Questa traduzione è automatica e non è ancora stata revisionata.
Cataloghi e sessioni di Capture One
Radiant Flow può aprire un catalogo o una sessione di Capture One e mostrarne le cartelle e gli album nella barra laterale. Puoi sfogliare le foto, controllarle in Occhiata e aprirle in Radiant Photo. Su Mac, le valutazioni, i tag colore, le parole chiave e le didascalie che imposti in Flow arrivano anche a Capture One. Su Windows, Flow legge soltanto il catalogo o la sessione: nulla di ciò che fai in Flow lo modifica.
Aprire un catalogo o una sessione
- Scegli Archivio > Apri catalogo o sessione di Capture One…, oppure fai clic su queste parole nella sezione vuota Capture One della barra laterale.
- Su Mac, scegli il file
.cocatalogdel catalogo. Per una sessione, apri la sua cartella e scegli il file.cosessiondbal suo interno. Su Windows, scegli la cartella.cocatalogdel catalogo, oppure la cartella della sessione.
Compare nella barra laterale sotto Capture One, e il suo Tutte le immagini si apre nella griglia. Ogni catalogo e sessione che apri resta nella sezione, così puoi tornarci. Su Windows, una nota sotto l’intestazione dice che Flow non li modifica mai, per esempio Sola lettura — su questo catalogo non si scrive mai. Su Mac non compare questa nota, perché le tue modifiche vanno a Capture One.
Flow legge cataloghi e sessioni di Capture One 16, e di Capture One 17 con la nota Versione non verificata accanto al nome. Non può aprire versioni più vecchie o più recenti. La sincronizzazione bidirezionale è testata con Capture One 16.9.
Sfogliare cartelle e album
Fai clic sul triangolo accanto al nome di un catalogo per mostrare cosa contiene. Finché non lo apri, la sua riga mostra solo il nome. Fai clic su una riga qualsiasi per mostrarne le foto nella griglia.
| Riga | Cosa mostra |
|---|---|
| Tutte le immagini | Tutte le foto del catalogo o della sessione. |
| Cartelle | Le cartelle in cui si trovano le sue foto. Una sessione elenca le sue cartelle Capture, Selects, Output e Trash. |
| Raccolte | I tuoi album e album smart, e i progetti e i gruppi che li contengono. |
Un album smart è elencato ma disattivato, con un trattino invece di un conteggio. Capture One memorizza la regola di un album smart, non le sue foto, quindi non c’è nulla da mostrare.
Mentre Capture One è aperto
Flow legge una copia del catalogo, mai il catalogo stesso, quindi puoi sfogliarlo mentre Capture One lo tiene aperto. Su Mac, la nota Capture One è in esecuzione accanto al nome ti ricorda che Capture One può modificare il catalogo dopo che Flow lo ha letto.
Flow non controlla le modifiche al catalogo. Dopo aver lavorato in Capture One, aggiornalo per vederle:
- Fai clic sul pulsante di aggiornamento nella riga del catalogo (Aggiorna Capture One Catalog), oppure
- Fai di nuovo clic sulla cartella o sull’album in cui ti trovi.
Mostrare una foto in Capture One
Su Mac, seleziona una foto e scegli Archivio > Mostra in Capture One, oppure fai clic destro su di essa. Capture One passa in primo piano con quella foto selezionata. Se l’album aperto in Capture One non contiene la foto, Capture One va prima a Tutte le immagini.
Flow non avvia mai Capture One e non vi apre mai un catalogo. Se Capture One non ha il catalogo aperto, Flow dice Capture One non ha aperto questo catalogo. Se la foto non è nel catalogo, Flow dice Capture One non trova questa foto nel catalogo.
Inviare le tue modifiche a Capture One (Mac)
Su Mac, queste modifiche che fai in Flow alle foto di un catalogo o di una sessione arrivano a Capture One:
- la valutazione;
- l’etichetta, che diventa il tag colore di Capture One dello stesso colore;
- le parole chiave che aggiungi o rimuovi;
- la didascalia, il titolo, il titolo di testa, l’autore e i dati di contatto, i nomi dei luoghi, la nota di copyright e quasi tutti gli altri campi di testo del pannello Metadati (quelli che non possono arrivare sono elencati qui sotto).
Flow mostra subito la tua modifica. Non tocca il file della foto e non scrive un file collaterale: è Capture One ad applicare la modifica nel proprio catalogo. Flow la invia circa un secondo dopo che l’hai fatta, mentre Capture One è in esecuzione con quel catalogo o quella sessione aperti. Flow non avvia mai Capture One e non vi apre mai un catalogo. Mentre Capture One è chiuso, o ha aperto un altro catalogo, le tue modifiche restano in attesa. Flow riprova ogni 30 secondi finché ci sono modifiche in attesa, a ogni avvio di Flow e quando apri il catalogo in Flow. Le modifiche in attesa vengono conservate quando esci da Flow e quando rimuovi il catalogo dalla barra laterale.
Flow trova la foto in Tutte le immagini del catalogo, quindi la tua modifica la raggiunge anche mentre Capture One mostra un album o una cartella che non la contiene. Capture One continua a mostrare ciò che hai scelto. Se la foto non è più nel catalogo, per esempio perché l’hai spostata nel Cestino di Capture One, la modifica viene scartata e Cronologia sincronizzazione dice Capture One non l’ha applicato.
Alcune cose non possono arrivare a Capture One:
- I contrassegni. Capture One non ha contrassegni, quindi qui non puoi contrassegnare una foto.
- La posizione, con altitudine e direzione. Capture One non permette a un’altra app di modificarla, quindi il pannello Metadati la mostra senza permetterti di modificarla.
- Lo stato del copyright, la dichiarazione web e l’evento. Flow conserva ciò che digiti, ma Capture One non ha un posto per questi dati.
- Una parola chiave che contiene una virgola o una barra verticale (|). Capture One non la accetta, quindi Flow non la invia.
- Titolare del copyright, Autore dell’immagine e Licenziante, le righe Liberatoria della modella/o e Liberatoria di proprietà, Addestramento IA e Altre restrizioni. Il pannello Metadati li mostra disattivati.
- Un’etichetta grigia. Capture One non ha un tag colore grigio.
Flow invia le modifiche solo mentre Aggiorna i file delle foto di Lightroom Classic in Impostazioni > File collaterali è attivo, come lo è a meno che tu non lo disattivi. Mentre è disattivato, le tue modifiche per Capture One restano in attesa, e la riga del catalogo le conta senza dire perché. Il nome e il suggerimento dell’interruttore citano solo Lightroom Classic, ma su Mac trattiene anche le modifiche per Capture One.
La prima volta: consentire l’automazione
Su Mac, Flow invia le tue modifiche a Capture One tramite l’automazione di macOS, e prima macOS deve consentirlo. Flow lo chiede mentre stai guardando, prima di inviare qualsiasi cosa.
Flow controlla in modo silenzioso ogni volta che guarda un catalogo o una sessione di Capture One nella tua barra laterale: quando apri Flow, quando apri il catalogo, dopo che modifichi una foto e quando attivi Aggiorna i file delle foto di Lightroom Classic. macOS può rispondere solo mentre Capture One è in esecuzione. Se macOS non lo ha ancora chiesto, Flow non invia nulla a Capture One e apre una finestra, Consenti a Radiant Flow di controllare Capture One. Dice La sincronizzazione bidirezionale invia le tue valutazioni, etichette colore, parole chiave e didascalie a Capture One, e prima macOS deve consentirlo. macOS lo sta chiedendo ora: fai clic su “Consenti” nel suo riquadro. Un riquadro lasciato senza risposta per due minuti vale come “Non consentire”.
Accanto, macOS chiede se Radiant Flow può controllare Capture One, con il motivo indicato da Flow: “Radiant Flow usa l’automazione per inviare a Capture One le tue valutazioni, i tag colore, le parole chiave e le didascalie.” Fai clic su Consenti. La finestra di Flow si chiude da sola e le tue modifiche arrivano a Capture One come al solito.
La finestra aspetta che in Flow non sia aperta nessun’altra finestra, e Flow lo chiede al massimo una volta ogni volta che lo apri. Non ora chiude la finestra di Flow.
Se fai clic su Non consentire, le tue modifiche restano in attesa. Se la finestra di Flow è ancora aperta, lo dice, e il suo pulsante Non ora diventa Chiudi. Sotto il nome del catalogo o della sessione nella barra laterale, Flow dice macOS non consente a Radiant Flow di inviare modifiche a Capture One. Concedilo in Impostazioni di Sistema › Privacy e sicurezza › Automazione. anche quando nessuna modifica è in attesa. Può seguire, tra parentesi, l’errore di macOS stesso. Poi vengono Lì, apri Radiant Flow e attiva Capture One. e una riga Apri Impostazioni di Sistema.
Per consentirlo in seguito:
- Fai clic su Apri Impostazioni di Sistema nella finestra o nella barra laterale. macOS apre Privacy e sicurezza su Automazione.
- Apri Radiant Flow nell’elenco e attiva Capture One.
- Torna a Flow. Finché macOS rifiuta, Flow ricontrolla ogni 30 secondi, quindi non devi riavviarlo. Poi invia le tue modifiche in attesa.
Cosa dice la riga del catalogo
Mentre ci sono modifiche in attesa, alcune righe sotto il nome del catalogo o della sessione dicono cosa sta succedendo. La prima conta le modifiche in attesa per Capture One. Fai clic su di essa per vedere ciascuna nell’elenco Modifiche in attesa, dove puoi riprovarle o scartarle. La riga successiva dice perché sono in attesa:
| La riga dice | Cosa significa |
|---|---|
| Capture One non è in esecuzione | Avvia Capture One e apri il catalogo. Flow non lo avvia al posto tuo. |
| Capture One non ha aperto questo catalogo. | Capture One è in esecuzione con un altro catalogo aperto. Per una sessione, la riga dice sessione. |
| macOS non consente a Radiant Flow di inviare modifiche a Capture One. Concedilo in Impostazioni di Sistema › Privacy e sicurezza › Automazione. | macOS non permette a Flow di controllare Capture One. Questa riga compare anche quando nessuna modifica è in attesa. Vedi La prima volta: consentire l’automazione. |
| Radiant Flow non è riuscito a interrogare Capture One: Capture One did not answer in time | Qualcos’altro ha fermato Flow. Le tue modifiche restano in attesa, e Flow riprova 30 secondi dopo. |
Se Capture One rifiuta una modifica cinque volte, una riga indica la foto e l’errore di Capture One. Fai clic su Scarta questa modifica per scartarla.
Dopo che Capture One ha accettato le tue modifiche, Flow rilegge il catalogo, così la griglia mostra ciò che Capture One ha conservato. Per vedere cosa è successo a ogni modifica di una foto, selezionala e apri Cronologia sincronizzazione nel pannello Metadati. Vedi Cataloghi di Lightroom Classic.
Quando entrambe le app hanno modificato una foto
Se la valutazione, il tag colore o il testo di una foto sono cambiati anche in Capture One prima che la tua modifica lo raggiungesse, Impostazioni > File collaterali > Quando una foto cambia in due app > Capture One decide quale modifica resta: Vince Capture One (il predefinito), Vince Radiant o Vince la modifica più recente. Le parole chiave di entrambe le app vengono sempre conservate. Vedi Impostazioni.
Miniature e regolazioni
Nella griglia, Flow usa la miniatura di Capture One quando il catalogo ne ha una, e quella miniatura mostra le tue regolazioni. È piccola (450 pixel), quindi un riquadro grande, Occhiata e Foto singola mostrano invece il file originale.
Una foto che hai regolato in Capture One porta un piccolo segno di Capture One. Puntalo per leggere Modificata in Capture One. Flow mostra l’originale senza queste modifiche.
Se un originale non è sul disco, per esempio perché la sua unità non è collegata, la griglia mostra comunque la miniatura di Capture One su un riquadro piccolo, quando c’è. Altrimenti il riquadro mostra un segno di collegamento interrotto; puntalo per leggere Originale offline. Occhiata e il Palco non possono mostrare quella foto, e Apri la esclude.
Le varianti appaiono come pile
Quando un’immagine ha due o più varianti in Capture One, Flow le mostra come un’unica pila, con la prima variante in cima. Non puoi modificare queste pile, né su Mac né su Windows: ogni riga di Vista > Pile è disattivata con Questa origine è in sola lettura. Vedi Pile.
Cosa puoi fare in un catalogo o in una sessione
-
Filtra per valutazione, etichetta e parola chiave. Le etichette sono i tag colore di Capture One, e Capture One non ha contrassegni. La riga dei filtri dice Gli altri filtri non sono disponibili per i cataloghi di Capture One. Gli altri filtri che avevi attivi vengono sospesi, e la riga indica quanti sono. Tornano in una cartella.
-
Raggruppa per Anno, Mese o Giorno con Vista > Ordina per > Raggruppa per. Le foto arrivano in ordine di ora di scatto, e l’ordinamento per un altro campo non è disponibile.
-
Valuta, assegna etichette, aggiungi parole chiave e scrivi didascalie, su Mac. Vedi Inviare le tue modifiche a Capture One (Mac).
-
Guarda con Occhiata e Foto singola, e apri le foto in Radiant Photo. Su Mac, una valutazione o un’etichetta che imposti lì arriva anche a Capture One, tramite Flow; le altre modifiche che fai lì, come parole chiave e didascalie, non raggiungono il catalogo. Su Windows, Radiant Photo apre ciascuna come un semplice file, quindi nulla di ciò che modifichi lì raggiunge il catalogo.
-
Copia le foto in una cartella con Copia in, oppure trascinandole su una cartella. Ogni copia riceve la valutazione, il tag colore (come etichetta) e le parole chiave della foto, in un file collaterale
.xmp. Una cartella all’interno di quel catalogo o di quella sessione viene rifiutata: Il catalogo Capture One Capture One Catalog conserva i suoi file in questa cartella. Scegli una cartella al di fuori di esso.
Cosa resta in sola lettura
- Su Windows, valutazioni, contrassegni ed etichette non si possono impostare qui, e il pannello Metadati mostra i campi di una foto senza permetterti di modificarli. Fai queste modifiche in Capture One, poi aggiorna.
- Su Mac, i contrassegni e la posizione non si possono impostare qui. Vedi Inviare le tue modifiche a Capture One (Mac).
- Le righe sotto Sposta in sono disattivate con Queste foto sono in un catalogo di Capture One. Se ne sposti una, a Capture One mancherà un file.
- Altri comandi sui file, come Mostra nel Finder (Mostra in Esplora file su Windows), Copia percorso, Rinomina… e Sposta nel Cestino, sono disattivati con Questa origine è in sola lettura. Flow non sposta mai nel Cestino le foto di un catalogo o di una sessione.
- La rotazione, Modifica ora di scatto…, lo stile di griglia Colonne e Includi sottocartelle non sono disponibili.
- Da qui le foto non possono entrare in un Job: Le foto non possono essere aggiunte a un Job da un catalogo di Capture One. Apri la loro cartella e aggiungile da lì.
In una cartella, Flow chiede conferma prima di rinominare, spostare o cestinare foto che un catalogo o una sessione nella barra laterale usa. Vedi Lavorare con i file.
Ritrovare o rimuovere un catalogo
Se un catalogo o una sessione non si può leggere, la sezione dice Impossibile aprire questo catalogo: seguito dal motivo. Se lo hai spostato, o la sua unità non è collegata, fai clic destro su di esso e scegli Individua…. Sceglilo dove si trova ora, e prende il posto della vecchia riga.
Per toglierne uno dall’elenco, fai clic destro su di esso e scegli Rimuovi dalla barra laterale. Puoi anche fare clic sulla sua riga e premere Delete. Flow chiede allora Rimuovere “Capture One Catalog” dalla barra laterale? Fai clic su Rimuovi dalla barra laterale per confermare. Il catalogo o la sessione in sé non vengono toccati.