Cette traduction a été réalisée automatiquement et n’a pas encore été relue.
Les captures d’écran de cette page montrent l’app en anglais.
Filtrer
Les filtres réduisent la grille aux photos que vous voulez voir, par exemple tout ce qui est noté 3 étoiles et plus, ou seulement les photos retenues. Ils ne modifient ni ne déplacent jamais une photo. La barre de filtres se trouve sous la barre d’outils, et chaque filtre que vous activez apparaît sous forme de pastille dans la zone Filtrer en haut à droite.

| # | Commande | Ce qu’elle fait |
|---|---|---|
| 1 | Ce dossier · Inclure les sous-dossiers | Affiche ce dossier seul, ou ce dossier et tous les dossiers qu’il contient. |
| 2 | Note | Sans note et 1 à 5 étoiles. |
| 3 | Étiquette | Aucune étiquette et les cinq couleurs. |
| 4 | Drapeau | Retenues, Sans drapeau et Rejetées. |
| 5 | Type | Le format de fichier, et retouchée ou non. |
| 6 | Date de prise de vue | Un intervalle de dates, avec une chronologie de vos photos. |
| 7 | Simu. film, Appareil photo, Objectif | Des menus des valeurs présentes dans les photos que vous regardez. |
| 8 | ISO, Ouverture, Vitesse, Focale | Un intervalle que vous réglez avec deux poignées. |
| 9 | Jeux de filtres | Enregistre et applique des jeux de filtres nommés. |
| 10 | Roue dentée | Personnaliser : choisit quels filtres s’affichent dans la barre, et dans quel ordre. |
| 11 | Pastilles | Une pastille pour chaque valeur activée. Cliquez sur le ✕ d’une pastille pour retirer cette valeur. |
| 12 | ✕ | Effacer tous les filtres : retire tous les filtres et le texte de recherche. |
Choisissez Présentation > Barre de filtres (⇧⌘F, Ctrl+Shift+F sous Windows) pour afficher ou masquer la barre de filtres.
Activer et désactiver des filtres
- Cliquez sur une valeur dans la barre de filtres, par exemple 3 étoiles ou l’étiquette rouge. La grille se réduit aussitôt.
- Cliquez sur d’autres valeurs du même filtre pour voir plus de photos. Avec 3 et 4 étoiles allumées, vous voyez les photos de 3 ou 4 étoiles.
- Activez un second filtre, par exemple Retenues, pour réduire davantage. Vous voyez alors les photos de 3 ou 4 étoiles et retenues.
- Pour retirer une valeur, cliquez de nouveau dessus ou cliquez sur le ✕ de sa pastille. Pour tout retirer, cliquez sur le ✕ de la zone Filtrer ou appuyez sur ⌃0 (Ctrl+0 sous Windows).
Les boutons n’affichent jamais ce que vous avez choisi. Vos choix apparaissent sous forme de pastilles dans la zone Filtrer, et d’une ✓ dans chaque menu.
Façons de cliquer sur une valeur
| Geste | Ce qu’il fait |
|---|---|
| ⇧-clic sur une étoile | Affiche cette note et plus, par exemple 3, 4 et 5 étoiles. |
| ⌥-clic (Alt-clic sous Windows) | Exclut la valeur : vous voyez toutes les photos sauf celles-là. La pastille indique Pas suivi de la valeur, par exemple « Pas Rouge ». |
| ⌘-clic (sur Mac) | Affiche uniquement cette valeur, et désactive les autres du même filtre. |
Faites ⌥-clic sur d’autres valeurs du même filtre pour les exclure aussi. Les marques et les lignes des menus de valeurs, comme Type, Simu. film et Appareil photo, acceptent le ⌥-clic. Les filtres d’intervalle et Date de prise de vue ne l’acceptent pas.
Les filtres
Note, Étiquette et Drapeau
Les cinq couleurs d’étiquette sont Rouge, Jaune, Vert, Bleu et Violet.
Pointez sur une marque pour voir combien de photos elle afficherait, par exemple « Rouge — 12 photos ».
Type
| Ligne | Ce qu’elle affiche |
|---|---|
| Tous les éléments | Efface ce filtre. |
| Format de fichier > Photos | Tous les formats à la fois. |
| Format de fichier > Raw, JPEG, HEIC, AVIF, JPEG XL, PSD, TIFF | Uniquement ce format. Choisissez-en plusieurs pour les voir tous. HEIC inclut .heic, .heif et .hif. |
| État de modification > Modifiées / Non modifiées | Les photos avec ou sans retouche dans Radiant Photo ou Radiant Raw. Une note seule n’est pas une retouche. Choisissez l’un ou l’autre. |
Date de prise de vue
Cliquez sur Date de prise de vue pour ouvrir une chronologie, Photos dans le temps, avec une barre par mois. Faites glisser les deux extrémités pour choisir un intervalle. Les préréglages sont Toutes, Aujourd’hui, 7 derniers jours, 30 derniers jours et Cette année. Choisissez Intervalle personnalisé… pour taper deux dates ou les choisir dans un calendrier.
Un seul intervalle s’applique à la fois. Choisir de nouveau un préréglage allumé l’efface. La pastille affiche les dates que le préréglage représentait au moment où vous l’avez choisi. Un « 7 derniers jours » choisi un mardi affiche toujours les dates du mardi le jeudi.
Simu. film, Appareil photo et Objectif
Chaque valeur de ces menus a un compteur.
- Simu. film liste les simulations de film Fujifilm. Toutes les simulations de film l’efface.
- Appareil photo et Objectif ont un champ Rechercher en haut. Tous les appareils photo et Tous les objectifs les effacent.
- Tant que Flow lit encore le dossier, le menu indique Lecture des photos en cours….
ISO, Ouverture, Vitesse et Focale
Chaque bouton ouvre un intervalle avec deux poignées et un petit histogramme du nombre de photos à chaque cran.
- Faites glisser les deux poignées sur la valeur la plus basse et la plus haute voulues, et lisez le nombre à côté de l’intervalle.
- Cliquez sur Toutes les valeurs pour l’effacer.
Les crans ISO sont 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400 et 12800 et plus. Les trois autres listent les valeurs que vos photos portent réellement. Un intervalle s’affiche sous forme d’une seule pastille, par exemple « ISO 400 – 1600 ».
Filtres masqués par défaut
Ces filtres sont absents de la barre tant que vous ne les ajoutez pas dans Personnaliser la barre de filtres… :
| Filtre | Ce sur quoi il filtre |
|---|---|
| Dossier | Les sous-dossiers du dossier où vous êtes. Nécessite Inclure les sous-dossiers. Tous les dossiers l’efface. |
| Orientation | Horizontale, verticale ou carrée. |
| Proportions | Carré, standard, large ou panorama. |
| Droits | La déclaration d’entraînement d’IA. Voir Fiches de copyright et entraînement d’IA. |
| Balance des blancs, Correction d’exposition, Mode de mesure, Mode de mise au point, Flash, Recadrées | Les réglages de l’appareil photo enregistrés dans la photo. |
| Lieu | Si la photo indique où elle a été prise, avec des coordonnées GPS dans ses métadonnées : Avec lieu ou Sans lieu. Tous les lieux retire le filtre. |
| Mots-clés | Les mots que vous tapez. |
Pour filtrer par mot-clé, tapez un mot dans le champ Mots-clés et appuyez sur ⏎. Une liste suggère des mots-clés du dossier au fil de la saisie. Les photos correspondent à OU de vos mots-clés. Cliquez sur OU pour passer à ET : une photo doit alors porter tous les mots-clés.
Yeux fermés
Le bouton Yeux se trouve après les autres filtres de la barre, juste avant Jeux de filtres. Son menu affiche uniquement les photos où le visage principal a les yeux fermés, Yeux fermés (12), ou les masque, Masquer les yeux fermés (228). Sa pastille indique Yeux fermés ou Yeux fermés masqués.
Le bouton ne fait pas partie de Personnaliser la barre de filtres… : il ne peut donc être ni déplacé ni masqué. Il apparaît pour les dossiers de vos disques, pas pour Photos d’Apple ni pour un catalogue. Voir Yeux fermés.
Modifier la barre de filtres
La barre défile latéralement quand les filtres ne tiennent pas. Le sélecteur de portée reste au début, et Jeux de filtres et la roue dentée restent à la fin.
- Cliquez sur la roue dentée, ou cliquez avec le bouton droit sur la barre de filtres et choisissez Personnaliser la barre de filtres…. Un panneau intitulé Barre de filtres s’ouvre. Elle liste les filtres dans l’ordre de la barre. Décochez un filtre pour le masquer. Il garde sa place dans la liste : quand vous le cochez de nouveau, il revient là où il était. Pour déplacer un filtre, faites-le glisser par sa poignée, ou appuyez sur ⌥↑ ou ⌥↓ (Alt+↑ ou Alt+↓ sous Windows). Rétablir les valeurs par défaut rétablit la barre par défaut.
- Cliquez avec le bouton droit sur un filtre et choisissez Masquer et le nom du filtre, par exemple Masquer Appareil photo. La plupart des menus de filtre se terminent par la même ligne.
- Cliquez avec le bouton droit sur la barre et choisissez Masquer la barre de filtres.
Radiant Flow mémorise l’ordre et les filtres masqués.
Rechercher par nom de fichier
Tapez dans la zone Filtrer en haut à droite et appuyez sur ⏎ pour afficher les photos dont le nom de fichier contient ce que vous avez tapé. Les majuscules ne comptent pas pour les lettres de A à Z. Choisissez Édition > Filtrer (⌘F, Ctrl+F sous Windows) pour placer le curseur dans la zone. La recherche apparaît sous forme de pastille comme tout autre filtre.
Filtrer au clavier
Les filtres de note se trouvent aussi dans Présentation > Filtrer par note.
| Commande | Touche |
|---|---|
| 1 étoile et plus à 5 étoiles et plus | ⌃1 à ⌃5 (Ctrl+1 à Ctrl+5 sous Windows) |
| Exactement 1 étoile à Exactement 5 étoiles | ⌃⇧1 à ⌃⇧5 (Ctrl+Shift+1 à Ctrl+Shift+5 sous Windows) |
| Présentation > Afficher les photos rejetées | ⌃⇧X (Ctrl+Shift+X sous Windows) |
| Présentation > Effacer tous les filtres | ⌃0 (Ctrl+0 sous Windows) |
| Présentation > Inclure les sous-dossiers | ⌥⌘S (Ctrl+Shift+S sous Windows) |
Sous Windows, Ctrl+1, Ctrl+2 et Ctrl+0 zooment plutôt sur la photo quand une seule photo remplit la vue ou que la Comparaison est ouverte.
Afficher les photos rejetées est activé par défaut, et Radiant Flow le mémorise. Désactivez-le pour masquer toutes les photos rejetées. Tant que les photos rejetées sont masquées, une pastille « Pas Rejetée » apparaît dans la zone Filtrer. Effacer tous les filtres laisse cette pastille en place. Cliquez sur son ✕, ou réactivez Afficher les photos rejetées.
Enregistrer un jeu de filtres
Un jeu de filtres est une question enregistrée, comme « les photos retenues prises avec l’objectif de 85 mm ». L’appliquer filtre le dossier où vous êtes, quel qu’il soit. Il ne contient aucune photo.
- Activez les filtres que vous voulez conserver.
- Choisissez Présentation > Enregistrer le jeu de filtres…, ou cliquez sur Jeux de filtres et enregistrez depuis là.
- Tapez un nom. Vous pouvez aussi choisir une collection et ajouter une description.
- Cliquez sur Enregistrer. Si le nom est déjà utilisé dans cette collection, le bouton indique Remplacer.
Pour appliquer un jeu, choisissez-le dans Présentation > Jeux de filtres ou cliquez dessus dans le panneau Jeux de filtres. Le panneau reste ouvert : vous pouvez donc essayer plusieurs jeux à la suite. Gérer les jeux de filtres… les renomme, les reclasse et les supprime.
Appliquer un jeu remplace les filtres que vous aviez activés. Il ne s’y ajoute jamais.
Flow vous fournit d’emblée 12 jeux répartis en cinq collections : Tri (5 étoiles, À trier, Retenues, Rejetées et Sans note), Modification (À modifier et Prêtes à exporter), Fichiers (Originaux RAW), Droits (Droits non déclarés) et Récents (Prises aujourd’hui, 7 derniers jours et 30 derniers jours). Ce sont des jeux ordinaires que vous pouvez modifier ou supprimer. Rétablir les jeux par défaut dans Gérer les jeux de filtres rajoute ceux que vous avez supprimés.
Là où un emplacement ne peut pas traiter une partie d’un jeu, comme un catalogue, sa ligne est estompée. Pointez-la pour savoir pourquoi, par exemple Non disponible ici : Type. Un jeu entièrement estompé ne peut pas s’appliquer à cet endroit. Quand une partie s’applique, l’info-bulle indique Non disponible ici : Type. Le reste de ce jeu demeure valable. et un clic applique le reste.
Vous pouvez conserver jusqu’à 50 jeux de filtres, avec des noms de 64 caractères au plus. À 50, Enregistrer le jeu de filtres… est grisé avec La liste des jeux de filtres est pleine. Supprimez-en un pour en enregistrer un autre. Un jeu de filtres n’enregistre jamais de filtre Dossier, car les dossiers diffèrent d’un endroit à l’autre. Sans aucun filtre actif, Flow indique « Définissez d’abord un filtre : un jeu de filtres sans condition sélectionnerait tout. »
Les filtres vous suivent
Les filtres restent actifs d’un dossier à l’autre : le tri que vous avez préparé vous suit. Les pastilles de la zone Filtrer montrent toujours ce qui est masqué. Le filtre Dossier s’efface quand vous quittez le dossier. Quand vous fermez Radiant Flow, tous les filtres s’effacent, sauf ceux d’un Job : un Job rétablit ses propres filtres quand vous le rouvrez. Voir Jobs.
Remarque
Les filtres ne fonctionnent pas partout. Dans Photos d’Apple, la barre de filtres indique par exemple Les filtres ne sont pas disponibles pour Photos d’Apple — 2 filtres sont suspendus. Dans une photothèque Aperture, seuls les filtres de note, de drapeau, d’étiquette et de mot-clé fonctionnent. Un catalogue Lightroom Classic a ces quatre-là, plus ses propres filtres de collection et de personnes. Dans un catalogue Capture One, les filtres de note, d’étiquette et de mot-clé fonctionnent. Ailleurs, la barre indique combien de filtres sont suspendus, par exemple Les autres filtres ne sont pas disponibles pour les catalogues Lightroom Classic — 1 filtre est suspendu. Un filtre qui ne peut pas s’appliquer affiche quand même sa pastille, pour que vous puissiez le retirer.