Cette traduction a été réalisée automatiquement et n’a pas encore été relue.
Les captures d’écran de cette page montrent l’app en anglais.
Styles de grille et vignettes
Un style de grille détermine la façon dont Flow dispose les photos, d’un mur justifié à une photo à la fois. Choisissez-en un dans Présentation > Style de grille ou dans le premier menu local de la barre inférieure.

| # | Commande | Ce qu’elle fait |
|---|---|---|
| 1 | Menu local Style de grille | Choisit l’un des six styles. Son icône indique le style dans lequel vous êtes. |
| 2 | Menu local Annotations | Choisit ce que chaque photo affiche : étoiles, drapeaux, étiquettes, type de fichier et plus encore. |
| 3 | Afficher les annotations | Désactive ou réactive toutes les annotations, en conservant vos choix. |
| 4 | Annotations sur une case | Les marques et les détails que vous avez choisis, dessinés sur la photo. |
| 5 | Curseur de zoom | Faites-le glisser vers la droite pour des vignettes plus grandes, vers la gauche pour en voir davantage. Cliquez sur − ou + pour avancer d’un cran. |
Choisir un style de grille
| Style | Mac | Windows | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Fluide | ⌘⌥1 | Ctrl+Shift+F1 | Des rangées justifiées où chaque photo garde sa propre forme, bord à bord. Une nouvelle installation s’ouvre en Fluide. |
| Grille | ⌘⌥2 | Ctrl+Shift+F2 | Des cellules carrées régulières, chaque photo recadrée pour remplir sa cellule. La lecture la plus dense pour le tri. |
| Carré | ⌘⌥3 | Ctrl+Shift+F3 | Une planche-contact : chaque photo entière dans son carré, avec son type de fichier au-dessus et ses marques en dessous. |
| Liste | ⌘⌥4 | Ctrl+Shift+F4 | Un tableau avec une ligne par photo et les colonnes de votre choix. |
| Colonnes | ⌘⌥5 | Ctrl+Shift+F5 | Des volets de dossiers en cascade, comme dans la présentation en colonnes du Finder. Parcourez et triez dans une seule vue. |
| Vitrine | ⌘⌥6 | Ctrl+Shift+F6 | Une seule photo qui remplit la fenêtre, avec une pellicule en dessous. |

Flow mémorise le style que vous choisissez. La sélection, les notes et les touches fonctionnent de la même façon dans tous les styles.
Pour passer d’un style à l’autre avec une seule touche, choisissez Présentation > Parcourir les dispositions ou appuyez sur ⌥⇧⌘P (Ctrl+Shift+T sous Windows). Chaque appui passe au style suivant dans l’ordre du tableau, puis revient à Fluide. Un style que les photos ne peuvent pas afficher est ignoré, comme Colonnes dans Photos d’Apple.
- Carré teinte aussi chaque cellule de son étiquette de couleur : une séance étiquetée se lit en couleurs d’un coup d’œil.
- Colonnes liste les dossiers et les photos par nom et ne propose aucun autre classement. Chaque ligne affiche sa note, son étiquette et son drapeau au bord droit.
- Colonnes nécessite un dossier sur un disque. Ce style est grisé dans Photos d’Apple, dans les photothèques Aperture et dans les catalogues Lightroom Classic ; maintenez le pointeur sur la ligne pour savoir pourquoi.
- Vitrine est la même vue que Présentation > Photo seule (appuyez sur G). Dans la Vitrine, Présentation > Style de grille > Style de case règle les cases de la pellicule sur Fluide (selon les proportions) ou Carré. Voir Photo seule, Vitrine et Comparaison.
Modifier la taille des vignettes
Le curseur de zoom de la barre inférieure règle la taille. Le clavier fait de même :
| Commande | Mac | Windows |
|---|---|---|
| Présentation > Vignettes plus grandes | ⌘= | Ctrl+= |
| Présentation > Vignettes plus petites | ⌘− | Ctrl+− |
En Grille et en Carré, le curseur va de 12 photos en largeur au plus petit à 2 en largeur au plus grand. En Fluide, il règle la hauteur des rangées. Flow mémorise la taille.
Le curseur change de rôle selon le style :
- En Liste, il règle la taille des lignes : Compacte, Petite, Moyenne (par défaut), Grande ou Très grande.
- Dans la Vitrine, il zoome sur la photo, et ⌘= et ⌘− font un zoom avant et arrière. Le menu Présentation les nomme alors Zoom avant et Zoom arrière.
Choisir ce qui s’affiche sur chaque photo
Présentation > Annotations choisit ce que Flow dessine sur chaque photo : marques, informations de fichier et badges. Le menu local Annotations de la barre inférieure contient les mêmes lignes, groupées sous des intitulés, avec un bouton Réinitialiser.
- Choisissez Présentation > Annotations, ou cliquez sur Annotations dans la barre inférieure.
- Sélectionnez les annotations voulues, et décochez les autres.
- Pour toutes les masquer un instant, décochez Afficher les annotations.
Les lignes ne listent que ce que le style actuel peut dessiner. Fluide, Grille et Carré partagent un même ensemble. La Vitrine a son propre ensemble : son menu local s’intitule donc Annotations en Vitrine.
Ce menu local propose aussi HUD de l’appareil, Encadré d’infos et Cartouche des mots-clés, les lignes au bas de la photo. Elles sont cochées quand Photo seule les affiche, selon la liste EN BAS de Vitrine dans Réglages > Disposition. En activer une ici la coche aussi dans cette liste. Voir Réglages.
Ces annotations sont activées au départ : Note, Étiquette, Drapeau, PRISM Photo Score, Type de fichier, Simulation de film, Refus d’IA et Marque de retouche. Les autres sont désactivées au départ, notamment Nom du fichier, Titre, Légende, Mots-clés, Date, Heure, Dimensions, Taille du fichier, Appareil photo, Objectif, Exposition et Liseré d’étiquette. GPS n’est proposé que dans la Vitrine, où il est activé au départ.
PRISM Photo Score affiche le score de chaque photo sous forme de badge. Voir PRISM Photo Score.
Remarque
Refus d’IA ne s’affiche que sur une photo qui refuse l’entraînement d’IA. Marque de retouche ne s’affiche que sur une photo retouchée dans Radiant Photo, Radiant Raw, Lightroom Classic ou Capture One. Sur une photo retouchée dans Radiant Raw, elle disparaît tant que Flow affiche la photo avec ses modifications. Voir Photos que vous avez modifiées dans Radiant Raw.
En Liste et en Colonnes, Présentation > Annotations est grisé : un tableau affiche ses champs sous forme de colonnes, que vous choisissez donc plutôt avec Afficher les détails.
Choisir les colonnes en Liste et en Colonnes
Présentation > Afficher les détails fonctionne en Liste et en Colonnes. Dans les autres styles, il est grisé.
- En Liste, il liste toutes les colonnes, en deux groupes :
- Marques : Note, Étiquette, Drapeau et Type.
- Texte : Date de prise de vue, Taille, Dimensions, Description, Simu. film, Dossier, Heure, Date de modification, Mégapixels, Orientation, Proportions, Chemin, PRISM Photo Score, Titre, Mots-clés, Appareil photo · Objectif · Exposition, Copyright, Profil colorimétrique et GPS.
- En Colonnes, il liste les trois marques que chaque ligne peut afficher : Note, Étiquette et Drapeau.

| # | Commande | Ce qu’elle fait |
|---|---|---|
| 1 | En-tête de colonne | Cliquez pour classer selon cette colonne, si elle le permet. |
| 2 | Séparateur de colonne | Faites-le glisser pour régler la largeur. Double-cliquez pour ajuster la colonne à ce qu’affichent ses lignes. |
| 3 | Lignes des colonnes | Cliquez avec le bouton droit sur n’importe quel en-tête pour activer et désactiver des colonnes. Nom est Toujours affichée. |
| 4 | Fermer la colonne | Retire la colonne sur laquelle vous avez cliqué avec le bouton droit. |
| 5 | Menu local Afficher les détails | Applique, enregistre et gère les préréglages de colonnes. |
| 6 | Curseur de taille des lignes | Règle la taille des lignes, de Compacte à Très grande. |
Organiser la Liste
- Cliquez avec le bouton droit sur n’importe quel en-tête de colonne pour activer et désactiver des colonnes. Une colonne activée de cette façon apparaît à côté de cet en-tête.
- Fermer la colonne n’est pas proposé sur le nom.
- Réinitialiser la largeur des colonnes rétablit la largeur standard de chaque colonne sans toucher à l’ordre.
- Rétablir l’ordre et la visibilité des colonnes rétablit les colonnes standard dans l’ordre standard sans toucher à vos largeurs.
- Faites glisser un en-tête de colonne pour déplacer la colonne. Nom reste toujours en premier.
Le menu local Afficher les détails de la barre inférieure contient des préréglages de colonnes : des ensembles de colonnes prêts à l’emploi. Flow est livré avec L’essentiel, Tri, Livraison, Métadonnées et Tout. Organisez les colonnes à votre façon, puis choisissez Enregistrer le préréglage de colonnes… pour conserver la disposition, ou Gérer les préréglages de colonnes… pour renommer, dupliquer ou supprimer des préréglages.
Copyright affiche la ligne de copyright de la photo. Profil colorimétrique affiche le profil colorimétrique que nomme le fichier, comme sRGB ou Display P3, et un tiret quand il n’en nomme aucun. Livraison inclut Profil colorimétrique, et Métadonnées inclut Copyright. Vous ne pouvez pas trier selon ces deux colonnes.
GPS affiche l’endroit où la photo a été prise : la latitude d’abord, puis la longitude, en degrés décimaux à six décimales, par exemple 48.858370, 2.294481. Une photo sans lieu affiche un tiret. Vous ne pouvez pas trier selon GPS. Tout l’inclut. Quand vous enregistrez ou modifiez un préréglage de colonnes, GPS se trouve sous Bases dans la liste des colonnes à ajouter.
Dimensionner les volets en Colonnes
Flow mémorise la largeur de chaque volet.
- Faites glisser un séparateur pour régler la largeur de ce volet. ⌥-glisser (Alt-glisser sous Windows) règle tous les volets à la fois.
- Double-cliquez sur un séparateur pour ajuster le volet au nom le plus long qu’il contient. ⌥-double-clic (Alt-double-clic sous Windows) ajuste chaque volet à son propre nom le plus long.
- Cliquez avec le bouton droit sur un séparateur pour Ajuster la taille de cette colonne, Ajuster la taille de toutes les colonnes individuellement et Ajuster la taille de toutes les colonnes également.
Présentation > Redimensionner les colonnes selon les noms de fichiers garde chaque volet aussi large que ses noms l’exigent, au fil de l’ouverture des dossiers. Cette option est désactivée par défaut.
Un volet n’est jamais plus étroit que 160 px ni plus large que 420 px à la taille d’interface Par défaut. Le dernier volet n’a pas de séparateur : il prend toute la place restante.
Choisir l’apparence des dossiers
Présentation > Style de dossier règle la façon dont Flow dessine les dossiers dans la grille. Choisissez Doux (par défaut), Profond, Plat ou Minimal. Le choix s’applique à tous les dossiers de la fenêtre.
Disposer les annotations avec un préréglage de disposition
Réglages > Disposition détermine où se place chaque annotation sur une photo, tandis qu’Annotations détermine lesquelles s’affichent. Choisissez une disposition intégrée : Standard, Triage, Clean, Client, Technique ou Jour de voyage. Standard est la disposition livrée avec Flow.
Pour conserver votre propre disposition, choisissez Enregistrer comme préréglage…. Pour recommencer, choisissez Réinitialiser cette vue. Voir Réglages.