Radiant Imaging Labs

Цей переклад виконано машинно, і його ще не перевірено.

Проявлення файлів Raw у Radiant Raw

Чернетка: ще не звірено з випуском

Radiant Raw проявляє файли Raw з фотокамер: налаштовує експозицію, баланс білого, колір і деталізацію. З Flow можна надіслати в Radiant Raw один файл Raw або весь вибір, а коли закінчите, повернутися до Flow. Ці команди є в меню Файл.

Команди Radiant Raw з’являються, лише якщо Radiant Raw установлено на вашому комп’ютері. Flow перевіряє це один раз під час кожного запуску, тож якщо ви встановили Radiant Raw, поки Flow був відкритий, закрийте Flow і відкрийте знову. Доки Radiant Raw не активовано, ці команди заблоковано. Див. Якщо Radiant Raw не активовано.

Надсилання фото в Radiant Raw

КомандаЩо вона надсилає
Проявити Raw…Одне вибране фото Raw. Якщо Radiant Raw уже проявляв це фото, команда називається Проявити Raw знову….
Відкрити в Radiant RawКожне фото Raw з вибору. Якщо їх кілька, команда називається, наприклад, Відкрити 3 фотографії в Radiant Raw.
Файл > Відкрити в > Radiant RawВибір, а Radiant Raw стає програмою для «Відкрити». Неактивна, якщо у виборі є фото, які не є файлами Raw.
  1. Виберіть фото Raw.
  2. Виберіть Файл > Проявити Raw… або Файл > Відкрити в Radiant Raw.

Команда Проявити Raw… є також у контекстному меню кіноплівки Подіуму, одразу під Відкрити. Жодна з цих команд не має комбінації клавіш.

Команда Відкрити в Radiant Raw надсилає лише файли Raw з вибору. Фото JPEG, HEIC та інші лишаються, а число в назві команди показує, скільки файлів Raw буде надіслано.

Якщо команда неактивна, наведіть на неї вказівник, щоб побачити причину:

  • Спочатку виберіть фотографію. Нічого не вибрано.
  • Виберіть одну фотографію Raw для проявлення. У виборі немає файлу Raw, або для команди Проявити Raw… вибрано більше одного фото.
  • Об’єкти з «Фотографій» не можна надіслати в Radiant Raw, бо це не файли на вашому диску.

Що Radiant Raw робить із ними

Radiant Raw відкриває ваші оригінальні файли Raw. Він починає з фото, на якому ви перебуваєте у Flow, а якщо цього фото немає серед надісланих файлів Raw, то з першого. У його рядку заголовка написано Із Radiant Flow · 3, з кількістю фото.

  • Кнопка Готово зберігає ваші зміни поруч із кожним фото й повертає вас до Flow. Нічого не експортується.
  • Кнопка Скасувати повертає вас до Flow без змін.

Radiant Raw зберігає свої параметри в супровідному файлі поруч із кожним файлом Raw — у файлі .radiant або .xmp. Нового файлу у Flow він не повертає. Flow сам помічає змінений супровідний файл, тож пересканувати не треба. Наступного разу, коли ви виберете це фото, команда називатиметься Проявити Raw знову….

У сітці, у клітинках Square і на стрічці кадрів мініатюра показує проявлення з Radiant Raw, щойно Flow може її намалювати. До того фото має маленький значок Radiant Raw. «Одна фотографія» і швидкий перегляд теж показують проявлення та його Look. Див. Фото, відредаговані в Radiant Raw. Порівняння показує оригінал.

Щоб експортувати готові файли або завершити фото в Radiant Photo, скористайтеся командами самого Radiant Raw. Див. посібник Radiant Raw.

Поєднання Flow з Radiant Raw

Поєднані Flow і Radiant Raw працюють пліч-о-пліч: Radiant Raw показує файл Raw, на якому ви у Flow, а Flow стежить за фото, на якому ви в Radiant Raw.

  1. Виберіть Вікно > Поєднати з Radiant Raw.
  2. Виберіть розташування:
    • Два дисплеї: Flow лишається на місці, а Radiant Raw займає інший дисплей, той, що має найбільший запас HDR, або ж найбільший. Неактивне, якщо у вас один дисплей.
    • Один дисплей: Flow займає ліву половину свого дисплея, а Radiant Raw праву. На дисплеї, вужчому за 2 200 точок, пункт неактивний, а під ним написано Потрібен екран шириною щонайменше 2 200 пунктів.

Якщо Radiant Raw не запущено, Flow запускає його. Вікно Flow переміщується, лише коли Radiant Raw відповідає; якщо Radiant Raw не запуститься, нічого не переміщується. Щоб змінити розташування під час поєднання, виберіть інше. Команда є, лише коли Radiant Raw встановлено. На Mac вона стоїть між Збільшити і Усі на передній план. У Windows у Flow з’являється меню Вікно, у якому лише ця команда. У Radiant Raw така сама команда є в його власному меню Вікно, вона називається Спарити з Radiant Flow.

Поки програми поєднані:

  • Коли курсор на мить зупиняється на файлі Raw, Radiant Raw показує його. Його вікно відкривається на цьому фото або додає фото до стрічки кадрів і переходить до нього, зберігаючи фото, з якого переходить. Інші фото, як-от JPEG, не надсилаються.
  • Коли ви переходите до іншого фото в Radiant Raw, Flow вибирає його, якщо ви саме не переходите між фото у Flow. Плитка цього фото має заповнений значок зі знаком Radiant Raw.
  • Пункт Вигляд > Слідувати за редактором позначено й неактивний, а Перейти до фотографії редактора переходить до фото Radiant Raw. Див. Робота поруч із редактором.
  • Якщо в Radiant Raw відкрито вікно з Відкрити в Radiant Raw, він покаже останнє фото, на якому ви зупинилися, щойно ви закриєте це вікно.

Щоб завершити, виберіть Вікно > Поєднати з Radiant Raw > Роз’єднати у будь-якій із програм. Поєднання також завершується, коли ви закриваєте одну з програм. Кожне вікно повертається туди, де було, а положення для поєднання зберігаються до наступного разу.

Radiant Raw як програма для файлів Raw

Якщо ви проявляєте всі файли Raw в Radiant Raw, налаштуйте це один раз:

  • Щоб надсилати туди всі файли Raw, виберіть Файл > Відкрити в > Radiant Raw. Якщо нічого не вибрано, це лише призначає програму. Відтоді Відкрити, ⏎ і подвійне клацання надсилають файли Raw в Radiant Raw, а все інше — в Radiant Photo.
  • Щоб надсилати туди лише деякі типи файлів, додайте виняток у Параметри > Загальні > Відкрити в редакторі, наприклад для NEF задайте Radiant Raw.

Якщо ви призначили тип файлів для Radiant Raw, а Radiant Raw не встановлено або не активовано, такі фото натомість відкриваються в Radiant Photo. Виняток — файли PEF і CRW; див. Файли Raw, які Radiant Photo не може відкрити.

Файли Raw, які Radiant Photo не може відкрити

Radiant Photo не може відкривати файли Pentax PEF і старіші файли Canon CRW. Radiant Raw може, щойно встановлено безкоштовний DNG Converter від Adobe. Якщо його не встановлено, Radiant Raw повідомить про це, коли ви відкриєте такий файл, і вкаже, де його завантажити. Тож Flow надсилає ці файли в Radiant Raw скрізь, де надіслав би їх у Radiant Photo: Відкрити, ⌘↓ (у Windows — Ctrl+Стрілка вниз), ⏎ (Enter у Windows), подвійне клацання або Radiant Photo у меню Відкрити в. Напис «Відкрити» для них називає Radiant Raw, наприклад Відкрити 3 в Radiant Raw. Якщо ви вибрали для них іншу програму, вони й далі потрапляють туди.

Якщо Radiant Raw не встановлено або не активовано, Flow нікуди не надсилає ці файли. Натомість він показує повідомлення Radiant Raw, а решта вибраних фото все одно відкривається. Див. Якщо фото не потрапляють у Radiant Raw.

Якщо Radiant Raw не активовано

Radiant Raw має власну ліцензію. Безкоштовна ліцензія Flow її не охоплює. Пробна версія Radiant Raw теж вважається активованою.

Якщо Radiant Raw встановлено, але не активовано, або якщо його пробна версія чи ліцензія закінчилася:

  • У контекстному меню кіноплівки Подіуму біля Проявити Raw… з’являється замок. У меню Файл команди Проявити Raw… і Відкрити в Radiant Raw мають звичайний вигляд.
  • Якщо вибрати одну з них, нічого не надсилається. З’являється повідомлення Radiant Raw не активовано на цьому Mac. У Windows воно таке: Radiant Raw не активовано на цьому ПК.
  • Натисніть Активувати Radiant Raw у повідомленні. Відкриється Radiant Raw, і ви активуєте його там.
  • У меню Відкрити в немає пункту Radiant Raw. Фото, призначені для Radiant Raw, натомість відкриваються в Radiant Photo, крім файлів PEF і CRW, для яких з’являється це повідомлення.

Коли ви повернетеся до Flow після активації Radiant Raw, команди запрацюють. Перезапускати Flow не потрібно.

Якщо фото не потрапляють у Radiant Raw

ПовідомленняЩо робити
Radiant Raw не знайдено. Установіть або перевстановіть програму, а потім спробуйте ще раз.Radiant Raw перемістили або видалили після запуску Flow, або ви відкрили файли PEF чи CRW, а Radiant Raw не встановлено. Установіть програму.
Ці фотографії не вдалося відкрити в Radiant Raw.Radiant Raw не прийняв фото. Спробуйте ще раз.

Докладніше