Machine translation ito at hindi pa nare-review.
Ipinapakita ng mga screenshot sa pahinang ito ang app sa Ingles.
Levels
Itinatakda ng Levels kung saan bumabagsak ang mga itim, midtones at puti ng larawan mo, para sa lahat ng kulay nang sabay o para sa isang channel sa bawat pagkakataon. Ito ang klasikong paraan para banatin sa buong contrast ang isang flat na larawan o para alisin ang color cast sa black o white point. Makikita mo ang Levels sa kanang panel, sa ilalim mismo ng Tone.

| # | Kontrol | Ano ang ginagawa nito |
|---|---|---|
| 1 | Auto | Inilalapat ang Auto Color Correction. Binubuksan ng ⌥-click (Alt-click sa Windows) ang mga opsyon nito. |
| 2 | Preset | Inilalapat ang isang built-in o naka-save na preset ng Levels. |
| 3 | Mga eyedropper | Itakda ang mga sample point: itim, abo at puti. |
| 4 | Mga chip ng channel | RGB, R, G, B at L. May sariling mga pin ang bawat channel. |
| 5 | Button ng pagpapakinis | Pinabibilog ang mga sulok ng ramp (Pakinisin ang mga sulok ng ramp), o ibinabalik ang matitigas na sulok. |
| 6 | Mga input pin | Itim, gamma (ang hungkag na gitnang pin) at puti. |
| 7 | Mga output pin | Kung saan napupunta ang itim at puti. |
| 8 | Mga field ng numero | Ang limang pin bilang numero, 0 hanggang 100. |
Itakda ang black at white point
- Buksan ang Levels sa kanang panel.
- I-drag pakanan ang itim na pin hanggang sa simula ng histogram, at pakaliwa ang puting pin hanggang sa dulo nito.
- I-drag ang gitnang pin para paliwanagin o padilimin ang midtones. Sa kaliwa, lumiliwanag; sa kanan, dumidilim.
Naka-clip ang mga tono sa labas ng mga input pin, at pinalalabo ng plot ang mga ito para makita mo kung gaano karami. Sa likod ng mga pin ay ang histogram ng larawan mo bago ito binago ng Levels, kaya hindi ito gumagalaw habang nagda-drag ka.
Pinipiga ng dalawang output pin sa ibaba ang resulta. Hilahin pakanan ang itim na output pin para iangat ang mga itim sa isang matte na abo. Hilahin pakaliwa ang puting output pin para pigilan ang mga puti.
Tip
Mag-type ng eksaktong value sa limang field sa ilalim ng plot. Pindutin ang Return para i-commit, o ang Esc para ibalik ang lumang value. I-double-click ang plot para ibalik ang bawat pin sa pinagsimulan nito.
Mag-edit ng isang channel
I-click ang isang chip para piliin kung ano ang ine-edit ng mga pin:
| Chip | Ang ine-edit nito |
|---|---|
| RGB | Ang tatlong color channel nang magkakasama. |
| R, G, B | Isang color channel. Gamitin ang mga ito para alisin ang color cast sa black o white point. |
| L | Liwanag lang. Kapag itinaas ang L black point, nagiging neutral na abo ang itim, nang walang tint. |
Hindi magkapareho ang RGB at L. Puwedeng maglipat ng mga kulay ang RGB kung saan nito binabaluktot ang mga tono; hindi kailanman binabago ng L ang hue.
Gamitin ang mga eyedropper
I-click ang isang eyedropper, pagkatapos i-click nang isang beses ang larawan. Ipinapakita ng pointer ang value na itatakda mo, halimbawa Black 12.4 · i-click para itakda.
| Eyedropper | Ang ginagawa ng isang click |
|---|---|
| Black point | Itinatakda ang mga input black point mula sa pixel na iyon. |
| Gray point | Ginagawang neutral ang kulay ng pixel na iyon, nang pinapanatili ang liwanag nito. |
| White point | Itinatakda ang mga input white point mula sa pixel na iyon. |
Binabasa ng mga eyedropper ang orihinal mong larawan, hindi kailanman ang in-edit, kaya hindi lumilihis ang paulit-ulit na pag-click. Hindi kailanman ginagalaw ng mga ito ang mga output pin. Pagkatapos ng isang click, kusang nag-o-off ang eyedropper; pindutin ang Esc para kanselahin ito nang hindi nagki-click.
Hayaan ang Auto
I-click ang Auto para ilapat ang Auto Color Correction. Sa default na paraan, itinatakda nito ang mga black, white at gamma pin ng mga channel na R, G at B, kaya nananatili sa 0, 50 at 100 ang mga field ng RGB. Hindi nito ginagalaw ang mga output pin mo at ang channel na L.
Pinipino nito ang resulta sa loob ng ilang frame, pagkatapos tumitigil bilang isang hakbang ng undo.
Para piliin kung paano gagana ang Auto, i-⌥-click (Alt-click) ang Auto. Ipinapakita ng dialog na Pagwawasto ng Auto Color ang preview ng bawat pagpipilian sa larawan habang kini-click mo ito.

| Algorithm | Ano ang ginagawa nito |
|---|---|
| Enhanced Contrast | Pare-parehong naka-clip ang lahat ng channel. Mas maliwanag na highlights, mas madilim na shadows, at napapanatili ang proporsyon ng mga kulay. |
| Enhanced Contrast Bawat Channel (default) | Binabanat nang hiwalay ang bawat channel para sa mas malakas na correction. Puwede itong mag-alis o magdagdag ng color cast. |
| Itulak sa Dark at Light | Ginagamit ang karaniwang pinakamaliwanag at pinakamadilim na kulay bilang mga dulong punto, para magdagdag ng contrast nang kaunti ang clipping. |
| Enhanced Contrast at Brightness | Sabay na binabalanse ang liwanag at contrast, batay sa laman ng larawan. |
Naghahanap ang Neutral Midtone Snapping (naka-on bilang default) ng halos neutral na kulay at ginagawa itong tunay na abo. Pinapanatili ng Panatilihin ang liwanag na kasingliwanag pa rin ng dati ang midtones habang ginagawa nito iyon. Piliin ang I-save bilang default para gamitin ng simpleng click sa Auto ang pinili mo. Gumagana rin ang parehong Auto at parehong mga default sa Curves.
Mga Preset
May walong built-in ang menu na Preset: Mas Maliwanag, Mas Madilim, Dagdagan ang Contrast, Malakas na Contrast, Paliwanagin ang Shadows, Mas Maliwanag na Midtones, Mas Madilim na Midtones at Kupas na Matte. Piliin ang I-save ang kasalukuyang levels bilang… para itabi ang sarili mo, at ang Magbura ng custom na levels preset… para mag-alis ng isa. Itinatakda ng isang preset ang limang channel nang sabay, bilang isang hakbang ng undo.
I-off o i-reset ito
Ino-off ng mata sa header ng Levels ang Levels nang hindi nawawala ang mga pin mo. Itapat ang pointer sa header at i-click ang reset button nito para ibalik ang limang channel at i-off ang Levels.
Kabilang ang Levels sa grupong Tone. Kung naka-off ang Tone, nao-on ulit ang Tone kapag gumamit ka ng kontrol ng Levels.