Terjemahan ini dibuat oleh mesin dan belum disemak.
Tangkapan skrin pada halaman ini menunjukkan apl dalam bahasa Inggeris.
Aras
Aras menetapkan tempat titik hitam, ton tengah dan titik putih foto anda, untuk semua warna sekali gus atau untuk satu saluran pada satu masa. Inilah cara klasik untuk meregangkan foto yang mendatar kepada kontras penuh atau untuk membuang warna cemar pada titik hitam atau titik putih. Anda akan menemui Aras dalam panel kanan, tepat di bawah Ton.

| # | Kawalan | Fungsinya |
|---|---|---|
| 1 | Automatik | Menggunakan Pembetulan Warna Automatik. ⌥-klik (Alt-klik pada Windows) membuka pilihannya. |
| 2 | Pratetap | Menggunakan pratetap Aras terbina dalam atau yang disimpan. |
| 3 | Penitis | Tetapkan titik sampel: hitam, kelabu dan putih. |
| 4 | Cip saluran | RGB, R, G, B dan L. Setiap saluran mempunyai pinnya sendiri. |
| 5 | Butang pelicinan | Membulatkan sudut tanjakan (Licinkan sudut tanjakan), atau menajamkannya semula. |
| 6 | Pin input | Hitam, gama (pin tengah yang berongga) dan putih. |
| 7 | Pin output | Tempat hitam dan putih berakhir. |
| 8 | Medan nombor | Lima pin sebagai nombor, 0 hingga 100. |
Tetapkan titik hitam dan putih
- Buka Aras dalam panel kanan.
- Seret pin hitam ke kanan ke tempat histogram bermula, dan pin putih ke kiri ke tempat histogram berakhir.
- Seret pin tengah untuk mencerahkan atau menggelapkan ton tengah. Ke kiri mencerahkan, ke kanan menggelapkan.
Ton di luar pin input akan terklip, dan plot itu memalapkannya supaya anda dapat melihat sebanyak mana. Di belakang pin ialah histogram foto anda sebelum Aras mengubahnya, jadi histogram itu tidak bergerak semasa anda menyeret.
Dua pin output di bawah memampatkan hasilnya. Tarik pin output hitam ke kanan untuk menaikkan hitam menjadi kelabu matte. Tarik pin output putih ke kiri untuk menahan putih.
Petua
Taip nilai tepat ke dalam lima medan di bawah plot. Tekan Return untuk mengesahkan, atau Esc untuk mengembalikan nilai lama. Klik dua kali plot untuk mengembalikan setiap pin ke tempat asalnya.
Bekerja pada satu saluran
Klik cip untuk memilih apa yang disunting oleh pin:
| Cip | Apa yang disuntingnya |
|---|---|
| RGB | Ketiga-tiga saluran warna bersama-sama. |
| R, G, B | Satu saluran warna. Gunakan cip ini untuk membuang warna cemar pada titik hitam atau titik putih. |
| L | Kecerahan sahaja. Menaikkan titik hitam L menukar hitam kepada kelabu neutral, tanpa rona. |
RGB dan L tidak sama. RGB boleh menganjakkan warna di tempat ia membengkokkan ton; L tidak pernah mengubah rona.
Gunakan penitis
Klik penitis, kemudian klik sekali pada foto. Penuding menunjukkan nilai yang akan anda tetapkan, contohnya Hitam 12.4 · klik untuk menetapkan.
| Penitis | Apa yang dilakukan oleh satu klik |
|---|---|
| Titik hitam | Menetapkan titik hitam input daripada piksel itu. |
| Titik kelabu | Meneutralkan warna piksel itu, sambil mengekalkan kecerahannya. |
| Titik putih | Menetapkan titik putih input daripada piksel itu. |
Penitis membaca foto asal anda, tidak pernah foto yang disunting, jadi klik berulang tidak menganjak. Penitis tidak pernah menggerakkan pin output. Selepas satu klik, penitis mematikan dirinya sendiri; tekan Esc untuk membatalkannya tanpa mengklik.
Biarkan Automatik melakukannya
Klik Automatik untuk menggunakan Pembetulan Warna Automatik. Dengan kaedah lalai, ia menetapkan pin hitam, putih dan gama bagi saluran R, G dan B, jadi medan RGB kekal pada 0, 50 dan 100. Ia tidak menyentuh pin output anda dan saluran L.
Ia memperhalusi dalam beberapa bingkai, kemudian menetap sebagai satu langkah buat asal.
Untuk memilih cara Automatik berfungsi, ⌥-klik (Alt-klik) Automatik. Dialog Pembetulan Warna Automatik mempratonton setiap pilihan pada foto semasa anda mengkliknya.

| Algoritma | Fungsinya |
|---|---|
| Kontras Dipertingkat | Mengklip semua saluran dengan cara yang sama. Bahagian terang lebih cerah, bahagian gelap lebih gelap, warna dikekalkan mengikut kadar. |
| Kontras Dipertingkat Setiap Saluran (lalai) | Meregangkan setiap saluran secara berasingan untuk pembetulan yang lebih kuat. Ia boleh membuang atau menambah warna cemar. |
| Tolak ke Gelap dan Terang | Menggunakan purata warna paling cerah dan paling gelap sebagai titik hujung, untuk menambah kontras dengan sedikit kliping. |
| Kontras dan Kecerahan Dipertingkat | Mengimbangkan kecerahan dan kontras bersama-sama, berdasarkan kandungan foto. |
Snap Ton Tengah Neutral (dihidupkan secara lalai) mencari warna yang hampir neutral dan menjadikannya kelabu sebenar. Kekalkan kecerahan mengekalkan kecerahan ton tengah seperti sebelumnya semasa ia berbuat demikian. Pilih Simpan sebagai lalai supaya klik Automatik biasa menggunakan pilihan anda. Automatik yang sama dan nilai lalai yang sama berfungsi dalam Lengkung.
Pratetap
Menu Pratetap mengandungi lapan pratetap terbina dalam: Lebih Cerah, Lebih Gelap, Tingkatkan Kontras, Kontras Kuat, Cerahkan Bahagian Gelap, Ton Tengah Lebih Cerah, Ton Tengah Lebih Gelap dan Matte Pudar. Pilih Simpan aras semasa sebagai… untuk menyimpan pratetap anda sendiri, dan Padam sebuah pratetap aras tersuai… untuk membuangnya. Pratetap menetapkan kelima-lima saluran sekali gus, sebagai satu langkah buat asal.
Matikan atau tetapkan semula
Ikon mata dalam pengepala Aras mematikan Aras tanpa kehilangan pin anda. Letakkan penuding di atas pengepala dan klik butang tetapkan semula padanya untuk mengembalikan kelima-lima saluran dan mematikan Aras.
Aras tergolong dalam kumpulan Ton. Jika Ton dimatikan, menggunakan kawalan Aras akan menghidupkan Ton semula.