Radiant Imaging Labs

Цей переклад виконано машинно, і його ще не перевірено.

Знімки екрана на цій сторінці показують програму англійською.

Оновлення Radiant Flow

Чернетка: ще не звірено з випуском

Radiant Flow раз на добу перевіряє, чи вийшла нова версія, і повідомляє у вікні Параметри, коли вона готова. Нічого не встановлюється самостійно: ви самі вирішуєте, коли завантажити й установити оновлення. Елементи керування розташовані на панелі Параметри > Загальні, у розділі Оновлення ближче до низу.

Розділ «Оновлення» на панелі «Параметри > Загальні»
Розділ «Оновлення» на панелі «Параметри > Загальні»
#ЕлементЩо робить
1Ця версіяВерсія Radiant Flow, якою ви користуєтеся, з номером збірки, наприклад 1.0.0 (1).
2Автоматично перевіряти оновленняТипово ввімкнено. Flow перевіряє оновлення раз на добу, у фоновому режимі.
3Канал оновленьСтабільний (типово) або Beta.
4Перевірити заразПеревіряє негайно. Коли оновлення знайдено, на кнопці з’являється напис Завантажити оновлення, а потім Встановити….
5Рядок стануПовідомляє, що знайшла остання перевірка або чому вона не вдалася.

Перевірка оновлень

  1. Відкрийте Параметри (⌘, на Mac або Редагування > Параметри… і Ctrl+, у Windows) і натисніть Загальні.
  2. Прокрутіть униз до розділу Оновлення і натисніть Перевірити зараз.
  3. Прочитайте рядок під кнопкою. Спершу там написано Пошук оновлень…, а потім Radiant Flow актуальна. або Доступна версія 1.0.1. (з номером нової версії).

Рядок стану лишається порожнім, доки Flow не виконає хоча б одну перевірку за цей сеанс.

Завантаження й установлення оновлення

  1. Коли доступна нова версія, натисніть Завантажити оновлення. У рядку з’явиться напис Завантаження… і те, скільки вже завантажено.
  2. Коли там буде написано Версія 1.0.1 готова до встановлення., натисніть Встановити….
  3. Відкриється інсталятор. Виконайте його кроки.

Поки оновлення чекає на встановлення, поруч з основною кнопкою є кнопка Перевірити ще раз: раптом ви захочете спершу пошукати новішу версію.

Flow звіряє кожне завантаження з контрольною сумою, опублікованою разом з оновленням. Якщо вони не збігаються, Flow відкидає завантажений файл. Якщо для оновлення не опубліковано контрольної суми, рядок стану про це повідомляє, а кнопка Встановити… лишається недоступною.

Автоматичні перевірки

Коли параметр Автоматично перевіряти оновлення увімкнено, Flow перевіряє оновлення через кілька секунд після запуску, але не частіше ніж раз на 24 години. Результат чекає в розділі Параметри > Загальні > Оновлення. Коли перевірка вперше знаходить нову версію, про це також каже невелике повідомлення над нижньою панеллю, наприклад Доступна програма Radiant Flow 1.0.1. Натисніть повідомлення, щоб відкрити розділ «Оновлення». Воно зникає саме через кілька секунд або коли ви клацнете деінде чи натиснете клавішу. Flow показує його один раз для кожної нової версії. Так само Flow робить для Radiant Photo і Radiant Raw, коли їх установлено.

Невдала перевірка не враховується, тож Flow спробує знову під час наступного запуску.

У Windows Flow, установлений разом із Radiant Photo чи Radiant Raw, отримує оновлення разом із цією програмою. Його власна перевірка не пропонує новішої версії Flow.

Вимкніть цей перемикач, щоб перевіряти оновлення лише тоді, коли ви натискаєте Перевірити зараз.

Вибір каналу оновлень

КаналЩо ви отримуєте
СтабільнийГотові випуски. Типовий варіант.
BetaТакож стабільні випуски, а тестові версії — раніше.

Кнопка Відновити типові… на панелі «Загальні» скидає всі параметри цієї панелі. Вона знову вмикає Автоматично перевіряти оновлення і повертає канал Стабільний.

Якщо перевірка не вдалася

ПовідомленняЩо воно означає
Не вдалося зв’язатися із сервером оновлень — перевірте з’єднання.Flow не вдалося під’єднатися. Перевірте з’єднання з інтернетом і спробуйте ще раз.
На сервері оновлень сталася проблема. Спробуйте пізніше.Сервер відповів помилкою.
Відомості про оновлення не вдалося прочитати. Спробуйте пізніше.Відповідь сервера пошкоджена або неповна.
Оновлень ще не опубліковано.Для цієї версії на сервері ще нічого немає.
Завантажений файл не збігся зі своєю контрольною сумою і був відкинутий.Файл пошкодився під час завантаження. Завантажте його ще раз.
Не вдалося завантажити оновлення.Завантаження перервалося. Спробуйте ще раз.
Немає місця, щоб зберегти оновлення.Flow не знайшов папки, у яку можна зберегти завантажений файл.
Не вдалося перевірити оновлення.Будь-яка інша проблема. Спробуйте пізніше.

Докладніше