Radiant Imaging Labs

Bản dịch này do máy thực hiện và chưa được duyệt lại.

Tráng tệp Raw trong Radiant Raw

Bản nháp: chưa được đối chiếu với bản phát hành

Radiant Raw tráng các tệp Raw của máy ảnh: phơi sáng, cân bằng trắng, màu sắc và chi tiết. Từ Flow, bạn có thể gửi một tệp Raw hoặc cả một vùng chọn tới Radiant Raw, và quay lại Flow khi xong. Các lệnh này nằm trong menu Tệp.

Các lệnh Radiant Raw chỉ xuất hiện khi Radiant Raw được cài đặt trên máy tính của bạn. Flow kiểm tra một lần mỗi khi khởi động, nên nếu bạn cài đặt Radiant Raw trong khi Flow đang mở, hãy thoát rồi mở lại Flow. Cho đến khi Radiant Raw được kích hoạt, các lệnh bị khóa. Xem Nếu Radiant Raw chưa được kích hoạt.

Gửi ảnh tới Radiant Raw

LệnhNhững gì được gửi
Tráng ảnh Raw…Một ảnh Raw đang chọn. Lệnh ghi Tráng lại ảnh Raw… khi Radiant Raw đã tráng ảnh đó trước đây.
Mở trong Radiant RawMọi ảnh Raw trong vùng chọn. Khi có nhiều ảnh, lệnh ghi, ví dụ, Mở 3 ảnh trong Radiant Raw.
Tệp > Mở trong > Radiant RawVùng chọn, và đặt Radiant Raw làm ứng dụng của nút Mở. Bị làm mờ khi vùng chọn có ảnh không phải tệp Raw.
  1. Chọn một hoặc nhiều ảnh Raw.
  2. Chọn Tệp > Tráng ảnh Raw… hoặc Tệp > Mở trong Radiant Raw.

Tráng ảnh Raw… cũng có trong menu chuột phải của dải phim Sân khấu, ngay bên dưới Mở. Cả hai lệnh đều không có phím tắt.

Mở trong Radiant Raw chỉ gửi các tệp Raw trong vùng chọn. Ảnh JPEG, HEIC và các ảnh khác ở lại, và số đếm trên lệnh cho bạn biết bao nhiêu tệp Raw được gửi.

Khi một lệnh bị làm mờ, hãy giữ con trỏ trên lệnh đó để xem lý do:

  • Chọn một ảnh trước. Chưa có gì được chọn.
  • Chọn một ảnh Raw để tráng. Vùng chọn không có tệp Raw nào, hoặc Tráng ảnh Raw… có nhiều hơn một ảnh.
  • Các mục trong ứng dụng Ảnh không thể gửi tới Radiant Raw, vì chúng không phải tệp trên ổ đĩa của bạn.

Radiant Raw làm gì với chúng

Radiant Raw mở các tệp Raw gốc của bạn. Ứng dụng bắt đầu ở ảnh bạn đang xem trong Flow, hoặc ở ảnh đầu tiên khi ảnh đó không thuộc các tệp Raw được gửi. Thanh tiêu đề của nó hiện Từ Radiant Flow · 3, kèm số ảnh.

  • Xong giữ các chỉnh sửa của bạn bên cạnh mỗi ảnh và đưa bạn về lại Flow. Không có gì được xuất.
  • Hủy đưa bạn về lại Flow mà không thay đổi gì.

Radiant Raw lưu các cài đặt của nó trong tệp đi kèm bên cạnh mỗi tệp Raw, tức tệp .radiant hoặc .xmp. Nó không trả tệp mới nào về cho Flow. Flow tự nhận ra tệp đi kèm đã thay đổi, nên bạn không cần quét lại. Lần tới bạn chọn ảnh đó, lệnh sẽ ghi Tráng lại ảnh Raw….

Trong lưới, trong các ô Vuông và trong dải phim, ảnh thu nhỏ hiện kết quả tráng của Radiant Raw ngay khi Flow vẽ được. Trước đó, ảnh mang một dấu Radiant Raw nhỏ. Ảnh đơn và Xem nhanh cũng hiện kết quả tráng và Look của nó. Xem Ảnh bạn đã chỉnh sửa trong Radiant Raw. So sánh hiện bản gốc.

Để xuất tệp hoàn chỉnh, hoặc để hoàn thiện ảnh trong Radiant Photo, hãy dùng các lệnh riêng của Radiant Raw. Xem sách hướng dẫn Radiant Raw.

Ghép cặp Flow với Radiant Raw

Ghép cặp giữ Flow và Radiant Raw cạnh nhau trong khi bạn làm việc: Radiant Raw hiện ảnh Raw bạn đang xem trong Flow, và Flow theo ảnh bạn đang xem trong Radiant Raw.

  1. Chọn Cửa sổ > Ghép cặp với Radiant Raw.
  2. Chọn một bố cục:
    • Hai màn hình: Flow giữ nguyên chỗ, còn Radiant Raw lấp đầy một màn hình khác, màn hình có khoảng dư HDR lớn nhất, hoặc nếu không thì màn hình lớn nhất. Bị làm mờ khi bạn chỉ có một màn hình.
    • Một màn hình: Flow chiếm nửa trái màn hình của nó và Radiant Raw chiếm nửa phải. Trên màn hình hẹp hơn 2.200 điểm, tùy chọn này bị làm mờ, với Cần màn hình rộng ít nhất 2.200 điểm bên dưới.

Nếu Radiant Raw chưa chạy, Flow sẽ khởi động nó. Cửa sổ của Flow chỉ di chuyển khi Radiant Raw đã trả lời, nên nếu Radiant Raw không khởi động, không có gì di chuyển. Để đổi bố cục trong khi đang ghép cặp, hãy chọn bố cục còn lại. Lệnh này chỉ có khi Radiant Raw đã được cài đặt. Trên Mac, lệnh nằm giữa Thu phóng và Đưa tất cả ra trước. Trên Windows, các menu của Flow có thêm menu Cửa sổ chỉ chứa lệnh này. Radiant Raw có cùng lệnh đó trong menu Cửa sổ của chính nó, tên là Ghép cặp với Radiant Flow.

Trong khi hai ứng dụng được ghép cặp:

  • Khi con trỏ của bạn dừng trên một tệp Raw trong giây lát, Radiant Raw hiện tệp đó. Cửa sổ của nó mở ra ở ảnh đó, hoặc thêm ảnh vào dải phim và chuyển đến ảnh, và lưu ảnh nó rời đi. Các ảnh khác, như JPEG, không được gửi.
  • Khi bạn chuyển sang ảnh khác trong Radiant Raw, Flow chọn ảnh đó, trừ khi lúc ấy bạn đang di chuyển qua các ảnh trong Flow. Ô ảnh của ảnh đó mang huy hiệu tô đầy với dấu của Radiant Raw.
  • Xem > Theo trình chỉnh sửa được đánh dấu và bị làm mờ, và Đi đến ảnh của trình chỉnh sửa chuyển đến ảnh của Radiant Raw. Xem Làm việc song song với trình chỉnh sửa.
  • Nếu Radiant Raw có một cửa sổ đang mở từ Mở trong Radiant Raw, nó sẽ hiện ảnh cuối cùng con trỏ của bạn dừng trên đó khi bạn đóng cửa sổ ấy.

Để dừng, chọn Cửa sổ > Ghép cặp với Radiant Raw > Hủy ghép cặp trong một trong hai ứng dụng. Việc ghép cặp cũng kết thúc khi bạn thoát một trong hai ứng dụng. Mỗi cửa sổ trở về vị trí trước đó, và các vị trí khi ghép cặp được giữ lại cho lần sau bạn ghép cặp.

Đặt Radiant Raw làm ứng dụng cho tệp Raw

Nếu bạn tráng mọi tệp Raw trong Radiant Raw, hãy thiết lập một lần:

  • Để gửi mọi tệp Raw tới đó, chọn Tệp > Mở trong > Radiant Raw. Khi không có gì được chọn, lệnh này chỉ đặt ứng dụng. Từ đó trở đi, Mở, ⏎ và nhấp đúp gửi tệp Raw tới Radiant Raw và mọi thứ khác tới Radiant Photo.
  • Để chỉ gửi một số loại tệp tới đó, hãy thêm một ngoại lệ trong Cài đặt > Chung > Mở trong trình chỉnh sửa, ví dụ NEF đặt thành Radiant Raw.

Nếu bạn đặt một loại tệp cho Radiant Raw mà Radiant Raw chưa được cài đặt hoặc chưa được kích hoạt, những ảnh đó sẽ mở trong Radiant Photo thay thế. Tệp PEF và CRW là ngoại lệ; xem Tệp Raw mà Radiant Photo không mở được.

Tệp Raw mà Radiant Photo không mở được

Radiant Photo không mở được tệp Pentax PEF hay tệp Canon CRW đời cũ. Radiant Raw mở được, khi đã cài đặt DNG Converter miễn phí của Adobe. Nếu chưa cài, Radiant Raw sẽ báo khi bạn mở một tệp như vậy và chỉ bạn tới trang tải về. Vì thế Flow gửi những tệp này tới Radiant Raw ở mọi nơi lẽ ra nó sẽ gửi chúng tới Radiant Photo: Mở, ⌘↓ (Ctrl+Down Arrow trên Windows), ⏎ (Enter trên Windows), nhấp đúp, hoặc Radiant Photo trong menu Mở trong. Nhãn của nút Mở ghi tên Radiant Raw cho chúng, ví dụ Mở 3 trong Radiant Raw. Nếu bạn đã chọn một ứng dụng khác cho chúng, chúng vẫn được gửi tới đó.

Nếu Radiant Raw chưa được cài đặt hoặc chưa được kích hoạt, Flow không gửi những tệp này đi đâu cả. Thay vào đó Flow hiện thông báo của Radiant Raw, và phần còn lại của vùng chọn vẫn mở. Xem Nếu ảnh không đến được Radiant Raw.

Nếu Radiant Raw chưa được kích hoạt

Radiant Raw có giấy phép riêng. Giấy phép miễn phí của Flow không bao gồm nó. Bản dùng thử Radiant Raw được tính là đã kích hoạt.

Nếu Radiant Raw đã được cài đặt nhưng chưa được kích hoạt, hoặc bản dùng thử hay giấy phép của nó đã hết hạn:

  • Trong menu chuột phải của dải phim Sân khấu, Tráng ảnh Raw… hiện biểu tượng khóa. Trong menu Tệp, Tráng ảnh Raw… và Mở trong Radiant Raw trông như bình thường.
  • Chọn một trong hai lệnh thì không có gì được gửi. Một thông báo ghi Radiant Raw chưa được kích hoạt trên máy Mac này. Trên Windows, thông báo ghi Radiant Raw chưa được kích hoạt trên PC này.
  • Nhấp Kích hoạt Radiant Raw trong thông báo. Radiant Raw mở ra, và bạn kích hoạt nó ở đó.
  • Mở trong không liệt kê Radiant Raw. Ảnh được đặt để mở trong Radiant Raw sẽ mở trong Radiant Photo thay thế, trừ tệp PEF và CRW, vốn hiện thông báo này.

Khi bạn quay lại Flow sau khi kích hoạt Radiant Raw, các lệnh hoạt động. Bạn không cần khởi động lại Flow.

Nếu ảnh không đến được Radiant Raw

Thông báoViệc cần làm
Không tìm thấy Radiant Raw. Cài đặt hoặc cài đặt lại ứng dụng, rồi thử lại.Radiant Raw đã bị di chuyển hoặc gỡ bỏ sau khi Flow khởi động, hoặc bạn đã mở tệp PEF hay CRW mà Radiant Raw chưa được cài đặt. Hãy cài đặt nó.
Không mở được những ảnh đó trong Radiant Raw.Radiant Raw không nhận các ảnh đó. Hãy thử lại.

Tìm hiểu thêm