Esta tradução foi feita automaticamente e ainda não foi revista.
As capturas de ecrã desta página mostram a app em inglês.
Níveis
Os Níveis definem onde ficam os pretos, os meios-tons e os brancos da sua fotografia, para todas as cores de uma vez ou para um canal de cada vez. É a forma clássica de esticar uma fotografia sem contraste até ao contraste total, ou de retirar uma dominante de cor no ponto de preto ou de branco. Encontra Níveis no painel direito, logo abaixo de Tom.

| # | Controlo | O que faz |
|---|---|---|
| 1 | Automático | Aplica a Correção automática de cor. Clicar com ⌥ (Alt no Windows) abre as respetivas opções. |
| 2 | Predefinição | Aplica uma predefinição de Níveis integrada ou guardada. |
| 3 | Conta-gotas | Definir pontos de amostra: preto, cinzento e branco. |
| 4 | Chips de canal | RGB, R, G, B e L. Cada canal tem os seus próprios pinos. |
| 5 | Botão de suavização | Arredonda os cantos da rampa (Suavizar os cantos da rampa), ou volta a torná-los vivos. |
| 6 | Pinos de entrada | Preto, gama (o pino central vazado) e branco. |
| 7 | Pinos de saída | Onde o preto e o branco ficam no fim. |
| 8 | Campos numéricos | Os cinco pinos em números, de 0 a 100. |
Definir os pontos de preto e de branco
- Abra Níveis no painel direito.
- Arraste o pino preto para a direita até onde o histograma começa, e o pino branco para a esquerda até onde termina.
- Arraste o pino central para clarear ou escurecer os meios-tons. Para a esquerda clareia, para a direita escurece.
Os tons fora dos pinos de entrada são cortados, e o gráfico escurece-os para que veja quanto. Por trás dos pinos está o histograma da fotografia antes de os Níveis a alterarem, por isso não se mexe enquanto arrasta.
Os dois pinos de saída, por baixo, comprimem o resultado. Puxe o pino de saída preto para a direita para levantar os pretos até um cinzento mate. Puxe o pino de saída branco para a esquerda para conter os brancos.
Dica
Escreva valores exatos nos cinco campos por baixo do gráfico. Prima Return para confirmar, ou Esc para repor o valor anterior. Faça duplo clique no gráfico para pôr todos os pinos de novo onde começaram.
Trabalhar num só canal
Clique num chip para escolher o que os pinos editam:
| Chip | O que edita |
|---|---|
| RGB | Os três canais de cor em conjunto. |
| R, G, B | Um canal de cor. Use-os para remover uma dominante de cor no ponto de preto ou de branco. |
| L | Apenas a luminosidade. Levantar o ponto de preto de L transforma o preto num cinzento neutro, sem tinta. |
RGB e L não são a mesma coisa. RGB pode deslocar as cores onde curva os tons; L nunca muda a tonalidade.
Usar os conta-gotas
Clique num conta-gotas e depois clique uma vez na fotografia. O ponteiro mostra o valor que está prestes a definir, por exemplo Preto 12.4 · clique para definir.
| Conta-gotas | O que faz um clique |
|---|---|
| Ponto de preto | Define os pontos de preto de entrada a partir desse pixel. |
| Ponto de cinzento | Neutraliza a cor desse pixel, mantendo a luminosidade. |
| Ponto de branco | Define os pontos de branco de entrada a partir desse pixel. |
Os conta-gotas leem a fotografia original, nunca a editada, por isso cliques repetidos não se desviam. Nunca movem os pinos de saída. Depois de um clique, o conta-gotas desativa-se sozinho; prima Esc para o cancelar sem clicar.
Deixar o Automático tratar disso
Clique em Automático para aplicar a Correção automática de cor. Com o método por omissão, define os pinos de preto, branco e gama dos canais R, G e B, por isso os campos de RGB ficam em 0, 50 e 100. Deixa os pinos de saída e o canal L como estão.
Vai-se refinando durante alguns fotogramas e depois estabiliza como um só passo de anulação.
Para escolher como funciona o Automático, clique com ⌥ (Alt) em Automático. A caixa de diálogo Correção automática de cor pré-visualiza cada escolha na fotografia à medida que clica.

| Algoritmo | O que faz |
|---|---|
| Contraste melhorado | Corta todos os canais da mesma forma. Realces mais claros, sombras mais escuras, cores mantidas em proporção. |
| Contraste melhorado por canal (por omissão) | Estica cada canal por si para uma correção mais forte. Pode remover ou acrescentar uma dominante de cor. |
| Puxar para escuro e claro | Usa as cores médias mais claras e mais escuras como extremos, para acrescentar contraste com pouco corte. |
| Contraste e brilho melhorados | Equilibra o brilho e o contraste em conjunto, com base no conteúdo da fotografia. |
Ajuste a meios-tons neutros (ativado por omissão) encontra uma cor quase neutra e transforma-a num cinzento verdadeiro. Manter o brilho mantém os meios-tons tão claros como estavam enquanto o faz. Selecione Guardar como valores por omissão para que um simples clique em Automático use a sua escolha. O mesmo Automático e os mesmos valores por omissão funcionam em Curvas.
Predefinições
O menu Predefinição tem oito predefinições integradas: Mais clara, Mais escura, Aumentar contraste, Contraste forte, Clarear sombras, Meios-tons mais claros, Meios-tons mais escuros e Mate desbotado. Escolha Guardar os níveis atuais como… para guardar as suas, e Eliminar uma predefinição de níveis personalizada… para remover uma. Uma predefinição define os cinco canais de uma vez, como um só passo de anulação.
Desativar ou repor
O olho no cabeçalho de Níveis desativa os Níveis sem perder os seus pinos. Mantenha o ponteiro sobre o cabeçalho e clique no botão de reposição para repor os cinco canais e desativar os Níveis.
Os Níveis pertencem ao grupo Tom. Se o Tom estiver desativado, usar um controlo de Níveis volta a ativar o Tom.