Esta traducción es automática y aún no se ha revisado.
Metadatos IPTC y copyright
Radiant Photo puede agregar a tus fotos un título, una descripción, palabras clave, tus datos de contacto y tu copyright. Usa los campos IPTC estándar, así que Lightroom Classic, las agencias fotográficas y la mayoría de las apps de fotos pueden leerlos. Encontrarás los campos en la tarjeta Información, en Metadatos.
Abrir la sección Metadatos
- Haz clic en Información en la parte superior del panel derecho, o presiona ⌘I (Ctrl+I en Windows).
- En la tarjeta Información, haz clic en Metadatos para abrirla.
La sección tiene tres partes: IPTC Core, Copyright y IA y minería de datos.
La sección Metadatos
| Parte | Qué hace |
|---|---|
| Menú de fichas | Aplicar la ficha rellena los campos con una de tus fichas de copyright. Guardar como ficha… guarda los campos actuales como una ficha nueva. |
| Descripción | Título, Titular, Pie de foto y PALABRAS CLAVE (Añadir palabra clave…). |
| Autor y contacto | Autor, Cargo, Correo electrónico y Sitio web. |
| Derechos | Estado de los derechos de autor, Aviso de copyright, Crédito y Condiciones de uso. |
| Copyright | Tus fichas de copyright. La bandera marca la ficha que se aplica al exportar. |
| Revertir y Guardar | Haz clic en Guardar para guardar tus cambios. Revertir descarta los cambios que no has guardado. |
Lugar de la toma tiene Ciudad, Estado/provincia, País y Código de país. Estado de los derechos de autor ofrece Desconocido, Con derechos de autor y Dominio público. Con un aviso de copyright y sin estado, muestra Con derechos de autor (implícito).
Si pasas a otra foto antes de hacer clic en Guardar, Radiant Photo guarda tus cambios en la foto en la que los hiciste. También se guarda una palabra clave que escribiste pero aún no agregaste. Si ese guardado no va adonde dice la nota bajo los campos, un mensaje te avisa, igual que después de Guardar.
Dónde escribe Guardar estos campos depende de Ajustes > Archivos complementarios > Guardar en, y la nota debajo de los campos indica
dónde. Con la opción predeterminada, las tres casillas marcadas, dice Se guarda dentro de la foto y en
su archivo complementario .xmp. para la mayoría de los archivos JPEG, TIFF y DNG. Un archivo Raw no puede contenerlos, así que van a
su archivo .xmp. Lo mismo ocurre con los campos de una foto HEIC, AVIF o JPEG XL mientras Archivo complementario (.xmp) está marcada. Un JPEG junto a un archivo Raw con el mismo nombre los guarda solo dentro
de la foto, y un HEIC junto a uno los guarda en la copia propia de Radiant Photo. Una foto junto a la que Radiant Photo no puede escribir, como una de Fotos de Apple, los guarda en la copia propia de Radiant Photo:
Se guarda junto a la app, no
incrustado en el archivo.
Una foto de un catálogo de Lightroom Classic también puede mostrar esta nota, por ejemplo mientras Lightroom Classic tiene ese catálogo
abierto. Radiant Photo guarda entonces los campos en su propia copia y deja como están el archivo de la foto y su archivo .xmp.
Con Dentro de la foto marcada y Archivo complementario (.xmp) desmarcada, Radiant Photo no crea un archivo .xmp nuevo para una
foto que no puede contener los campos dentro, como un archivo HEIC, AVIF, JPEG XL o PSD. Los guarda en su propia copia, y la
nota dice Se guarda junto a la app, no
incrustado en el archivo. Lo mismo puede ocurrir con un archivo JPEG, PNG, TIFF o DNG cuyos metadatos propios no se pueden leer, pero la nota no puede saberlo antes de que guardes. Después de Guardar, un mensaje dice Metadatos guardados en esta app, no en el archivo, porque la foto no puede contenerlos dentro y «Archivo complementario (.xmp)» está desmarcado en «Guardar en».
Radiant Flow también lee esa copia, pero las demás apps no. Una foto que ya tiene un archivo .xmp sigue recibiendo los campos allí.
Una copia que guardas también recibe los campos guardados: un campo que cambiaste tiene prioridad, y un campo que borraste se deja fuera. En una foto que volvió
de Radiant Raw, Guardar los escribe en el .xmp del archivo Raw, y las copias que guardas los reciben.
Una ficha de copyright que marcaste con la bandera y una ubicación que agregas llegan de todos modos a las copias JPEG, JPEG XL, PNG y TIFF, a menos que SafeShare quite la ubicación.
Crear una ficha de copyright
Una ficha de copyright contiene los datos que agregas a la mayoría de las fotos: quién eres, cómo contactarte y cómo se puede usar la foto.
- En Copyright, haz clic en Nuevo. Se abre el diálogo Nueva ficha de copyright.
- Escribe un Nombre de la ficha y luego rellena las secciones que necesites: Autor, Evento y ubicación, Lugar de la toma, Estado y Licencia.
- Haz clic en Crear.
La sección Lugar de la toma del diálogo también tiene Latitud, Longitud, Altitud (m) y Dirección (°), la dirección de la brújula hacia la que apuntaba la cámara. Escribe la altitud en metros, negativa por debajo del nivel del mar, y la dirección en grados, desde 0 hasta menos de 360. Una dirección fuera de ese rango no se conserva. La ficha guarda estos valores, pero nunca los aplica a una foto: cuando aplicas una ficha o guardas una copia, cada foto conserva su propia ubicación, altitud y dirección.
Cada ficha de la lista tiene Editar, Exportar y Eliminar. Importar lee una ficha desde un archivo Ficha IPTC
(.json) o Plantilla XMP (.xmp), y Exportar escribe una plantilla XMP.
Agregar tu ficha a cada foto guardada
Haz clic en la bandera de una ficha. Su descripción emergente cambia de Aplicar al exportar a Aplicado al exportar, y la ficha se agrega a partir de ahora a cada foto que guardas, incluida la Exportación por lotes.
Una ficha solo rellena los campos que le faltan a la foto. Para permitir que la ficha reemplace los valores existentes, activa Sobrescribir los campos IPTC existentes en Ajustes > Metadatos.
Nota
Las fichas de copyright se comparten con Radiant Flow. Una ficha que creas en cualquiera de las dos apps aparece en ambas.
Indicar cómo se puede usar tu foto para la IA
IA y minería de datos tiene un menú Entrenamiento de IA. Indica a otros si tu foto se puede usar para entrenar IA:
- Sin especificar o Permitido.
- Prohibido — entrenamiento de IA generativa, Prohibido — todo entrenamiento de IA/aprendizaje automático, Prohibido — salvo la indexación de buscadores o Prohibido — toda la minería de datos.
- Tres opciones que remiten a otra declaración de derechos. Si eliges Prohibido — ver Otras restricciones, escribe la restricción en Otras restricciones.
Agregar o cambiar una ubicación
La tarjeta Información muestra la posición GPS de la foto, con Mostrar en el mapa. Para agregar una ubicación a una foto que no tiene ninguna:
- Haz clic en Información en la barra inferior.
- Escribe una dirección o un lugar en Añadir una ubicación… y haz clic en Consultar.
- Radiant Photo guarda la primera coincidencia y la agrega a cada copia que guardas. Si no hay coincidencias, dice No se ha encontrado ninguna coincidencia.
La misma ventana emergente tiene Abrir en Mapas y Eliminar la ubicación. Consultar envía solo el texto que escribiste, y el idioma de la app, a la búsqueda de lugares de OpenStreetMap.
Consejo
Para que una ubicación o tu nombre no aparezcan en las fotos que compartes, usa SafeShare en Ajustes > Metadatos.