Radiant Imaging Labs

Цей переклад виконано машинно, і його ще не перевірено.

Імпорт з картки пам’яті

Чернетка: ще не звірено з випуском

Radiant Flow копіює фото з картки пам’яті на ваш диск, перевіряє кожну копію й точно показує, що потрапило на диск. Ви обираєте, що імпортувати і куди. Потім можна видалити оригінали з картки, але лише після того, як перевірено кожну копію.

Той самий імпортер копіює й з папки, наприклад з картки, яку ви вже скопіювали на робочий стіл. А ще він копіює з телефона, планшета або камери, під’єднаних кабелем. Див. Імпорт з телефона, планшета або камери.

Коли ви вставляєте картку

Угорі бічної панелі з’являється банер. Flow нічого не копіює, доки ви самі не запустите імпорт в імпортері.

ЕлементЩо робить
Імпортувати фото з картки «EOS_DIGITAL»?Називає вставлену картку.
Рядок відомостейСкільки фото на картці, скільки місця вони займають і, якщо всі їх зняла одна камера, яка саме.
Імпортувати…Відкриває Компактний імпортер для цієї картки.
ІгноруватиПриховує банер, доки ви не витягнете картку й не вставите її знову.

Якщо Flow уже назвав картку використаною, банер повідомляє про це під рядком відомостей: Used up · safe to format in the camera, а далі коли й куди, наприклад Imported and checked 31 жовт. 2026 р. to Shoots. Якщо відтоді камера додала фото, банер натомість каже, скільки, наприклад 3 new since 31 жовт. 2026 р. · import first (цей рядок Flow показує англійською). Див. Коли картку використано.

Банер зникає сам, коли ви витягаєте картку. Щоб імпортер відкривався одразу або щоб нічого не з’являлося, змініть параметр Параметри > Імпорт > Коли вставлено картку.

Картка — це знімний диск із папкою DCIM на верхньому рівні. Тобто картка в кардрідері або камера, увімкнена в режимі USB-накопичувача. Телефон, планшет або камера, що під’єднуються як камера, а не як диск, — це пристрій. Див. Імпорт з телефона, планшета або камери.

У Windows банер, імпортер, звіт імпорту й звіт картки називають картку за її міткою, наприклад EOS_DIGITAL. Лише бічна панель і меню Джерело додають букву диска, як-от EOS_DIGITAL (G:).

Після вашого п’ятого імпорту Radiant Flow один раз запитує: Відкривати Radiant Flow, коли підключено картку, телефон чи камеру? Натисніть Відкривати автоматично, щоб Radiant Flow запускався сам, коли ви вставляєте картку або під’єднуєте телефон, планшет чи камеру, або Більше не питати. Згодом відповідь можна змінити в розділі Параметри > Імпорт.

Способи почати імпорт

КомандаКомбінація клавішЩо відкриває
Файл > Імпортувати з картки…⇧⌘I (у Windows Ctrl+Shift+I)Компактний імпортер. Якщо картку не під’єднано, рядок неактивний і показує Картку пам’яті не виявлено.
Файл > Імпортувати 3 вибраних з картки…⌥⇧⌘I (у Windows Ctrl+Shift+M)Компактний імпортер, у якому вже позначено фото, вибрані в сітці. Ця команда є також у контекстному меню фото.
Файл > Імпортувати з картки як сторінку…НемаєСторінку імпорту з картки: той самий імпорт, але з більшим простором.
Файл > Імпортувати з папки…НемаєЗапитує папку, а потім відкриває Компактний імпортер із цією папкою як джерелом.

Спершу відберіть на картці

Можна відкрити картку в сітці й виконати відбір ще до імпорту. Оцінки, прапорці й мітки, які ви ставите на картці, зберігаються в Radiant Flow і записуються в копії, щойно ті пройдуть перевірку.

Файлові команди, як-от перейменування й упорядкування, на картці неактивні з поясненням Radiant Flow ніколи не пише на картку фотоапарата.

  1. Відкрийте картку в розділі Пристрої і поставте оцінки, прапорці чи мітки. Див. Відбір фотографій зі зйомки.
  2. Виберіть потрібні фото, наприклад відфільтрувавши відібрані.
  3. Виберіть Файл > Імпортувати 3 вибраних з картки… (⌥⇧⌘I, Ctrl+Shift+M у Windows).

Компактний імпортер

Компактний імпортер відкривається поверх вікна: фото з картки ліворуч, ваші налаштування праворуч. Над фото проходить один рядок. Він починається з кнопки з назвою картки, далі йде панель фільтра, а наприкінці кнопка впорядкування й Усі, Немає і Інвертувати. Панель унизу містить рядок лічильника, Показувати раніше імпортовані, Скасувати і кнопку імпорту.

ЕлементЩо робить
Імпорт з картки «EOS_DIGITAL»Заголовок називає картку.
ДжерелоКнопка на початку рядка називає картку, з якої ви імпортуєте. Натисніть її, щоб вибрати іншу: усі під’єднані картки, потім усі під’єднані телефони, планшети й камери, далі пункт Обрати папку….
Показувати раніше імпортованіНа панелі внизу. Показує або приховує фото, які ви імпортували раніше, і фото, що вже є в місці призначення. Типово ввімкнено.
Усі, Немає, ІнвертуватиПозначає всі фото, знімає позначки з усіх фото або інвертує позначки.
Плитка з позначкою ПараФайл Raw і JPEG, знятий камерою разом із ним. Якщо позначити плитку, імпортуються обидва файли.
Плитка з позначкою ІмпортованоФото, яке ви імпортували раніше.
Рядок лічильникаЛіворуч на панелі внизу. Скільки фото позначено, скільки відкладено і що лишається на картці.
Заголовки розділівСім розділів параметрів. Згорнутий розділ показує поточне значення праворуч у заголовку, приглушено.
СкасуватиЗакриває імпортер, нічого не копіюючи.
Імпортувати 271 фотоЗапускає імпорт. Кнопка показує, скільки буде скопійовано.
Впорядкувати заКнопка зі стрілкою перед Усі. Як фото згруповано й упорядковано на екрані. На сам імпорт це не впливає.

Як імпортувати картку

  1. Переконайтеся, що в полі Джерело показано потрібну картку.
  2. Зніміть позначки з фото, які вам не потрібні. Спочатку позначено всі фото, крім тих, які ви вже імпортували раніше, і тих, що вже є в цільовій папці.
  3. У розділі Місце призначення натисніть Вибрати… і оберіть папку.
  4. Налаштуйте інші потрібні параметри. Див. таблицю нижче.
  5. Натисніть Імпортувати 271 фото.
  6. Прочитайте підсумок, а потім натисніть Імпортувати 271, щоб почати. Щоб спершу щось змінити, натисніть Назад.

Підсумок показує, куди потраплять фото (Куди), як їх буде названо (Імена), другу копію (Резервна копія) і що станеться потім (Після). Якщо ви ввели ключові слова, він показує і їх (Ключові слова). Він завжди відповідає тому, що зробить імпорт.

Мініатюри з’являються під час прокручування, тож ви можете почати вибирати, ще поки картку не прочитано повністю. Кнопка Впорядкувати за визначає, як згруповано фото, і в кожної групи є власне поле для позначки:

  • Час зйомки, типово для картки: окрема група для кожного дня зйомки.
  • Спочатку новіші: дні у зворотному порядку, найновіше фото першим. Телефон, планшет або камера відкриваються з цим впорядкуванням, бо потрібні фото зазвичай зняті останніми.
  • Ім’я файлу: одна група, Усі файли, упорядкована за назвами файлів, IMG_2 перед IMG_10.
  • Вид: Пари, Фотографії, Відео і Аудіо, залежно від того, що є на картці.
  • Спочатку позначені: Позначені, потім Непозначені, як фото були позначені, коли ви вибрали це впорядкування. Фото не переміщується, поки ви його позначаєте.

Впорядкування змінює лише те, що ви бачите. Фото копіюються й нумеруються параметром Перейменовувати під час імпорту в тому самому порядку, хоч що ви виберете. Кожен імпортер запам’ятовує власне впорядкування, а Компактний імпортер запам’ятовує одне для карток і одне для пристроїв.

Щоб роздивитися фото у великому розмірі, перш ніж вирішити, натисніть Пробіл на його плитці або двічі клацніть її. Рядок під фото нагадує про це в правому кінці, коли є місце. Подвійне клацання не змінює позначку фото. Великий перегляд показує фото з його назвою, назвою, яку воно отримає, коли Перейменовувати під час імпорту перейменовує файли, наприклад Потрапить як 20261031_0412.CR3, датою й часом зйомки, камерою та розміром файлу. Для відкладеного фото там написано Імпортовано або де вже лежить копія. Відео показує нерухомий кадр із позначкою Відео і не відтворюється. Файл Raw і його JPEG тут одне фото, як і на їхній плитці.

  • → і ← переходять до наступного й попереднього фото в порядку, у якому їх показує сітка.
  • P позначає фото, а X знімає позначку, як і Імпортувати це фото під ним. Для відео поле називається Імпортувати це відео. Ці клавіші ніколи не ставлять прапорець вибраного чи відхиленого.
  • Пробіл, Esc або Закрити закриває перегляд, і Flow повертається до плитки останнього показаного фото.

На Mac і в Windows клавіші однакові. Змінити їх можна в Параметри > Комбінації клавіш, у групі Імпортер. Пробіл там є клавішею швидкого перегляду, тож якщо ви її зміните, зміниться й ця.

Flow також перевіряє, чи немає цих фото вже в цільовій папці та її підпапках, хоч би як вони туди потрапили. Поки триває перевірка, рядок лічильника показує перевірка, що вже є в Shoots…. Знайдене фото спочатку не позначене для імпорту, а на його плитці з’являється У Shoots. Наведіть вказівник на плитку, щоб побачити, де лежить копія, наприклад Уже є в Shoots/2026-11-07 як IMG_0412.CR3. Після цього рядок лічильника також показує, скільки фото вже є в цільовій папці й тому відкладено.

Файл там вважається тим самим фото, якщо збігаються назва, розмір і час зйомки. У файлу з іншою назвою має збігатися ще й вміст. Самої назви ніколи не досить. Файл Raw і його JPEG отримують цю позначку, лише коли в папці є обидва файли. Щоб усе ж імпортувати таке фото, позначте його, і рядок лічильника більше не рахує його відкладеним. Поле позначки групи ніколи не позначає відкладене фото, а її заголовок рахує всі фото в ній. Фото, яке ви імпортували раніше, натомість зберігає позначку Імпортовано.

Фільтр того, що імпортувати

Коли на картці є і фото, і відео, або фото мають зірки, прапорці чи кольорові мітки, або мають більше ніж один формат, у рядку над фото, після назви картки, з’являється панель фільтра. Вона показує лише ті групи, які є у фото на картці. Зірки беруться з камери або із супровідного файлу, а прапорці й мітки — із супровідного файлу.

ГрупаЩо натискати
ВидМеню, як у рядку фільтрів. Фотографії і Відео показують або приховують кожен вид, із кількістю на картці. У розділі Формат файлу є рядок для кожного формату на картці, наприклад один для файлів Raw і один для JPEG. Спочатку всі ввімкнено. Натисніть рядок, щоб не імпортувати цей формат. Файл Raw і його JPEG лишаються, поки ввімкнено будь-який із двох форматів.
ОцінкаЗірка залишає фото, які мають щонайменше стільки зірок. Без оцінки залишає фото без зірок.
ПрапорецьВідібрані, Без прапорця або Відхилені. Фото, яке ви захистили в камері, вважається відібраним.
МіткаБез мітки або кольорова мітка.

Фото має пройти кожну групу, яку ви використовуєте. Усередині групи фото пропускає будь-яка позначка, яку ви ввімкнули. Наведіть вказівник на позначку, щоб побачити, скільки фото її мають. Формати не стосуються відео й аудіозаписів. Вид, який ви приховали в Вид, теж не імпортується.

Фото, яке приховує фільтр, не імпортується. Рядок лічильника каже, скільки їх, наприклад 2 приховано фільтром, не імпортовано. Фото зберігає свою позначку, тож воно знову буде позначене, коли ви вимкнете цю частину фільтра. Кожна картка починається без фільтра. Якщо позначено Потім імпортувати також CARD_2, фільтр діє й на інші картки.

Імпорт кількох карток

Під рядком над фото для кожної іншої картки в кардрідері з’являється поле для позначки: Потім імпортувати також CARD_2. Позначте його, і щойно завершиться імпорт картки-джерела, Flow скопіює з цієї картки всі фото, яких ви ще не імпортували, з тими самими налаштуваннями. Фото, які ви позначаєте в сітці, стосуються лише картки-джерела. Щоразу, коли відкривається імпортер, ці поля не позначені.

Підсумок рахує лише фото з картки-джерела, а потім називає інші картки, бо Flow читає кожну, лише коли настає її черга. Якщо ввімкнено Перейменовувати під час імпорту, номери в назвах продовжуються від картки до картки.

Кожна картка отримує власний звіт, власний звіт про перенесення й власне видалення. Коли ви закриваєте звіт однієї картки, відкривається звіт наступної. Якщо Flow не може прочитати картку або щось завадило б її імпорту, він пропускає цю картку й повідомляє про це: Не імпортовано: CARD_2. Відкрийте кожну картку в імпорті окремо, щоб дізнатися причину. Те саме повідомлення називає картку, на якій немає нового: На картці CARD_2 не було нічого нового, тож з неї нічого не імпортовано. Якщо імпорт пропустив усе на картці, наприклад її відео, поки Відео вимкнено, або файли, які камера ще не дописала, з’являється З картки CARD_2 нічого не імпортовано. На ній ще можуть бути фото або відео, які цей імпорт пропустив.

Сторінка імпорту з картки імпортує лише одну картку за раз.

Коли кнопка лишається сірою

Кнопка імпорту лишається сірою, а рядок під фото пояснює чому, коли щось завадило б імпорту:

  • Виберіть цільову папку.
  • Виберіть принаймні одне фото.
  • Назва підпапки не працюватиме: і далі причина.
  • Друге місце призначення — та сама папка, що й перше.
  • Місце призначення всередині «EOS_DIGITAL». Виберіть місце призначення поза джерелом.
  • Ще виконується інша файлова операція — імпорт почнеться, коли вона завершиться.

Рядок під фото показує щось одне. Якщо збігається кілька причин, наведіть на нього вказівник, щоб побачити решту. Якщо Flow зупинив перелік картки до кінця, це йде першим, наприклад Обхід зупинився на 850 об’єктах — на картці є більше. Тоді сітка показує не всю картку.

Якщо на цільовому диску замало місця, про це повідомляє рядок під фото: У Shoots вільно 2,1 ГБ — цьому імпорту потрібно 8,4 ГБ. Фото без дати зйомки не зупиняють імпорт. Вони потрапляють безпосередньо до цільової папки, а імпортер повідомляє, скільки їх.

Коли на картці нічого імпортувати, рядок лічильника каже На цій картці немає чого імпортувати. Коли все на ній відкладено, а Показувати раніше імпортовані вимкнено, сітка пояснює, чому вона порожня, наприклад 271 вже імпортовано, відкладено.

Параметри

Розділи Job, Ключові слова і Місце призначення розгорнуті, коли відкривається Компактний імпортер. Імпортер запам’ятовує ваш вибір для наступної картки, крім ключових слів.

Натисніть заголовок розділу, щоб розгорнути або згорнути його. Клацання правою кнопкою на заголовку дає ті самі три команди, що й розділи панелі метаданих: Режим соло, Відкрити всі розділи і Закрити всі розділи. Коли Режим соло увімкнено, розгортання розділу згортає інші. Після запуску Flow його вимкнено, і одне налаштування діє для Компактного імпортера й сторінки імпорту з картки.

РозділПараметрТиповоЩо робить
КонфігураціяЗбережена конфігураціяВласнийЗастосовує збережену вами підготовку. Кнопка Зберегти конфігурацію… зберігає поточний вибір під певною назвою; команди Оновити «Студія» і Видалити «Студія» керують збереженою підготовкою.
КонфігураціяПідпапкаУсе в одну папкуВаріант Папка, яку я назву кладе фото в папку з назвою, яку ви вкажете. Варіант Папка на кожну дату зйомки створює окрему папку для кожного дня зйомки за датою зйомки. У розділі Структури фото також можна розкласти так, як це робить упорядкування. Див. Структури папок.
JobДодати імпортовані фото до Job’а…ВимкненоДодає імпортовані фото до Job’а, який ви оберете. Щоб створити новий, натисніть Новий Job….
JobЗастосувати картку JobВимкненоЩойно фото пройдуть перевірку, додає їх до Job’а й записує в них картку Job’а.
Ключові словаДодати ключові словаНемаєДодає введені ключові слова до кожного імпортованого фото, щойно воно пройде перевірку. Return або кома завершує ключове слово.
Місце призначенняВибрати…НемаєПапка, куди потраплять фото. Рядок під нею показує, куди потрапить перше фото. У довгому шляху бракує перших папок; наведіть вказівник на рядок, щоб побачити весь шлях.
ПерейменуванняПерейменовувати під час імпортуВимкненоПерейменовує копії за шаблоном. Кожна плитка показує назву, яку отримає файл.
ПерейменуванняРозширенняБез змінЗмінює регістр розширень файлів: малі літери або ВЕЛИКІ ЛІТЕРИ.
Розташування резервної копіїКопіювати також на другий дискВимкненоКопіює кожне фото ще й у другу папку, зазвичай на іншому диску.
Розташування резервної копіїAdd another destination…НемаєДодає третю, а потім четверту папку. Кожна має свій ✕ (Remove destination).
Після імпортуЗастосувати карткуВаша типова картка (★) або НемаєЗаписує картку авторських прав в кожне фото після його перевірки.
Після імпортуВідмовитися від навчання ШІВимкненоПозначає кожне імпортоване фото як таке, що не призначене для навчання ШІ.
Після імпортуДодати дозволиНемаєНатисніть Додати…, щоб додати скани дозволів від моделей або дозволів на зйомку майна. Їх буде скопійовано в папку Releases поруч із фото.
Після імпортуПеревіряти кожну копіюУвімкненоЗчитує кожну копію ще раз і порівнює її з оригіналом. Якщо вимкнути цей параметр, видалення з картки лишається заблокованим.
Після імпортуПеречитати картку після копіюванняВимкненоЩе раз зчитує кожен оригінал на картці й порівнює його з копіями. Уся картка зчитується двічі.
Після імпортуСтворити попередні перегляди після завершенняУвімкненоСтворює у фоні попередні перегляди імпортованих фото, щоб папка була готова до відбору.
Після імпортуВитягти картку після завершенняВимкненоВитягує картку, коли ви закінчите з імпортом. Недоступно для папки.
Після імпортуДодати до Lightroom ClassicНе додавати до Lightroom ClassicВиберіть Додати до Lightroom Catalog у Lightroom Classic, щоб додати копії до цього каталогу.

Застосувати картку Job записує картку так само, як команда Застосувати картку Job… самого Job’а. Параметр неактивний, доки не ввімкнено Додати імпортовані фото до Job’а… і не вибрано Job. Якщо в цього Job’а ще немає картки, підказка каже «Весілля» ще не має картки Job. Створіть її командою «Редагувати картку Job…» для цього Job’а. Застосування видно в Квитанції… Job’а. Див. Jobs.

Поле ключових слів на початку кожного імпорту порожнє. Під ним Останні: показує ключові слова, які ви нещодавно використовували під час імпорту; натисніть одне, щоб додати його. Ваші ключові слова додаються до тих, що вже є у фото, після запису будь-якої картки, тож жодна картка не може їх вилучити.

Параметр Перечитати картку після копіювання неактивний, поки вимкнено Перевіряти кожну копію. Якщо оригінал удруге зчитується інакше, його копії лишаються на диску, але не вважаються перевіреними. Звіт називає цей файл із причиною повторне читання картки, і цей оригінал не можна видалити з картки. Flow запам’ятовує цю позначку, і компактний імпортер та сторінка імпорту з картки використовують її спільно.

Коли ввімкнено Копіювати також на другий диск, кнопка Add another destination… додає ще до двох папок, тобто до чотирьох місць загалом. Flow однаково читає кожне фото з картки лише раз. Інші папки він заповнює з першої копії й перевіряє кожну копію на її власному диску. Коли місць чотири, кнопка зникає. На сторінці імпорту з картки немає кнопки для третьої чи четвертої папки, але збережена підготовка, яка їх називає, і там копіює в усі.

Якщо ввімкнено Створити попередні перегляди після завершення, створення починається, щойно копії пройдуть перевірку, а імпорт запише свої метадані. Flow створює попередні перегляди лише для імпортованих фото, по одній папці, і лише в першому місці призначення. Flow показує те саме повідомлення, що й під час створення попередніх переглядів для папки, і там створення можна зупинити. Попередні перегляди створюються з копій, тож картка ніколи не чекає на них. Якщо вже триває інше створення, Flow чекає, доки воно завершиться.

Рядок Lightroom Classic є, лише поки на бічній панелі є каталог Lightroom Classic. Щойно імпорт запише свої метадані в копії, Flow додає копії з цільової папки до цього каталогу там, де вони лежать, у його колекцію Radiant Flow. Це робить плагін Radiant, коли Lightroom Classic відкриває каталог. Копії в інших місцях призначення, супровідні файли й аудіофайли не додаються, як і копія, що не пройшла перевірку. Див. Каталоги Lightroom Classic.

Збережена підготовка запам’ятовує всі параметри, включно з місцем призначення. Вона не запам’ятовує картку, позначені фото, назву папки, яку ви вводите, ключові слова, початковий номер для перейменування й каталог Lightroom Classic. Шаблони перейменування складаються з тих самих елементів, що й у пакетному перейменуванні; див. Пакетне перейменування й упорядкування. Оригінальні назви файлів зберігаються в метаданих кожного фото.

Про картки авторських прав і позначку щодо навчання ШІ див. Картки авторських прав і навчання ШІ.

Структури папок

Меню Підпапка також містить структури папок упорядкування, у розділі Структури:

  • Файли з камери за датою створює папку року, а в ній по папці на кожен день.
  • Зйомки за місяцем створює папки року, місяця й зйомки.
  • Зйомка, відео окремо створює папку для зйомки. У ній фото й відео лягають у дві окремі папки.
  • Зберегти папки джерела знову створює підпапки папки, з якої ви імпортуєте. На картці камери або від папки DCIM і нижче вона не створює жодних папок, тож папки камери, як-от 100CANON, ніколи не створюються знову. Це рівень Вихідні папки упорядкування; див. Пакетне перейменування й упорядкування.
  • Далі йдуть структури, які ви зберегли в упорядкуванні, під назвами, які ви їм дали.

Якщо в структурі є папка зйомки, введіть назву зйомки в полі під Підпапка. Див. Пакетне перейменування й упорядкування.

Що копіюється

Radiant Flow копіює позначені фото разом із їхніми супровідними файлами .xmp і .radiant. Файл Raw і його JPEG завжди копіюються разом. Також копіюються відео- та аудіофайли, перелічені в розділі Параметри > Імпорт > Що вважається медіа, разом із їхніми супровідними файлами.

Усе інше лишається на картці й перелічено у звіті. Імпорт нічого не записує на картку, а наявний файл у місці призначення ніколи не перезаписується.

Деякі картки й папки мають історію ASC MHL, папку ascmhl, яку лишають програми для перенесення, як-от Silverstack, ShotPut Pro або Hedge. Тоді Flow перевіряє кожен файл, який копіює, за цією історією, під час того самого читання. Файл, вміст якого відрізняється від записаного в історії, відхиляється з причиною doesn't match the card's own manifest. Його копії лишаються на диску, але не вважаються перевіреними, тож цей оригінал не можна видалити з картки. Звіт підсумовує перевірку, наприклад Checked against the card's manifest: 812 match · 0 differ · 3 not listed. Якщо історію не вдається прочитати, звіт каже The card's manifest couldn't be read, so nothing was checked against it, а імпорт триває. Картка або папка без папки ascmhl імпортується, як і раніше.

Сторінка імпорту з картки

Команда Файл > Імпортувати з картки як сторінку… відкриває той самий імпорт на всю сторінку з трьома колонками:

  • Ліворуч — дерево того, що є на картці, що вже імпортовано, що не вдалося прочитати, ваші Jobs і ваше місце призначення.
  • Посередині — більші мініатюри, упорядковані за параметром Час зйомки, доки ви не виберете інше впорядкування на панелі над ними. Її меню має Час зйомки, Ім’я файлу, Вид, Спочатку позначені і Кінцева папка, що групує фото за папкою, куди потрапить кожне.
  • Праворуч — ті самі сім розділів параметрів, що й у Компактному імпортері, з тим самим меню в заголовку. Тут розділ Ключові слова спочатку згорнутий.

Рядок угорі сторінки містить шлях до картки, а після нього — ту саму панель фільтра, що й Компактний імпортер. Див. Фільтр того, що імпортувати. Текстове поле праворуч у цьому рядку лише звужує те, що ви бачите. Панель фільтра визначає, що імпортується.

Панель унизу показує, скільки фото позначено і скільки приховує фільтр, і має кнопки Скасувати, Імпортувати позначені та Імпортувати все. Натисніть Назад до Компактного імпортера, щоб повернутися до меншого вигляду, або Відновити типові значення, щоб скинути зміни, зроблені на сторінці.

Під час копіювання

Смуга прогресу показує, наскільки просунувся імпорт. Поки імпорт триває, кнопка Скасувати неактивна з поясненням Не під час цього імпорту.

Коли імпорт завершено

Відкривається звіт із заголовком Імпортовано з картки «EOS_DIGITAL». Його перший рядок каже, що сталося, наприклад: імпортовано 271 фото · 271 перевірено.

  • verified in both places означає, що перевірено кожну копію на обох дисках. Коли місць призначення три або чотири, там написано verified in all 3 places або all 4 places. Ці слова Flow показує англійською.
  • не перевірено означає, що параметр Перевіряти кожну копію було вимкнено.

Якщо імпорт записав ключові слова або картку Job’а, рядок також каже, у скільки фото. Коли Flow створює попередні перегляди, рядок закінчується на · попередні перегляди створюються у фоні. Кожне фото, у яке не вдалося записати ключові слова, названо разом із причиною. Якщо Flow відклав фото, які вже були в цільовій папці, звіт каже, скільки їх.

Кожен файл, який не скопіювався, перелічено під місцем призначення, яке його не прийняло, разом із причиною. Далі звіт пропонує:

КнопкаЩо робить
Показати імпортованіВідкриває цільову папку.
Вибрати імпортовані фотоВибирає нові фото, наприклад щоб застосувати картку авторських прав.
Додати до Job’аДодає імпортовані фото до Job’а. Файл Raw і його JPEG рахуються як одне фото.
Розглянути копії…Показує кожну копію, що потрапила на диск, по одній. Це потрібно, перш ніж можна буде видалити оригінали.
Витягти карткуВитягує картку.
Видалити оригінали…Видаляє перевірені оригінали з картки. Див. нижче.

Картка ніколи не витягується, доки звіт цього імпорту не збережено на диску. Якщо його ще не збережено, ви побачите напис Витягування чекає, доки звіт цього імпорту не буде на диску. Картку можна витягти з бічної панелі пізніше.

За кілька секунд після того, як відкриється звіт, Flow також записує звіт про перенесення поруч із фото, у кожну цільову папку: файли PDF і CSV, названі за датою й часом початку імпорту, наприклад Radiant Offload Report 2026-10-31 10-42-07.pdf. PDF показує картку, коли тривав імпорт, як перевірялися копії, а також кожен файл із його контрольними сумами й тим, чи пройшов він перевірку в кожному місці. Наприкінці йдуть файли, які не скопіювалися, з причиною, і контактний аркуш копій. CSV містить по рядку на кожен файл, для електронної таблиці. Якщо папка не приймає звіт, повідомлення називає папку й причину. У Windows шляхи у звіті починаються з букви диска, наприклад G:\DCIM\100CANON.

Коли панель фільтра була ввімкнена, у заголовку PDF з’являється рядок Фільтр, який називає фільтр, наприклад Формат: усі, крім JPEG · Прапорець: Відібрані, і рядок про те, скільки фото фільтр залишив поза імпортом, наприклад 2 приховано фільтром, не імпортовано. Тож ніхто, хто звіряє картку з диском, не вважатиме ці фото втраченими. CSV тоді додає до кожного рядка два стовпці: filter, фільтр як текст, і filteredOut, кількість фото, які він залишив поза імпортом.

Коли імпорт завершується, Flow також надсилає системне сповіщення. Воно показує заголовок і перший рядок звіту. Натисніть його, щоб вивести Flow на передній план.

  • На Mac під час першого імпорту macOS один раз запитує, чи може Radiant Flow надсилати сповіщення. Поки ви працюєте в іншій програмі, сповіщення з’являється зі звуком. Коли Flow на передньому плані, сповіщення тихо потрапляє в Центр сповіщень.
  • У Windows сповіщення з’являється зі звуком, поки ви працюєте в іншій програмі. Flow також ставить значок в області сповіщень, доки ви його не натиснете. Щоб вимкнути сповіщення, відкрийте Параметри Windows > Система > Сповіщення.

Угорі цільової папки також з’являється смуга: Імпортовано 271 з картки EOS_DIGITAL. Натисніть Показати ці 271, щоб побачити нові фото, або Показати звіт, щоб знову відкрити звіт. Коли закінчите, натисніть Закрити. Якщо ввімкнено Витягти картку після завершення, закриття смуги витягує картку. Поки створюються попередні перегляди, смуга також показує, як просувається робота, наприклад Створення попередніх переглядів у 2026-10-31… із кількістю фото. Якщо на диску замало вільного місця, створення чекає, а смуга показує Створення попередніх переглядів у 2026-10-31 призупинено: на цьому диску замало вільного місця.

Коли картку використано

Після імпорту, який скопіював і перевірив усе на картці, Flow каже, що картку використано: її можна відформатувати в камері. Для цього Flow нічого не записує на картку.

Картка вважається використаною, лише коли параметр Перевіряти кожну копію було ввімкнено, імпорт не зупиняли, нічого не відхилено й кожна копія пройшла перевірку. Крім того, кожне фото й відео на картці має потрапити на диск у цьому імпорті або в одному з попередніх. Фото, з якого ви зняли позначку, яке фільтр чи Вид залишили поза імпортом, яке відкладено, бо воно вже було в місці призначення, яке камера ще не дописала або яке не вдалося прочитати, цьому заважає.

  • Звіт імпорту каже про це під першим рядком, наприклад EOS_DIGITAL is used up: every photo and video on it is on your disk. Format it in the camera before your next shoot. З другим місцем призначення там написано «on both disks». Коли картку не використано, звіт пояснює чому, наприклад 12 stay on the card: you left them unchecked. і Not used up: 12 photos are only on this card. Ці речення Flow показує англійською.
  • Рядок картки в розділі Пристрої показує Used up · safe to format. Наведіть на нього вказівник, щоб побачити, коли й куди пішли фото, наприклад Перенесено й перевірено 31 жовт. 2026 р. до Shoots, Backup. Натискання відкриває звіт картки.
  • Банер каже те саме, коли ви знову вставляєте картку. Див. Коли ви вставляєте картку.
  • Вікно Cards позначає картку написом Used up 31 жовт. 2026 р.. Див. Перегляд історії кожної картки.

Якщо камера згодом запише на картку нові фото, рядок натомість каже, скільки їх, наприклад 3 new since 31 жовт. 2026 р. · import first. Картка знову стане використаною, лише коли ви їх імпортуєте.

Щоб зняти позначку, клацніть правою кнопкою рядок картки в розділі Пристрої або картку у вікні Cards і виберіть Not Used Up. На картці й на ваших дисках нічого не змінюється, а Flow зберігає історію картки.

Видаліть оригінали з картки

Видалення з картки має два замки, і обидва мають бути відкриті:

  • Параметр Перевіряти кожну копію було ввімкнено, і копії збіглися.
  • Ви переглянули кожну копію за допомогою Розглянути копії….

Контрольні суми доводять, що байти скопійовано правильно. Лише ви можете побачити, чи це ті самі фото, наприклад чи несправний кардрідер не видав порожні кадри.

  1. У звіті натисніть Розглянути копії…. Вікно має заголовок Розгляд того, що потрапило до 2026-10-31.
  2. Переходьте між копіями кнопками Наступне і Попереднє, доки не з’явиться Кожну копію було показано.
  3. Коли ви повернетеся до звіту, з’явиться розділ Вікно видалення відкрито. Натисніть Видалити {n} перевірених оригіналів з картки «{card}»….
  4. Прочитайте підтвердження Видалити {n} перевірених оригіналів з картки «{card}»?: там перелічено файли, що лишаються на картці, і чому.
  5. Введіть назву картки в поле під Щоб видалити, введіть назву картки: EOS_DIGITAL. Регістр літер не має значення.
  6. Натисніть Видалити. Кнопка лишається сірою, доки назва не збіжиться.

Щоб бути особливо обережними, позначте в підтвердженні Перед видаленням перевірити кожен оригінал знову. Тоді Radiant Flow знову прочитає всю картку, а це триває стільки ж, скільки й імпорт.

Видаляються лише оригінали, що пройшли перевірку, а коли місць призначення кілька — лише ті, що пройшли перевірку в кожному. Папки камери та все інше на картці лишаються. Перед видаленням кожного файлу Radiant Flow перевіряє, що його копії досі на диску.

Radiant Flow видаляє оригінали лише з картки пам’яті у форматі FAT або exFAT. Спершу він перевіряє картку, а з будь-якого іншого диска нічого не видаляє. Тоді звіт показує Нічого не видалено. Оригінали видаляються лише з картки пам’яті FAT або exFAT, а «EOS_DIGITAL» нею не є. Після імпорту з папки ви натомість вводите назву папки: Щоб видалити, введіть назву папки: 100CANON.

Поки замок закритий, кнопка лишається на місці й показує, який замок її тримає:

ПовідомленняЩо робити
Видалення лишається заблокованим: перевірку було вимкненоДля цього імпорту нічого не вдієш. Наступного разу ввімкніть Перевіряти кожну копію.
Видалення лишається заблокованим: нічого не перевіреноЖодна копія не збіглася. Причину дивіться у звіті.
Delete stays locked: nothing verified in both placesКоли місць призначення два, жодне фото не пройшло перевірку на обох дисках. Коли їх три або чотири, там написано all 3 places або all 4 places. Це повідомлення Flow показує англійською.
Видалення лишається заблокованим: {n} копій ще не показаноПерегляньте всі копії за допомогою Розглянути копії….

Важливо

Видаляти оригінали можна лише доти, доки ви не закрили смугу вгорі цільової папки. Після цього, або щойно почнеться інший імпорт, звіт стає доступним лише для читання. Кожен імпорт дає право лише на власне видалення.

Імпорт з телефона, планшета або камери

Radiant Flow також імпортує з iPhone, iPad, телефона Android або камери, під’єднаних кабелем. Вони під’єднуються як камера, а не як диск, тому Flow називає їх пристроями. Імпорт працює так само, як із карткою, у Компактному імпортері, але з кількома відмінностями. Flow лише читає з пристрою. Він ніколи нічого на нього не записує і нічого з нього не видаляє.

Де з’являється пристрій

  • На бічній панелі. У розділі Пристрої, після ваших дисків, кожен пристрій має рядок зі своєю назвою та значком телефона, планшета або камери. Натисніть рядок, щоб відкрити для нього Компактний імпортер. Пристрій не має папок, тож його не можна відкрити в сітці чи виконати на ньому відбір до імпорту.
  • У банері. Банер угорі бічної панелі пропонує пристрій так само, як картку: Імпортувати фото з картки «iPhone»? з кнопками Імпортувати… і Ігнорувати. Ігнорувати приховує банер, доки ви не від’єднаєте пристрій і не під’єднаєте його знову. Коли під’єднано і картку, і пристрій, банер пропонує картку. Рядок відомостей рахує фото та відео, які пропонує імпортер, і їхній розмір.
  • В імпортері. Меню Джерело показує кожен пристрій після карток.

Параметр Коли вставлено картку діє і для пристроїв. З варіантом Відкрити Компактний імпортер імпортер відкривається сам, коли ви під’єднуєте пристрій. З варіантом Нічого не робити банер не з’являється.

Файл > Імпортувати з картки… і Імпортувати з картки як сторінку… потребують картки пам’яті. Якщо під’єднано лише пристрій, ці команди неактивні. Скористайтеся рядком пристрою або банером. Сторінка імпорту з картки імпортує лише з карток.

Поки фото ще не з’явилися

Доки Flow не може показати фото з пристрою, імпортер і банер пишуть, на що чекає Flow. Тим часом кнопка Імпортувати… у банері лишається сірою; наведіть на неї вказівник, щоб прочитати те саме речення. Кнопка стає активною сама, щойно пристрій буде готовий.

ПовідомленняЩо це означає
Розблокуйте «iPhone» і торкніться «Довіряти», щоб побачити фото.Телефон чи планшет заблоковано, або він ще не довіряє цьому комп’ютеру. Розблокуйте його і, якщо він запитає, торкніться «Довіряти». Після цього фото з’являться самі.
Читання телефона…Пристрій складає список своїх файлів. Телефону з великою кількістю фото на це потрібен час. Планшет або камера показують Читання планшета… чи Читання камери….
Деякі фото можуть зберігатися лише в iCloud. Імпортуйте їх із Photos або iCloud.На iPhone чи iPad увімкнено «Фото iCloud». Фото, які зберігаються лише в iCloud, на пристрої немає, тож Flow не може їх імпортувати. Речення лишається в рядку під фото, доки імпортер відкритий. Це повідомлення буває лише на Mac.

Коли пристрій складе список усіх файлів, його фото й відео заповнять сітку, як для картки.

На Mac

Коли Flow уперше відкриває телефон, планшет або камеру, macOS запитує, чи може Radiant Flow використовувати знімні томи. Дозвольте це. macOS запитує, коли ви під’єднуєте пристрій або відкриваєте імпортер, і ніколи лише через те, що Flow запустився. Тож доки ви не відповіли хоча б раз, пристрій, під’єднаний ще до запуску Flow, не показується. Від’єднайте його й під’єднайте знову.

ПовідомленняЩо робити
Mac не відкрив «iPhone». Якщо Radiant Flow не дозволено використовувати знімні томи, увімкніть це в Системні параметри > Приватність і безпека > Файли й папки, а потім знову підключіть пристрій.macOS відмовився відкрити пристрій. Якщо macOS називає причину, повідомлення її містить.
«iPhone» не відповідає. Якщо Mac показує запитання іншої програми про пристрої або знімні томи, дайте на нього відповідь, і фото з’являться.Пристрій не відповідає вже хвилину. Запитання іншої програми, на яке ніхто не відповів, може затримувати доступ до пристроїв для всіх програм.

У Windows

iPhone чи iPad потребує драйвера Apple, який входить до програми Apple Devices. Без нього Flow пише Спершу встановіть Apple Devices з Microsoft Store. Натисніть Отримати Apple Devices у банері або рядок пристрою, щоб відкрити сторінку програми в Microsoft Store. Після встановлення програми iPhone з’являється, як будь-який інший пристрій.

Заблокований телефон не показує Windows жодних файлів, тож Flow просить розблокувати його, доки не з’являться фото. Flow перевіряє знову кожні кілька секунд.

Чим це відрізняється від картки

  • Нічого виймати чи видаляти. Замість Витягти картку після завершення імпортер пише Телефон можна від’єднати, коли імпорт завершиться. У звіті імпорту немає кнопок Видалити оригінали… і Показати звіт картки.
  • Перевірка копій. Перевіряти кожну копію працює так само, як для картки. Параметра Перечитати картку після копіювання немає.
  • Одне джерело за раз. Коли Джерело — пристрій, полів Потім імпортувати також CARD_2 немає.
  • Уже імпортовані. Фото, які ви вже імпортували, мають позначку Імпортовано, тож наступний імпорт із того самого телефона починається з позначеними лише новими фото.
  • Live Photos. Кадр Live Photo і його коротке відео — це одна плитка з позначкою Пара, і вони копіюються разом. На Mac відео потрапляє поруч зі своїм кадром під тією самою назвою, наприклад IMG_0196.MOV поруч з IMG_0196.HEIC.
  • Без супровідних файлів. Копіюються лише фото й відео. Файли редагування iPhone (.AAE) лишаються на телефоні, і рядок лічильника рахує їх разом з іншими файлами, що лишаються на пристрої.
  • Назви на Mac. Файли з iPhone чи iPad отримують знайомі вам назви, як-от IMG_0099.HEIC. Фото, яке ви редагували на телефоні, надходить як друге фото з назвою на зразок IMG_E0099.JPG. Файл без власної назви, наприклад відео, яке зберегла інша програма, отримує назву за моментом створення, наприклад 2026-10-14 19.58.27.MOV. Звіт імпорту каже, скільки таких файлів, наприклад 2 відео не мали назви на телефоні і були названі за датою.
  • Без звіту картки. Імпорт показується в розділі Імпорти, як і будь-який інший, але пристрій ніколи не з’являється в розділі Картки. Показати звіт картки неактивна з поясненням «iPhone» не є карткою пам’яті, тож звіту про картку немає.

Поки триває імпорт, смуга прогресу показує Імпорт з телефона або відповідний напис для планшета чи камери.

Коли щось пішло не так

ПовідомленняЩо робити
«iPhone» від’єднано.Пристрій від’єднали, поки імпортер був відкритий. Кнопка імпорту лишається сірою, доки ви не під’єднаєте його знову.
Не вдалося прочитати пристрій.Flow не зміг скласти список файлів на пристрої. Від’єднайте його й під’єднайте знову.
На цьому пристрої немає чого імпортувати.На пристрої немає фото чи відео, які копіює імпортер.
2 не вдалося прочитати, і вони лишаються на пристроїДеякі файли не вдалося прочитати. Звіт імпорту їх називає.

Розділи «Імпорти» і «Картки» на бічній панелі

Розділ Імпорти показує ваші недавні імпорти з карток, від найновіших. Примітка під його заголовком повідомляє: Зберігає останні десять запусків. Кожен рядок показує, коли відбувся імпорт і скільки фото скопійовано, а також Перевірено, якщо кожна копія збіглася, або Не перевірено, якщо параметр Перевіряти кожну копію було вимкнено.

Натисніть рядок, щоб знову побачити його звіт. Там написано Лише читання · запуск завершено 10:42. Клацніть рядок правою кнопкою, щоб вибрати Показати звіт, Відкрити в Radiant Flow, Показати у Finder (Показати у Провіднику у Windows) або Показати звіт картки.

Під списком дві маленькі кнопки діють на імпорт, позначений як поточний: значок аркуша для Показати звіт і значок папки для Показати у Finder (Показати у Провіднику у Windows). Наведіть на кнопку вказівник, щоб побачити її назву.

Розділ Картки показує кожну картку, з якої ви імпортували фото. Натисніть картку, яка є в кардрідері, щоб відкрити її звіт. Звіт показує ємність картки, зайняте й вільне місце, кількість файлів, файли, що лишаються на картці, та історію картки. Картка, яку не вставлено, неактивна й має напис EOS_DIGITAL — вставте цю картку, щоб прочитати її звіт. Якщо жоден імпорт картки не використав її, наприклад тому, що параметр Перевіряти кожну копію було вимкнено або фото лишилися на картці, її рядок неактивний і має напис EOS_DIGITAL — немає документа перенесення, про який можна звітувати. Тоді відкрийте звіт картки командою Показати звіт картки у рядку імпорту в розділі Імпорти.

На Mac, коли картка вставлена у вбудований слот для SD-карток, Flow може прочитати ідентифікатор виробника картки. USB-кардрідер його не передає, а у Windows його взагалі не прочитати. Якщо ідентифікатор виглядає дивно, про це каже рядок під історією у звіті картки, наприклад Підказка, не доказ: з ідентифікатором виробника 0x03 зазвичай іде OEM ID «SD», а ця картка повідомляє «XY». Це лише підказка: справжня картка може мати незвичний ідентифікатор, а підробка може скопіювати справжній.

Коли ви вставляєте картку, яку Flow назвав використаною, її рядок у розділі Пристрої показує Used up · safe to format. Див. Коли картку використано.

Повторне зчитування картки

Перш ніж форматувати картку, у якій ви сумніваєтеся, можна ще раз прочитати її зі звіту картки. Звіт зчитує кожен файл, який скопіював імпорт, і порівнює його з контрольною сумою, яку записав імпорт. Спершу звіт каже, скільки це файлів, скільки місця вони займають і скільки триватиме зчитування, наприклад Reading all 271 files (8.4 GB) back off the card takes about 6 min. Якщо кардрідер не виміряв швидкості читання, час не вказано.

  1. Відкрийте звіт картки.
  2. Натисніть Прочитати назад кожен файл. Звіт рахує файли під час зчитування: Читання файлів назад з картки: 120 з 271.
  3. Щоб зупинити раніше, натисніть Зупинити або закрийте звіт.

Якщо всі файли збігаються, звіт каже Every file read back correctly (271 files). Інакше він називає кожен файл, який зчитався інакше, якого вже немає на картці або який не вдалося прочитати. В обох випадках він додає Вільне місце на картці не перевірялося. Імпорт із вимкненим параметром Перевіряти кожну копію не записав контрольних сум, тож його звіт каже Цей запуск не записав жодних хешів, тож картку немає з чим звірити під час читання назад і не пропонує кнопки.

Перегляд історії кожної картки

Натисніть Показати всі картки (стос карток у заголовку розділу Картки), щоб побачити кожну картку, про яку Flow має записи, у кардрідері вона чи ні. Доки ви не імпортуєте з жодної картки, там написано Ще немає карток. Картка з’являється тут, коли її запише перенесення. Виберіть картку ліворуч, щоб побачити:

  • Її назву й розмір, назву моделі, якщо кардрідер зміг її прочитати, і рядок із кількістю перенесень і помилок читання досі. Якщо Flow це знає, рядок також каже, коли картку виготовлено і коли Flow уперше її побачив.
  • Read errors on 3 of the last 5 offloads. Retire this card?, якщо помилки читання траплялися у двох або більше з її останніх п’яти перенесень. Flow питає лише через помилки читання, які він порахував, і ніколи через вік картки чи те, як часто ви нею користувалися.
  • Рядок SMART: що сама картка повідомила востаннє, у вигляді Небезпечні вимкнення, Помилки носія і Використано, відсотків, або речення про те, чому чисел немає. На Mac картка в USB-кардрідері каже через USB macOS не може запитати картку про неї саму — NVMe SMART потребує зчитувача Thunderbolt/USB4.
  • Швидкість перенесення, MB/с: лінія зі швидкістю кожного перенесення, щойно швидкість є у двох перенесень. Якщо картці вже потрібні повторні спроби, це видно тут за повільнішими перенесеннями.
  • Перенесення, від найновіших: дата, кількість файлів, швидкість і помилки читання або помилки читання не пораховано, якщо кардрідер їх не рахує. Імпорт, який ви зупинили, позначено зупинено до завершення. Якщо записів про давніші перенесення на цьому комп’ютері вже немає, список каже, скільки їх.

У Windows Flow не може прочитати журнал SMART картки. Тоді звіт картки й вікно карток показують стан SMART недоступний на цьому ПК, а вікно карток не показує цього рядка для картки, для якої жоден імпорт не записав показників.

Параметри > Імпорт

ПараметрВаріанти (типово)Що робить
Коли вставлено карткуПоказати банер (типово), Відкрити Компактний імпортер, Нічого не робитиВаріант Відкрити Компактний імпортер відкриває імпортер один раз для кожної картки. Цей вибір діє і для телефона, планшета чи камери, які ви під’єднуєте.
Відкривати Radiant Flow, коли вставлено картку або підключено телефон, планшет чи камеру, навіть якщо його закритоВимкненоЗапускає Radiant Flow, коли ви вставляєте картку або під’єднуєте телефон, планшет чи камеру.
Що вважається медіаВбудовані спискиРозширення файлів, які імпортер копіює як Фотографії, Відео і Аудіо, а для кожного типу — ще й супровідні файли. Вводьте розширення через пробіл.
Забути історію імпортівНемаєНатисніть Забути…, щоб очистити список фото, які Radiant Flow уже імпортував.

На Mac примітка до цього параметра каже: macOS один раз попросить дозволу бачити знімні диски. Нічого не копіюється, доки ви не натиснете «Імпортувати».

У Windows під полем, що відкриває Radiant Flow, є примітка Windows питає один раз для кожного телефона, планшета чи камери. Виберіть там «Імпортувати фото й відео (Radiant Flow)», і відтоді відкриватиметься Radiant Flow.

Radiant Flow запам’ятовує, які фото він імпортував, щоб наступного разу відкласти їх. Кнопка Забути… спершу підраховує їх: Забути {n} запам’ятованих імпортів? Ці фото знову буде запропоновано, без позначки Імпортовано, коли ви наступного разу прочитаєте картку. Жоден файл не змінюється. Якщо забувати нічого, з’являється напис Немає історії імпортів, яку можна забути.

Докладніше