Bản dịch này do máy thực hiện và chưa được duyệt lại.
Ảnh chụp màn hình trong trang này hiển thị ứng dụng bằng tiếng Anh.
Thanh bên
Thanh bên liệt kê những nơi bạn có thể duyệt: thư mục ưa thích, ổ đĩa, thẻ nhớ và các thư viện ảnh mà Flow có thể đọc. Thanh bên chạy dọc phía trái cửa sổ và luôn có mặt trên màn hình.

| # | Điều khiển | Tác dụng |
|---|---|---|
| 1 | Lọc thư mục | Gõ từ hai chữ cái trở lên để tìm một thư mục ở bất kỳ đâu trên các ổ đĩa của bạn. |
| 2 | Phần đầu mục | Nhấp để thu gọn hoặc mở rộng mục. |
| 3 | Thêm vào mục ưa thích (+) | Thêm thư mục bạn đang ở vào Mục ưa thích. |
| 4 | Gỡ bỏ (✕) | Hiện ra khi bạn trỏ vào một mục ưa thích. Gỡ nó khỏi Mục ưa thích, không phải khỏi ổ đĩa. |
| 5 | Job mới… (+) | Bắt đầu một Job mới. |
| 6 | Đi đến trên cùng của Thiết bị | Đi đến cấp trên cùng của ổ đĩa bạn đang ở. |
| 7 | Đẩy ra | Hiện ra khi bạn trỏ vào một ổ đĩa rời. Đẩy ổ đĩa đó ra. |
| 8 | Ảnh | Thư viện Ảnh của bạn (chỉ trên Mac). |
| 9 | Aperture và Lightroom Classic | Các thư viện Aperture bạn đã mở, chỉ đọc, và các danh mục Lightroom Classic bạn đã mở. Xếp hạng, cờ, nhãn màu, từ khóa và siêu dữ liệu bạn đặt trên ảnh của danh mục được gửi tới Lightroom Classic. Xem Danh mục Lightroom Classic. |
| 10 | Đường chia | Kéo để làm thanh bên rộng hơn hoặc hẹp hơn. Nhấp đúp để đặt lại. |
Các mục
Thanh bên hiện tối đa chín mục, từ trên xuống dưới. Mỗi mục chỉ xuất hiện khi có gì đó để cung cấp trên máy tính của bạn. Bạn có thể ẩn bất kỳ mục nào. Xem Ẩn một mục.
| Mục | Khi nào xuất hiện | Liệt kê những gì |
|---|---|---|
| Mục ưa thích | Luôn luôn | Các thư mục bạn thường vào. Nhấp + ở phần đầu mục để thêm thư mục bạn đang ở. |
| Jobs | Luôn luôn | Các danh sách ảnh bạn đã lưu, và các Job mà một lần cứu dữ liệu Aperture đã tạo, nằm dưới Nhập từ Aperture. Xem Job. |
| Các lần nhập | Luôn luôn | Mười lần nhập từ thẻ nhớ gần nhất, mỗi lần kèm báo cáo của nó. |
| Thiết bị | Luôn luôn | Ổ đĩa khởi động của bạn và mọi ổ đĩa đang kết nối, dưới dạng cây thư mục, sau đó là từng điện thoại, máy tính bảng hoặc máy ảnh nối bằng cáp. Xem Nhập từ điện thoại, máy tính bảng hoặc máy ảnh. Khi một thư mục theo dõi đang bật, hàng của nó nằm cuối cùng, với biểu tượng con mắt. Xem Thư mục theo dõi. |
| Thẻ nhớ | Luôn luôn | Mọi thẻ nhớ mà Flow đã từng nhập ảnh. Nhấp Hiện tất cả thẻ ở phần đầu mục để xem lịch sử của từng thẻ. Xem Nhập ảnh từ thẻ nhớ. |
| Ảnh | Trên Mac | Thư viện Ảnh của bạn. Xem Duyệt thư viện Ảnh. |
| Aperture | Luôn luôn | Các thư viện Aperture bạn đã mở. Cho đến khi bạn mở một thư viện, mục này hiện Mở thư viện Aperture…: nhấp vào đó để mở. |
| Lightroom Classic | Luôn luôn | Các danh mục Lightroom Classic bạn đã mở. Cho đến khi bạn mở một danh mục, mục này hiện Mở danh mục Lightroom Classic…: nhấp vào đó để mở. |
| Capture One | Luôn luôn | Các danh mục và phiên Capture One bạn đã mở. Trên Mac, xếp hạng, nhãn màu, từ khóa và chú thích bạn đặt trên ảnh của chúng được gửi tới Capture One; trên Windows chúng chỉ đọc. Cho đến khi bạn mở một danh mục hoặc phiên, mục này hiện Mở danh mục hoặc phiên Capture One…: nhấp vào đó để mở. Xem Danh mục và phiên Capture One. |
Flow ghi nhớ những mục bạn đã thu gọn. Thu gọn một mục chỉ ẩn các hàng của nó; những nơi bên trong vẫn ở nguyên chỗ.
Con số bên cạnh một thư mục đếm số ảnh bên trong nó và trong mọi thư mục con. Dấu gạch ngang nghĩa là Flow chưa đếm thư mục đó. Để biết thêm về cây Thiết bị, các thư mục ẩn và thư mục hệ thống, và ổ đĩa, xem Thư mục và ổ đĩa.
Ẩn một mục
Để bỏ một mục bạn không dùng khỏi thanh bên, hãy nhấp chuột phải vào phần đầu của mục và chọn Ẩn Aperture. Không có gì bên trong bị xóa, và Flow ghi nhớ lựa chọn đó. Cùng menu đó có Chuyển lên và Chuyển xuống, bị làm mờ ở hai đầu, và Tùy chỉnh thanh bên….
Tùy chỉnh thanh bên… mở một thẻ từ bất kỳ nơi nào trong bốn nơi: dấu ⋮ ở bên phải ô Lọc thư mục, nhấp chuột phải vào phần đầu của một mục, nhấp chuột phải vào khoảng trống dưới mục cuối cùng, và Xem > Tùy chỉnh thanh bên…. Trên thẻ, bên dưới Tùy chỉnh các mục:
- Đánh dấu hoặc bỏ đánh dấu một mục để hiện hoặc ẩn mục đó. Mục cuối cùng đang hiện không thể bị ẩn: Mục cuối cùng đang hiện.
- Kéo một mục bằng tay nắm của nó, hoặc nhấp vào mục đó rồi nhấn ⌥↑ hoặc ⌥↓ (Alt+↑ hoặc Alt+↓ trên Windows), để di chuyển nó. Thanh bên thay đổi theo khi bạn thả.
- Mỗi hàng hiện phím nhảy đến mục đó.
- Đặt lại đặt lại thứ tự mặc định với mọi mục đều hiện. Một thông báo ghi Các mục đã về thứ tự mặc định; nhấp Hoàn tác trên đó để lấy lại thứ tự của riêng bạn.
Bật Chế độ đơn ở đầu thẻ, và việc mở một mục sẽ đóng các mục khác. Ban đầu chế độ này tắt.
Các phím ⌘1 đến ⌘9 (Alt+1 đến Alt+9 trên Windows) chỉ đánh số các mục bạn thấy được. Ẩn một mục, và các mục bên dưới nó dịch lên một số.
Chuyển tới một mục bằng bàn phím
Mỗi mục có một phím trong menu Đi, được đánh số theo thứ tự thanh bên đang hiện chúng lúc này.
| Phím | Mac | Windows |
|---|---|---|
| Mục thứ nhất | ⌘1 | Alt+1 |
| Mục thứ hai | ⌘2 | Alt+2 |
| … và cứ thế, đến mục thứ chín | ⌘9 | Alt+9 |
Khi mọi mục đều hiện trên Mac, ⌘1 là Mục ưa thích, ⌘4 là Thiết bị và ⌘6 là Ảnh. Trên Windows không có mục Ảnh, nên các số sau Thẻ nhớ dịch lên một. Menu Đi luôn hiện các số hiện tại.
Một lần chuyển tới sẽ mở rộng mục đó. Với Thiết bị, nó còn đi đến cấp trên cùng của ổ đĩa bạn đang ở, và với Ảnh thì đến toàn bộ thư viện.
Ghi chú
Trên Mac, khi một ảnh lấp đầy chế độ xem hoặc So sánh đang mở, ⌘1 và ⌘2 thay vào đó sẽ thu phóng lên 100% và 200%. Khi đó hãy chọn hai mục đầu tiên từ menu Đi.
Tìm một thư mục
Gõ vào ô Lọc thư mục ở đầu thanh bên. Việc tìm kiếm bắt đầu từ hai chữ cái, vì một chữ cái khớp quá nhiều kết quả để có ích.
Kết quả thay thế cây thư mục, mỗi kết quả có đường dẫn phía trên tên thư mục. Nhấp vào một kết quả để đến đó. Nếu không có gì khớp, thanh bên sẽ báo, ví dụ Không có thư mục nào khớp với “kayak”. Nhấp ✕ trong ô, hoặc nhấn Esc, để lấy lại cây thư mục.
Đổi độ rộng thanh bên
Kéo đường chia giữa thanh bên và vùng ảnh. Thanh bên mở ra ở 15% chiều rộng cửa sổ. Bạn có thể kéo nó rộng ra đến khoảng một phần ba cửa sổ, hoặc thu vào đến độ rộng tối thiểu vẫn đọc được tên thư mục.
Nhấp đúp vào đường chia để đưa thanh bên về lại 15% chiều rộng cửa sổ. Flow ghi nhớ độ rộng bạn đã kéo tới.
Bạn cũng có thể nhấp vào đường chia và dùng bàn phím. ← và → nhích nó từng chút. ⇧← và ⇧→ đưa nó tới mức hẹp nhất và rộng nhất có thể.
Tôi có thể ẩn thanh bên không?
Không. Thanh bên luôn có mặt trên màn hình, để bạn luôn có đường quay về các thư mục của mình. Để có thêm chỗ cho ảnh, hãy kéo cho nó hẹp lại. Bạn cũng có thể chọn Xem > Ẩn các bảng (⌥⇥, Ctrl+Tab trên Windows) để cất bảng Siêu dữ liệu và Hàng bộ lọc đi.
Xem > Thanh bên (⌃⌘S, Ctrl+B trên Windows) chỉ xuất hiện khi một cửa sổ nhập ảnh đang ở phía trước. Ở đó nó ẩn cây thư mục của cửa sổ nhập ảnh, không phải thanh bên này.