本译文由机器翻译,尚未经过审校。
IPTC 元数据和版权
Radiant Photo 可以为你的照片添加标题、说明、关键字、你的联系方式和版权信息。它使用标准的 IPTC 字段,因此 Lightroom Classic、图片代理机构和大多数照片 App 都能读取这些信息。这些字段位于 信息 卡片中的 元数据 下。
打开“元数据”折叠区
- 点按右侧面板顶部的 信息,或按 ⌘I(在 Windows 上为 Ctrl+I)。
- 在“信息”卡片中,点按 元数据 以打开它。
这个折叠区有三个部分:IPTC Core、版权 和 AI 与数据挖掘。
“元数据”折叠区
| 部分 | 作用 |
|---|---|
| 卡片菜单 | 应用卡片 用你的某张版权卡片填写字段。存储为卡片… 将当前字段保留为一张新卡片。 |
| 描述 | 标题、大标题、说明 和 关键字(添加关键字…)。 |
| 创作者与联系方式 | 创作者、职务、电子邮件 和 网站。 |
| 权利 | 版权状态、版权声明、图片来源 和 使用条件。 |
| 版权 | 你的版权卡片。旗标标记的是导出时应用的卡片。 |
| 复原 和 存储 | 点按 存储 即可存储你的编辑。复原 会丢弃你尚未存储的编辑。 |
拍摄地点 中有 城市、州/省、国家或地区 和 国家或地区代码。版权状态 提供未知、有版权 和 公有领域。如果有版权声明但没有状态,它会显示 有版权(隐含)。
如果你在点按 存储 之前切换到另一张照片,Radiant Photo 会把你的编辑存储到你编辑的那张照片中。你输入但尚未添加的关键字也会被存储。如果这次存储没有写到字段下方说明所指的位置,会有一条消息告诉你,就像点按 存储 之后一样。
存储 将这些字段写入何处,取决于 设置 > 附属文件 > 存储到,字段下方的说明会告诉你位置。使用默认设置(三个框都勾选)时,对于大多数 JPEG、TIFF 和 DNG 文件,它会显示 存储在照片内部及其
.xmp 附属文件中。 Raw 文件无法容纳这些字段,因此它们会写入它的 .xmp 文件。勾选 附属文件 (.xmp) 时,HEIC、AVIF 或 JPEG XL 照片的字段也是如此。与同名 Raw 文件并存的 JPEG 只会把它们保存在照片内部,而与 Raw 文件并存的 HEIC 则会把它们保存在 Radiant Photo 自己的副本中。Radiant Photo 无法在其旁边写入文件的照片(例如来自“照片”App 的照片),会把它们保存在 Radiant Photo 自己的副本中:与 App 一同存储,不会
嵌入到文件中。
Lightroom Classic 目录中的照片也可能显示这条说明,例如当 Lightroom Classic 打开了该目录时。这时,Radiant Photo 会把字段保存在它自己的副本中,而不改动照片的文件及其 .xmp 文件。
勾选 照片内部 且未勾选 附属文件 (.xmp) 时,对于无法在内部容纳这些字段的照片(例如 HEIC、AVIF、JPEG XL 或 PSD 文件),Radiant Photo 不会新建 .xmp 文件。它会把字段保存在自己的副本中,说明会显示 与 App 一同存储,不会
嵌入到文件中。 自身元数据无法读取的 JPEG、PNG、TIFF 或 DNG 文件也可能出现同样的情况,但在你存储之前,说明无法得知这一点。点按 存储 后,会有一条消息显示 元数据已存储在本应用中,而不在文件中,因为这张照片无法在内部存放元数据,且“存储到”中的“附属文件 (.xmp)”未勾选。
Radiant Flow 也会读取这个副本,但其他 App 不会。已经有 .xmp 文件的照片仍会把字段写入其中。
你存储的副本也会获得已存储的字段:你更改过的字段优先,你清空的字段会被略去。对于从Radiant Raw 返回的照片,存储 会把字段写入 Raw 文件的 .xmp,你存储的副本也会获得这些字段。无论哪种情况,你加了旗标的版权卡片和你添加的位置都会进入 JPEG、JPEG XL、PNG 和 TIFF 副本,除非 SafeShare 移除了位置信息。
创建版权卡片
版权卡片保存着你要添加到大多数照片中的详细信息:你是谁、如何联系你,以及照片可以如何使用。
- 在 版权 中,点按 新建。新建版权卡片 对话框会打开。
- 输入 卡片名称,然后填写你需要的部分:创作者、事件与位置、拍摄地点、状态 和 许可。
- 点按 创建。
对话框的 拍摄地点 部分还有 纬度、经度、海拔(米) 和 方向(°),后者是相机朝向的罗盘方向。海拔以米为单位输入,低于海平面时为负数;方向以度为单位输入,范围从 0 到小于 360。超出该范围的方向不会被保留。卡片会保存这些数值,但永远不会把它们写到照片上:当你应用卡片或存储副本时,每张照片都会保留它自己的位置、海拔和方向。
列表中的每张卡片都有 编辑、导出 和 删除。导入 可从 IPTC 卡片(.json)或 XMP 模板(.xmp)文件读取卡片,导出 则会写出一个 XMP 模板。
将卡片添加到每张存储的照片
点按卡片的旗标。它的工具提示会从 导出时应用 变为 导出时已应用,此后这张卡片会被添加到你存储的每张照片中,包括批量导出。
卡片只会填写照片中缺少的字段。要让卡片替换已有的值,请在 设置 > 元数据 中打开 覆盖现有 IPTC 字段。
注意
版权卡片与 Radiant Flow 共享。你在任一 App 中创建的卡片都会同时显示在两个 App 中。
说明你的照片可以如何用于 AI
AI 与数据挖掘 中有一个 AI 训练 菜单。它告诉其他人你的照片是否可以用于训练 AI:
- 未指定 或 允许。
- 禁止 — 生成式 AI 训练、禁止 — 所有 AI/ML 训练、禁止 — 搜索索引除外 或 禁止 — 所有数据挖掘。
- 三个指向其他权利声明的选项。如果你选择 禁止 — 见其他约束,请在 其他约束 中写下约束内容。
添加或更改位置
“信息”卡片会显示照片的 GPS 位置,并附带 在地图上显示。要为没有位置的照片添加位置:
- 点按底部栏中的 信息。
- 在 添加位置… 中输入地址或地点,然后点按 查找。
- Radiant Photo 会保存最佳匹配项,并把它添加到你存储的每个副本中。如果没有匹配项,它会显示未找到匹配项。
同一个弹出框中还有 在“地图”中打开 和 移除位置信息。查找 只会把你输入的文本和 App 的语言发送到 OpenStreetMap 地点搜索。
提示
要让你共享的照片不包含位置或你的姓名,请使用 设置 > 元数据 中的 SafeShare。