. Depois do segundo, uma mensagem diz Fotogramas alinhados neste ponto. A partir daí, os dois pontos ficam juntos sempre que as duas fotografias são ampliadas e deslocadas em conjunto.
Com o Ampliador numa fotografia, prima M ou escolha Visualização > Definir ponto de correspondência no ampliador para definir um ponto onde o Ampliador aponta. Para remover os pontos, faça ⌥-clique num anel, ou escolha Visualização > Remover os pontos de correspondência. O Flow esquece-os quando fecha a Comparação.
Para dois retratos, prima E em vez disso: põe as duas fotografias a 100% nos olhos e, com Ligar ampliação ativado, define os dois olhos como pontos de correspondência. Consulte Olhos nos olhos.
Espreitar outra fotografia
No Palco, e na Vista rápida com uma fotografia, \ mostra a fotografia que viu imediatamente antes desta, com a
mesma ampliação e no mesmo ponto. ⇧\ mostra o Fotograma de comparação da mesma forma. Mantenha a tecla premida para espreitar e solte para voltar.
Toque nela e a espreitadela fica até à próxima tecla, que a termina e depois faz o seu trabalho habitual.
Uma etiqueta no canto indica a fotografia no ecrã. Uma espreitadela não muda nada: a sua seleção, o chip das marcas e a tira de película ficam com a sua própria fotografia. Quando não há nada para espreitar, uma sugestão diz porquê. As linhas são Visualização > Espreitar a fotografia anterior e Espreitar o fotograma de comparação.
Para definir o Fotograma de comparação, prima ⇧K numa fotografia ou escolha Visualização > Definir como fotograma de comparação. Prima ⇧K sobre ele outra vez para o remover. K abre então a Comparação com essa fotografia como fotografia a bater. O Flow esquece-o quando abre outra pasta.
Luzes apagadas
As Luzes apagadas escurecem tudo à volta da fotografia, para que nada o distraia. Funcionam no Palco, na Vista rápida e na Vista múltipla, e em Comparação. Escolha Visualização > Luzes apagadas ou prima ⌥L (Alt+L no Windows). Cada toque avança um passo:
- Os painéis e as barras escurecem. Continua a poder usá-los.
- Só a fotografia aparece, num fundo escuro, e o ponteiro fica oculto.
- As luzes voltam a acender-se.
Clique enquanto as luzes estão apagadas para voltar a escurecido. No Palco, Esc reacende as luzes um passo por toque; na Vista rápida, na Vista múltipla e na Comparação, Esc fecha-as primeiro. Quando volta à grelha, as luzes acendem-se de imediato. O Flow não mantém as Luzes apagadas depois de encerrar.
No Palco, Esc faz uma coisa de cada vez: termina uma espreitadela, depois fecha a fila de rostos, depois arruma o Ampliador, depois reacende as luzes e depois sai da Fotografia individual.