Ez a fordítás gépi fordítás, és még nem lektorálták.
Az ezen az oldalon látható képernyőfotókon az alkalmazás angolul jelenik meg.
Kötegelt átnevezés és rendszerezés
A Kötegelt átnevezés két vagy több fotónak ad új nevet egy minta alapján. A Rendszerezés mappaszerkezetbe rendezi őket, például évenként és havonként egy mappába. Mindkettő egy, a rács alatti panelen működik, és maga a rács mutat meg minden új nevet, mielőtt bármi megváltozna.

Fotók kötegelt átnevezése
- Jelöljön ki két vagy több fotót.
- Válassza a Fotó > Kötegelt átnevezés… parancsot, vagy nyomja meg az F2 billentyűt.
- Az átnevezési panel megnyílik a rács alatt. Minden felirat áthúzva mutatja a fotó jelenlegi nevét, alatta pedig az új nevet.
- Válasszon sablont, vagy építse fel a nevet a Minta sor chipjeiből.
- Olvassa el a tervsort, majd kattintson a 24 fotó átnevezése gombra.
Ha átnevezés nélkül szeretné bezárni a panelt, nyomja meg az Esc billentyűt.
A panel nem zárolja az ablakot. Amíg nyitva van, görgethet, rendezhet és módosíthatja a kijelölést, a terv pedig követi a kijelölést. Ha kettőnél kevesebb fotó marad kijelölve, a panel bezárul.
Első alkalommal a minta Eredeti név, így az átnevezés semmit sem változtat, amíg nem szerkeszti. Ezt követően a panel az utoljára használt mintával, sablonnal és kiterjesztés-beállítással nyílik meg.
| # | Vezérlő | Mire szolgál |
|---|---|---|
| 1 | Sablon | Kitölt egy mentett mintát. Ha a minta egyik sablonnak sem felel meg, ez áll rajta: Egyéni. |
| 2 | Minta | Az új nevet alkotó chipek. Egy chip módosításához kattintson rá. |
| 3 | Számozás | Kezdőérték és Léptetés a számlálóhoz, valamint hogy honnan induljon. |
| 4 | Fotózás | A név, amelyet a Fotózás chip kiír. Kezdetben a mappa neve. |
| 5 | Kiterjesztés | Változatlan, kisbetűs vagy NAGYBETŰS. |
| 6 | Tervsor | Hány fotó, az első és az utolsó új név, valamint az esetleges ütközések. |
| 7 | Javítások | Egykattintásos javítások, ha az új nevek ütköznek a már használt nevekkel. |
| 8 | Mappák | Megjeleníti vagy elrejti a Rendszerezést, a panel mappákra vonatkozó részét. |
| 9 | Nyugták | Megnyitja a korábbi kötegek listáját, mindegyiket visszaállítási lehetőséggel. |
| 10 | 24 fotó átnevezése | Átnevezi a fotókat. Szürke, amíg ütközés áll fenn. |
Minta felépítése
Az új név minden része egy chip. Egy chipre kattintva megnyílik a szerkesztője, egy Token és egy Forma oszloppal. Minden választás azonnal érvénybe lép, és a rács feliratai menet közben frissülnek. A szerkesztőben van még Mozgatás balra, Mozgatás jobbra és Eltávolítás is.
Chip hozzáadásához kattintson a Hozzáadás gombra. A sor végén lévő mező szöveget fogad: írjon oda elválasztót vagy egy szót. Egy
teljes mintát is beírhat vagy beilleszthet, például Iceland_{date}_{n:4}, és az chipekké alakul.
| Token | Beírva | Mit ír ki |
|---|---|---|
| Eredeti név | {name} | A fájl jelenlegi neve, kiterjesztés nélkül |
| Szám | {n} | Számláló. Formák: Nincs kiegészítés, vagy 2–6 számjegy (alapérték: 3) |
| Összesen | {total} | Hány fotó van a kötegben; minden névben ugyanaz. Az Összesen, kiegészítve ({total:n}) nullákkal egészíti ki, hogy illeszkedjen a Szám chip szélességéhez |
| Képszám | {frame} | A fényképezőgép képszáma: az eredeti név végén lévő számjegyek |
| Felvétel dátuma | {date} | A dátum 20260408 formában. Formák: {yyyy}, {yy}, {mm}, {month}, {dd} |
| Felvétel ideje | {time} | Az idő 143207 formában. Formák: {hh}, {min}, {ss}, {hh12}, {ampm} |
| Fényképezőgép | {camera} | A fényképezőgép típusa. A Fényképezőgép, rövid ({camera:short}) kihagyja a gyártót |
| Fotózás | {shoot} | A Fotózás mezőben lévő szöveg |
| Job | {job} | Az éppen böngészett Job neve |
| Job dátuma, Job hiv. | {jobdate}, {jobref} | Az adott Job dátuma és hivatkozása |
| Szöveg | Beírt rögzített szöveg |
A perc {min} formában íródik ki, mert a {mm} a hónap.
Egy köteg soha nem változtatja meg a fájl típusát. A Flow mindig megtartja az eredeti kiterjesztést, a Kiterjesztés pedig csak a kis- és nagybetűit változtatja. Ha egy résznek nincs mit kiírnia, például a Fényképezőgép chipnek egy fényképezőgépnév nélküli fotón, az a rész és az elválasztója kimarad. A tervsor megmondja, hány fotót érint ez.
A fotók számozása
A számláló rácssorrendben halad, ezért ha számít a sorrend, előbb rendezze a rácsot.
- A Kezdőérték az első számot állítja be (alapérték: 1).
- A Léptetés azt állítja be, mennyivel nő minden szám (alapérték: 1).
- A Kezdés az alábbi számtól a Kezdőérték értékét használja változatlanul.
- A Folytatás az itteni utolsó szám után beolvassa a mappát, és a legmagasabb száma után folytatja. A panel megmondja, honnan indul: „Ez a mappa a 0284-es számmal ér véget, így az első fájl 0285 lesz.”
A terv ellenőrzése és az ütközések javítása
A tervsor összefoglalja a köteget, mielőtt véglegesítené, például: „284 fotó → 20260408_Iceland_0001.CR3 – 20260408_Iceland_0284.CR3 · nincs ütközés · az eredeti nevek a metaadatokban megőrizve.”
A Flow soha nem ír felül fájlt. A sor pirosra vált, a gomb pedig szürke lesz, ha:
- egy új név már foglalt a mappában;
- a minta két fotónak ugyanazt a nevet adná;
- a minta elválasztana egy Raw+JPEG párt a beállításaitól.
A nevek összehasonlítása nem különbözteti meg a kis- és nagybetűket. Az ütköző nevek pirosan jelennek meg a rácsban. A tervsor alatt a Flow javításokat kínál, a legjobbal kezdve. Például: A számláló kezdete: 0285, A számláló bővítése 5 számjegyre és Mappaszint hozzáadása. Az alkalmazáshoz kattintson az egyikre.
Az „eredeti nevek a metaadatokban megőrizve” azt jelenti, hogy a Flow minden fotó régi fájlnevét beírja annak .xmp kísérőfájljába. Ha egy kísérőfájl
már tartalmaz eredeti nevet egy importálásból vagy egy korábbi kötegből, az az első név marad meg.
Fotók rendszerezése mappákba
A Rendszerezés a fotókat olyan mappaszerkezetbe helyezi át, amelyet a dátumukból és a nevükből épít fel.
- Jelöljön ki két vagy több fotót.
- Válassza a Fotó > Rendszerezés… parancsot, vagy nyomja meg a ⇧F2 billentyűket. Az átnevezési panelen a Mappák gombra is kattinthat.
- Ellenőrizze a Célhely mezőt, azt a mappát, amelyben a szerkezet felépül. Kezdetben a fotókat tartalmazó mappa.
- Állítsa be a szinteket a Szerkezet alatt. Első alkalommal ezek: év, majd hónap.
- Olvassa el a fát, majd kattintson a 24 fotó átnevezése és mappákba rendezése gombra.

| # | Vezérlő | Mire szolgál |
|---|---|---|
| 1 | Célhely | A mappa, amelyen belül a szerkezet felépül. A módosításához írjon be egy útvonalat. |
| 2 | 1. szint, 2. szint | Mindegyik egy mappaszint, ugyanazokból a chipekből építve, mint egy név. |
| 3 | Szint eltávolítása | Törli azt a szintet. |
| 4 | + Szint | Hozzáad egy szintet, legfeljebb 5 szintig. |
| 5 | Mappafa | Minden mappa, amelybe a művelet fotókat helyez, a fotók számával. Az új mappák ki vannak emelve. |
| 6 | 24 fotó átnevezése és mappákba rendezése | Egy menetben átnevezi és áthelyezi a fotókat. |
Mappaszintben a Felvétel dátuma kötőjelekkel íródik ki, például 2026-04-08. Egy Szám chip nem lehet
mappaszint, mert minden fotó saját mappát kapna. A felvételi dátum nélküli fotók egy szinttel feljebb kerülnek, és a panel
megmondja, hány ilyen van.
Az Eredeti mappák szint ({folders}) megtartja azokat a mappákat, amelyekben az egyes fotók a böngészett mappán belül vannak. Ha az
Almappákkal együtt be van kapcsolva, a Wedding/Reception/Speeches mappában lévő fotó a célhelyen a Reception/Speeches mappába kerül. A
szint más szintekkel együtt is használható, például {yyyy}/{folders}.
A szint soha nem építi újra a fényképezőgép DCIM mappáját vagy az abban lévő mappákat. Ha egy fotó közvetlenül a böngészett
mappában van, vagy ha egy Jobot böngész, a szint semmit sem ír ki, és kimarad.
A névminta továbbra is érvényes. Ha átnevezés nélkül szeretné mappákba rendezni a fotókat, válassza a Név megtartása sablont.
Sablonok
Egy minta egy lépésben való újrahasználatához kattintson a Sablon gombra.
- A Dátum – Fotózás – Sorszám a dátumot, a fotózást és egy 4 jegyű számlálót ír ki:
20260408_Iceland_0001. - A Név megtartása megtartja minden fotó jelenlegi nevét.
- A Név (1 / 10) a fotózást írja ki, majd zárójelben az egyes fotók számát és az összes fotó számát:
Iceland (1 / 24). A Flow az alkalmazás nyelvén írja a két szám közötti elválasztót. Ez a minta kiválasztásakor rögzül, így a már elkészült nevek megtartják az elválasztójukat, ha később módosítja a nyelvet. - A Szerkezetek alatt a Kamerafájlok dátum szerint egy évmappát hoz létre, benne naponként egy mappával.
- A Fotózások hónap szerint év-, hónap- és fotózásmappákat hoz létre.
- A Fotózás, videók külön egy mappát hoz létre a fotózásnak. Ezen belül a fotók és a videók két külön mappába kerülnek.
- Az A forrás mappáinak megtartása megtartja azokat a mappákat, amelyekben a fotók a böngészett mappán belül vannak. Lásd: Fotók rendszerezése mappákba.
Saját sablon mentéséhez válassza a Névminta mentése… lehetőséget. Ha a Mappák látható, választhatja a Szerkezet mentése… vagy a Mindkettő mentése… lehetőséget is. Adjon nevet a sablonnak, és kattintson a Mentés gombra. A sablonjai a Mentett alatt jelennek meg.
Ha módosítja egy mentett sablon mintáját, a sorában ez áll: „Studio · módosítva”. A menü ekkor ezeket kínálja: „Studio” frissítése a változás mentéséhez, „Studio” átnevezése… és „Studio” törlése. A Flow beépített sablonjai nem módosíthatók.
A sablon megőrzi a mintát, a szerkezetet és a kiterjesztés-beállítást. A célhelyet, a számláló kezdőértékét és a fotózás nevét nem őrzi meg, mert ezek fotózásonként változnak.
Köteg visszavonása
Közvetlenül egy köteg után az üzenetben („284 fotó átnevezve”) egy Visszavonás gomb van. A Szerkesztés > Visszavonás (⌘Z, Windows rendszeren Ctrl+Z) is működik, az utolsó nyolc módosításon belül.
Régebbi köteghez használja a nyugtákat:
- Válassza a Fotó > Átnevezési nyugták… parancsot, vagy kattintson az átnevezési panelen a Nyugták gombra.
- Keresse meg a köteget. Minden nyugta mutatja, mikor futott, és mit csinált, például: „24 fotó rendszerezve”.
- Kattintson a Visszaállítás gombra.
A visszaállítás visszaadja a régi neveket, Rendszerezés után pedig visszahelyezi a fotókat a mappáikba. A nyugtákat ez a számítógép tárolja, korlátlanul, és újraindítás után is megmaradnak. A visszaállítás saját nyugtát ír, így egy visszaállítást is visszaállíthat.
Ha néhány fotó már vissza van állítva, a gomb felirata 12 visszaállítása. Ha mindegyik, a nyugtán ez áll: Visszaállítva. Az a név, amelyet azóta valami más elfoglalt, elutasításra kerül, soha nem íródik felül.
Hosszú köteg leállítása
Egy nagy köteg folyamatjelző sávot mutat („Fotók átnevezése”) egy Leállítás gombbal. A már átnevezett fotók megtartják az új nevüket. Az üzenet megmondja, meddig jutott: „Leállítva 284 fotóból 120 átnevezése után.”
Ha a Kötegelt átnevezés nem érhető el
- Egy kijelölt fotó esetén az F2 helyben átnevezi azt a fotót. Lásd: Munka a fájlokkal.
- A Kötegelt átnevezéshez és a Rendszerezéshez két vagy több fotó kell. Egy zárt halom a benne lévő összes fotónak számít.
- Nem érhetők el a Fotók könyvtárban, memóriakártyán, valamint Lightroom Classic-katalógusokban és Aperture-könyvtárakban.
- Mappában előbb rákérdeznek, ha az oldalsávban lévő egyik Lightroom Classic-katalógus használja a fotók egy részét. Lásd: Lightroom Classic-katalógus által használt fotók.