Radiant Imaging Labs

Цей переклад виконано машинно, і його ще не перевірено.

Каталоги й сесії Capture One

Чернетка: ще не звірено з випуском

Radiant Flow може відкрити каталог або сесію Capture One і показати їхні папки й альбоми на бічній панелі. Ви можете переглядати фото, перевіряти їх у Швидкому перегляді й відкривати в Radiant Photo. На Mac оцінки, кольорові мітки, ключові слова й підписи, які ви ставите у Flow, також потрапляють до Capture One. У Windows Flow лише читає каталог або сесію: ніщо з того, що ви робите у Flow, їх не змінює.

Відкриття каталогу або сесії

  1. Виберіть Файл > Відкрити каталог або сесію Capture One… або натисніть ці слова в порожньому розділі Capture One бічної панелі.
  2. На Mac виберіть файл каталогу .cocatalog. Для сесії відкрийте її папку й виберіть файл .cosessiondb у ній. У Windows виберіть папку каталогу .cocatalog або папку сесії.

Каталог чи сесія з’явиться на бічній панелі в розділі Capture One, а в сітці відкриється пункт Усі зображення. Кожен відкритий каталог і кожна сесія лишаються в розділі, тож до них можна повернутися. У Windows примітка під заголовком каже, що Flow ніколи їх не змінює, наприклад Лише для читання — у цей каталог ніколи нічого не записується. На Mac такої примітки немає, бо ваші зміни потрапляють до Capture One.

Flow читає каталоги й сесії з Capture One 16, а також з Capture One 17 — тоді поруч із назвою стоїть позначка Неперевірена версія. Старіших або новіших Flow відкрити не може. Двосторонню синхронізацію перевірено з Capture One 16.9.

Перегляд папок і альбомів

Натисніть трикутник поруч із назвою каталогу, щоб показати його вміст. Доки ви не відкриєте каталог, його рядок показує лише назву. Натисніть будь-який рядок, щоб показати його фото в сітці.

РядокЩо показує
Усі зображенняУсі фото в каталозі чи сесії.
ПапкиПапки, у яких лежать фото. Сесія показує свої папки Capture, Selects, Output і Trash.
КолекціїВаші альбоми й смарт-альбоми, а також проєкти й групи, що їх містять.

Смарт-альбом є в списку, але неактивний, і замість кількості в нього прочерк. Capture One зберігає правило смарт-альбому, а не його фото, тож показувати нічого.

Коли Capture One відкрито

Flow читає копію каталогу, а не сам каталог, тож його можна переглядати, поки він відкритий у Capture One. На Mac позначка Capture One запущено поруч із назвою нагадує, що Capture One може змінити каталог після того, як Flow його прочитав.

Flow не стежить за змінами в каталозі. Попрацювавши в Capture One, оновіть каталог, щоб побачити зміни:

  • Натисніть кнопку оновлення в рядку каталогу (Оновити Capture One Catalog), або
  • Знову натисніть папку чи альбом, у якому ви перебуваєте.

Показ фото в Capture One

На Mac виберіть одне фото й виберіть Файл > Показати в Capture One або клацніть фото правою кнопкою. Capture One виходить на передній план із вибраним фото. Якщо в альбомі, відкритому в Capture One, цього фото немає, Capture One спершу переходить до All Images.

Flow ніколи не запускає Capture One і не відкриває в ньому каталог. Якщо в Capture One каталог не відкрито, Flow повідомляє У Capture One цей каталог не відкрито. Якщо фото в ньому немає, Flow повідомляє Capture One не знаходить цієї фотографії в каталозі.

Надсилання змін до Capture One (Mac)

На Mac до Capture One потрапляють такі зміни, які ви робите у Flow у фото каталогу чи сесії:

  • оцінка;
  • мітка, яка стає кольоровою міткою Capture One того самого кольору;
  • ключові слова, які ви додаєте або вилучаєте;
  • підпис, назва, шапка, автор і контактні дані, назви місць, повідомлення про авторські права й більшість інших текстових полів панелі «Метадані» (ті, що не потрапляють, наведено нижче).

Flow одразу показує вашу зміну. Він не торкається файлу фото й не записує супровідний файл: Capture One вносить зміну у власний каталог. Flow надсилає її приблизно через секунду після того, як ви її зробили, поки Capture One запущено з цим каталогом чи сесією. Flow ніколи не запускає Capture One і не відкриває в ньому каталог. Поки Capture One закрито або в ньому відкрито інший каталог, ваші зміни чекають. Поки зміни чекають, Flow пробує знову кожні 30 секунд, а також щоразу, коли ви запускаєте Flow, і коли ви відкриваєте каталог у Flow. Зміни в очікуванні зберігаються, коли ви виходите з Flow і коли вилучаєте каталог із бічної панелі.

Flow знаходить фото в All Images каталогу, тож ваша зміна дійде до нього, навіть коли Capture One показує альбом чи папку без цього фото. Capture One і далі показує те, що ви вибрали. Якщо фото вже немає в каталозі, наприклад тому, що ви перемістили його в Кошик Capture One, зміну буде відкинуто, а Історія синхронізації повідомить Не застосовано в Capture One.

Деякі речі не можуть потрапити до Capture One:

  • Прапорці. У Capture One немає прапорців, тож позначити фото прапорцем тут не можна.
  • Розташування разом із висотою і напрямком. Capture One не дозволяє іншим програмам його змінювати, тож панель «Метадані» показує його, не дозволяючи змінити.
  • Статус авторського права, веб-заява про права й подія. Flow зберігає те, що ви вводите, але в Capture One для них немає місця.
  • Ключове слово з комою або вертикальною рискою (|). Capture One такого не приймає, тож Flow його не надсилає.
  • «Власник авторського права», «Автор зображення» й «Ліцензіар», рядки «Дозвіл моделі» й «Дозвіл на майно», «Навчання ШІ» та «Інші обмеження». Панель «Метадані» робить їх неактивними.
  • Сіра мітка. У Capture One немає сірої кольорової мітки.

Flow надсилає зміни, лише поки ввімкнено Оновлювати файли фотографій Lightroom Classic на панелі Параметри > Супровідні файли, а цей параметр увімкнено, доки ви його не вимкнете. Поки його вимкнено, ваші зміни для Capture One чекають, а рядок каталогу рахує їх, не кажучи чому. Назва й підказка перемикача згадують лише Lightroom Classic, але на Mac він також затримує зміни для Capture One.

Перший раз: дозвольте Автоматизацію

На Mac Flow надсилає ваші зміни до Capture One через Автоматизацію macOS, і спершу macOS має це дозволити. Flow запитує, поки ви дивитеся, ще до того, як щось надіслати.

Flow непомітно перевіряє дозвіл щоразу, коли звертається до каталогу чи сесії Capture One на бічній панелі: коли ви відкриваєте Flow, коли відкриваєте каталог, після того як ви змінили фото, і коли ви вмикаєте Оновлювати файли фотографій Lightroom Classic. macOS може відповісти, лише коли Capture One запущено. Якщо macOS ще не запитував, Flow нічого не надсилає до Capture One і відкриває вікно Дозвольте Radiant Flow керувати Capture One. У ньому написано Двостороння синхронізація надсилає ваші оцінки, кольорові мітки, ключові слова й підписи в Capture One, і спершу macOS має це дозволити. macOS запитує зараз: натисніть «Дозволити» в його вікні. Вікно, залишене без відповіді на дві хвилини, вважається відповіддю «Не дозволяти».

Поруч macOS запитує, чи може Radiant Flow керувати Capture One, і показує пояснення Flow: «Radiant Flow використовує Автоматизацію, щоб надсилати ваші оцінки, кольорові мітки, ключові слова та підписи в Capture One». Натисніть Дозволити. Вікно Flow закриється саме, і ваші зміни підуть до Capture One як завжди.

Вікно чекає, доки у Flow не залишиться інших відкритих вікон, і Flow запитує щонайбільше один раз за запуск. Не зараз закриває вікно Flow.

Якщо ви натиснете Не дозволяти, ваші зміни чекатимуть. Якщо вікно Flow ще відкрите, воно про це скаже, а його кнопка Не зараз стане кнопкою Закрити. Під назвою каталогу чи сесії на бічній панелі Flow пише macOS не дозволяє Radiant Flow надсилати зміни в Capture One. Надайте дозвіл в меню Системні параметри › Приватність і безпека › Автоматизація. навіть тоді, коли жодна зміна не чекає. Далі в дужках може йти власна помилка macOS. Потім ідуть Там відкрийте Radiant Flow і ввімкніть Capture One. і рядок Відкрити Системні параметри.

Щоб дозволити це пізніше:

  1. Натисніть Відкрити Системні параметри у вікні або на бічній панелі. macOS відкриє Приватність і безпека на Автоматизація.
  2. Відкрийте Radiant Flow у списку й увімкніть Capture One.
  3. Поверніться до Flow. Поки macOS відмовляє, Flow перевіряє знову кожні 30 секунд, тож перезапускати його не потрібно. Тоді він надішле ваші зміни, що чекають.

Що повідомляє рядок каталогу

Поки зміни чекають, рядки під назвою каталогу чи сесії кажуть, що відбувається. Перший рахує зміни, які чекають на Capture One. Натисніть його, щоб побачити кожну зміну в списку Зміни в очікуванні, де їх можна надіслати знову або відхилити. Наступний рядок каже, чому вони чекають:

Що написано в рядкуЩо це означає
Capture One не запущеноЗапустіть Capture One і відкрийте каталог. Flow не запустить його за вас.
У Capture One цей каталог не відкрито.Capture One запущено, але в ньому відкрито інший каталог. Для сесії рядок говорить про сесію.
macOS не дозволяє Radiant Flow надсилати зміни в Capture One. Надайте дозвіл в меню Системні параметри › Приватність і безпека › Автоматизація.macOS не дозволяє Flow керувати Capture One. Цей рядок з’являється, навіть коли жодна зміна не чекає. Див. Перший раз: дозвольте Автоматизацію.
Radiant Flow не зміг запитати Capture One: Capture One did not answer in timeЩось інше завадило Flow. Ваші зміни чекають, а Flow спробує знову через 30 секунд.

Якщо Capture One п’ять разів відхиляє зміну, рядок називає фото й помилку Capture One. Натисніть Відхилити цю зміну, щоб відкинути її.

Коли Capture One прийме ваші зміни, Flow знову читає каталог, тож сітка показує те, що зберіг Capture One. Щоб побачити, що сталося з кожною зміною фото, виберіть його й розгорніть Історія синхронізації на панелі «Метадані». Див. Каталоги Lightroom Classic.

Коли фото змінили обидві програми

Якщо оцінку, кольорову мітку чи текст фото змінено і в Capture One, перш ніж туди дійшла ваша зміна, яку зміну зберегти, визначає параметр Коли фотографія змінюється у двох програмах > Capture One на панелі Параметри > Супровідні файли: Перевага за Capture One (типово), Перевага за Radiant або Перевага за новішою зміною. Ключові слова з обох програм завжди зберігаються. Див. Параметри.

Мініатюри й редагування

У сітці Flow використовує власну мініатюру Capture One, коли вона є в каталозі, і ця мініатюра показує ваші редагування. Вона маленька (450 пікселів), тож велика плитка, Швидкий перегляд і режим «Одна фотографія» показують натомість оригінальний файл.

Фото, яке ви редагували в Capture One, має невелику позначку Capture One. Наведіть на неї вказівник, щоб прочитати Відредаговано в Capture One. Flow показує оригінал без цих редагувань.

Якщо оригіналу немає на диску, наприклад тому, що його диск не під’єднано, сітка однаково показує мініатюру Capture One на маленькій плитці, коли вона є. Інакше плитка показує позначку розірваного посилання; наведіть на неї вказівник, щоб прочитати Оригінал офлайн. Швидкий перегляд і Подіум не можуть показати таке фото, а Відкрити його пропускає.

Варіанти як стоси

Коли зображення має в Capture One два чи більше варіантів, Flow показує їх одним стосом, з першим варіантом згори. Ці стоси змінити не можна ні на Mac, ні в Windows: усі рядки меню Вигляд > Стоси неактивні з поясненням Це джерело лише для читання. Див. Стоси.

Що можна робити в каталозі чи сесії

  • Фільтр: за оцінкою, міткою й ключовим словом. Мітки — це кольорові мітки Capture One, а прапорців у Capture One немає. Рядок фільтрів повідомляє Інші фільтри недоступні для каталогів Capture One. Інші фільтри, які ви ввімкнули, призупинено, і рядок каже, скільки їх. У папці вони повертаються.

  • Групування: варіанти Рік, Місяць і День у меню Вигляд > Впорядкувати за > Групувати за. Фото йдуть у порядку часу зйомки, а впорядкування за іншим полем недоступне.

  • Оцінки, мітки, ключові слова й підписи на Mac. Див. Надсилання змін до Capture One (Mac).

  • Перегляд у Швидкому перегляді й режимі «Одна фотографія», а також відкриття фото в Radiant Photo. На Mac оцінка чи мітка, яку ви там ставите, теж потрапляє до Capture One через Flow; інші зміни, зроблені там, як-от ключові слова й підписи, до каталогу не потрапляють. У Windows Radiant Photo відкриває кожне фото як звичайний файл, тож ніщо з того, що ви там змінюєте, не потрапляє до каталогу.

  • Копіювання фото в папку командою Скопіювати в або перетягуванням на папку. Кожна копія отримує оцінку, кольорову мітку (як мітку) і ключові слова фото в супровідному файлі .xmp. Папку всередині цього каталогу чи сесії Flow не приймає: Каталог Capture One Capture One Catalog зберігає свої файли в цій папці. Виберіть папку поза ним.

Що лишається лише для читання

  • У Windows оцінки, прапорці й мітки тут поставити не можна, а панель «Метадані» показує поля фото, не дозволяючи їх змінювати. Зробіть ці зміни в Capture One, а потім оновіть каталог.
  • На Mac тут не можна поставити прапорці й задати розташування. Див. Надсилання змін до Capture One (Mac).
  • Рядки в підменю Перемістити в неактивні з поясненням Ці фотографії є в каталозі Capture One. Якщо перемістити одну, у Capture One бракуватиме файлу.
  • Інші файлові команди, як-от Показати у Finder (у Windows Показати у Провіднику), Скопіювати шлях, Перейменувати… і Перемістити в Смітник, неактивні з поясненням Це джерело лише для читання. Flow ніколи не переміщує фото каталогу чи сесії в кошик.
  • Поворот, Змінити час зйомки…, стиль сітки Стовпці і Включно з підпапками недоступні.
  • Звідси фото не можна додати до Job’а: Фотографії не можна додати в Job з каталогу Capture One. Відкрийте їхню папку й додайте їх звідти.

У папці Flow запитує, перш ніж перейменувати, перемістити або відправити в кошик фото, які використовує каталог чи сесія з бічної панелі. Див. Робота з файлами.

Пошук або вилучення каталогу

Якщо каталог чи сесію не вдається прочитати, у розділі написано Не вдалося відкрити цей каталог:, а далі — причина. Якщо ви перемістили каталог або його диск не під’єднано, клацніть його правою кнопкою й виберіть Знайти…. Виберіть його там, де він лежить тепер, і він займе місце старого рядка.

Щоб прибрати каталог чи сесію зі списку, клацніть правою кнопкою й виберіть Прибрати з бічної панелі. Також можна клацнути рядок і натиснути Delete. Тоді Flow запитає Прибрати «Capture One Catalog» з бічної панелі? Натисніть Прибрати з бічної панелі, щоб підтвердити. Сам каталог чи сесія при цьому не змінюються.

Докладніше