Esta traducción es automática y aún no se ha revisado.
Las capturas de pantalla de esta página muestran la app en inglés.
Filtrar
Los filtros reducen la cuadrícula a las fotos que quieres ver, por ejemplo todo lo valorado con 3 estrellas o más, o solo las aprobadas. Nunca cambian ni mueven una foto. La fila de filtros está bajo la barra de herramientas, y cada filtro que activas aparece como un chip en el cuadro Filtrar de la parte superior derecha.

| # | Control | Qué hace |
|---|---|---|
| 1 | Esta carpeta · Incluir subcarpetas | Muestra solo esta carpeta, o esta carpeta y todas las carpetas que contiene. |
| 2 | Valoración | Sin valorar y de 1 a 5 estrellas. |
| 3 | Etiqueta | Sin etiqueta y los cinco colores. |
| 4 | Indicador | Aprobadas, Sin indicador y Rechazadas. |
| 5 | Tipo | Formato de archivo, y editada o no. |
| 6 | Fecha de captura | Un intervalo de fechas, con una línea de tiempo de tus fotos. |
| 7 | Sim. de película, Cámara, Objetivo | Menús con los valores de las fotos que estás viendo. |
| 8 | ISO, Diafragma, Velocidad de obturación, Distancia focal | Un rango que fijas con dos tiradores. |
| 9 | Conjuntos de filtros | Guarda y aplica conjuntos de filtros con nombre. |
| 10 | Engranaje | Personalizar: elige qué filtros se muestran en la fila, y su orden. |
| 11 | Chips | Un chip por cada valor que activaste. Haz clic en la ✕ de un chip para quitar ese valor. |
| 12 | ✕ | Borrar todos los filtros: quita todos los filtros y el texto de búsqueda. |
Elige Visualización > Fila de filtros (⇧⌘F, Ctrl+Shift+F en Windows) para mostrar u ocultar la fila de filtros.
Activar y desactivar filtros
- Haz clic en un valor de la fila de filtros, por ejemplo 3 estrellas o la etiqueta roja. La cuadrícula se reduce al instante.
- Haz clic en más valores del mismo filtro para ver más fotos. Con 3 y 4 estrellas encendidas ves fotos con 3 o 4 estrellas.
- Activa un segundo filtro, por ejemplo Aprobadas, para reducir más. Entonces ves fotos que tienen 3 o 4 estrellas y están aprobadas.
- Para quitar un valor, vuelve a hacer clic en él o haz clic en la ✕ de su chip. Para quitarlo todo, haz clic en la ✕ del cuadro Filtrar o pulsa ⌃0 (Ctrl+0 en Windows).
Los botones nunca muestran lo que elegiste. Tus elecciones aparecen como chips en el cuadro Filtrar, y como una ✓ en cada menú.
Formas de hacer clic en un valor
| Gesto | Qué hace |
|---|---|
| ⇧-clic en una estrella | Muestra esa valoración o más, por ejemplo 3, 4 y 5 estrellas. |
| ⌥-clic (Alt-clic en Windows) | Excluye el valor: ves todas las fotos excepto esas. El chip dice No y el valor, por ejemplo “No Rojo”. |
| ⌘-clic (en un Mac) | Muestra solo este valor, y desactiva los demás del mismo filtro. |
Haz ⌥-clic en más valores del mismo filtro para excluirlos también. Las marcas y las filas de los menús de valores, como Tipo, Sim. de película y Cámara, admiten ⌥-clic. Los filtros de rango y Fecha de captura no.
Los filtros
Valoración, Etiqueta e Indicador
Los cinco colores de etiqueta son Rojo, Amarillo, Verde, Azul y Morado.
Apunta a una marca para ver cuántas fotos mostraría, por ejemplo “Rojo — 12 fotos”.
Tipo
| Fila | Qué muestra |
|---|---|
| Todos los elementos | Quita este filtro. |
| Formato de archivo > Fotos | Todos los formatos a la vez. |
| Formato de archivo > Raw, JPEG, HEIC, AVIF, JPEG XL, PSD, TIFF | Solo ese formato. Elige varios para verlos todos. HEIC incluye .heic, .heif y .hif. |
| Estado de edición > Editadas / Sin editar | Fotos con o sin una edición en Radiant Photo o Radiant Raw. Una valoración sola no es una edición. Elige uno u otro. |
Fecha de captura
Haz clic en Fecha de captura para abrir una línea de tiempo, Fotos a lo largo del tiempo, con una barra por mes. Arrastra los dos extremos para elegir un intervalo. Los ajustes rápidos son Todas, Hoy, Últimos 7 días, Últimos 30 días y Este año. Elige Intervalo personalizado… para escribir dos fechas o elegirlas en un calendario.
Se aplica un intervalo a la vez. Volver a elegir un ajuste rápido encendido lo quita. El chip muestra las fechas que el ajuste rápido representaba cuando lo elegiste. Un “Últimos 7 días” elegido el martes sigue mostrando las fechas del martes el jueves.
Sim. de película, Cámara y Objetivo
Cada valor de estos menús tiene un recuento.
- Sim. de película muestra las simulaciones de película de Fujifilm. Todas las simulaciones de película lo quita.
- Cámara y Objetivo tienen un campo Buscar arriba. Todas las cámaras y Todos los objetivos los quitan.
- Mientras Flow todavía está leyendo la carpeta, el menú dice Todavía leyendo fotos….
ISO, Diafragma, Velocidad de obturación y Distancia focal
Cada botón abre un rango con dos tiradores y un pequeño gráfico de barras con cuántas fotos hay en cada paso.
- Arrastra los dos tiradores al valor más bajo y más alto que quieres, y lee el recuento junto al rango.
- Haz clic en Todos los valores para quitarlo.
Los pasos de ISO son 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400 y 12800 o más. Los otros tres muestran los valores que tus fotos llevan realmente. Un rango aparece como un solo chip, por ejemplo “ISO 400 – 1600”.
Filtros ocultos de forma predeterminada
Estos filtros no están en la fila hasta que los agregas en Personalizar la fila de filtros…:
| Filtro | Por qué filtra |
|---|---|
| Carpeta | Subcarpetas de la carpeta en la que estás. Necesita Incluir subcarpetas. Todas las carpetas lo quita. |
| Orientación | Horizontal, vertical o cuadrada. |
| Proporciones | Cuadrada, estándar, panorámica o panorama. |
| Derechos | La declaración de entrenamiento de IA. Consulta Fichas de copyright y entrenamiento de IA. |
| Balance de blancos, Compensación de exposición, Modo de medición, Modo de enfoque, Flash, Recortadas | Los ajustes de cámara registrados en la foto. |
| Ubicación | Si la foto dice dónde se tomó, con coordenadas GPS en sus metadatos: Con ubicación o Sin ubicación. Todas las ubicaciones quita el filtro. |
| Palabras clave | Palabras que escribes. |
Para filtrar por palabra clave, escribe una palabra en el campo Palabras clave y pulsa ⏎. Una lista sugiere palabras clave de la carpeta mientras escribes. Las fotos coinciden con CUALQUIERA de tus palabras clave. Haz clic en CUALQUIERA para cambiar a TODAS, de modo que una foto debe llevar todas las palabras clave.
Ojos cerrados
El botón Ojos está después de los demás filtros de la fila, justo antes de Conjuntos de filtros. Su menú muestra solo las fotos en las que la cara principal tiene los ojos cerrados, Ojos cerrados (12), o las oculta, Ocultar ojos cerrados (228). Su chip dice Ojos cerrados o Ocultando ojos cerrados.
El botón no forma parte de Personalizar la fila de filtros…, así que no se puede mover ni ocultar. Aparece en las carpetas de tus discos, no en Fotos de Apple ni en un catálogo. Consulta Ojos cerrados.
Cambiar la fila de filtros
La fila se desplaza de lado cuando los filtros no caben. El selector de alcance se queda al principio, y Conjuntos de filtros y el engranaje se quedan al final.
- Haz clic en el engranaje, o haz clic derecho en la fila de filtros y elige Personalizar la fila de filtros…. Se abre un panel titulado Fila de filtros. Muestra los filtros en el orden de la fila. Desmarca un filtro para ocultarlo. Conserva su lugar en la lista, así que cuando lo vuelves a marcar, vuelve a donde estaba. Para mover un filtro, arrástralo por su asa, o pulsa ⌥↑ o ⌥↓ (Alt+↑ o Alt+↓ en Windows). Restablecer los valores predeterminados vuelve a poner la fila predeterminada.
- Haz clic derecho en un filtro y elige Ocultar y el nombre del filtro, por ejemplo Ocultar Cámara. La mayoría de los menús de filtro terminan con la misma fila.
- Haz clic derecho en la fila y elige Ocultar la fila de filtros.
Radiant Flow recuerda el orden y los filtros ocultos.
Buscar por nombre de archivo
Escribe en el cuadro Filtrar de la parte superior derecha y pulsa ⏎ para mostrar las fotos cuyos nombres de archivo contienen lo que escribiste. Las mayúsculas no importan para las letras de la A a la Z. Elige Edición > Filtrar (⌘F, Ctrl+F en Windows) para poner el cursor en el cuadro. La búsqueda aparece como un chip, como cualquier otro filtro.
Filtrar desde el teclado
Los filtros de valoración también están en Visualización > Filtrar por valoración.
| Comando | Tecla |
|---|---|
| 1 estrella o más a 5 estrellas o más | ⌃1 a ⌃5 (Ctrl+1 a Ctrl+5 en Windows) |
| Exactamente 1 estrella a Exactamente 5 estrellas | ⌃⇧1 a ⌃⇧5 (Ctrl+Shift+1 a Ctrl+Shift+5 en Windows) |
| Visualización > Mostrar las fotos rechazadas | ⌃⇧X (Ctrl+Shift+X en Windows) |
| Visualización > Borrar todos los filtros | ⌃0 (Ctrl+0 en Windows) |
| Visualización > Incluir subcarpetas | ⌥⌘S (Ctrl+Shift+S en Windows) |
En Windows, Ctrl+1, Ctrl+2 y Ctrl+0 hacen zoom en la foto en su lugar mientras una foto llena la vista o Comparación está abierta.
Mostrar las fotos rechazadas está activado de forma predeterminada, y Radiant Flow lo recuerda. Desactívalo para ocultar todas las fotos rechazadas. Mientras las rechazadas están ocultas, aparece un chip “No rechazadas” en el cuadro Filtrar. Borrar todos los filtros deja ese chip en su sitio. Haz clic en su ✕, o vuelve a activar Mostrar las fotos rechazadas.
Guardar un conjunto de filtros
Un conjunto de filtros es una pregunta guardada, como “aprobadas del objetivo de 85 mm”. Aplicarlo filtra la carpeta en la que estés. No contiene fotos.
- Activa los filtros que quieres conservar.
- Elige Visualización > Guardar el conjunto de filtros…, o haz clic en Conjuntos de filtros y guárdalo desde ahí.
- Escribe un nombre. También puedes elegir una colección y agregar una descripción.
- Haz clic en Guardar. Si el nombre ya se usa en esa colección, el botón dice Reemplazar.
Para aplicar un conjunto, elígelo en Visualización > Conjuntos de filtros o haz clic en él en el panel Conjuntos de filtros. El panel sigue abierto, así que puedes probar varios conjuntos seguidos. Gestionar los conjuntos de filtros… los renombra, los reorganiza y los elimina.
Aplicar un conjunto reemplaza los filtros que tenías activados. Nunca se suma a ellos.
Flow te da para empezar 12 conjuntos en cinco colecciones: Selección (5 estrellas, Por seleccionar, Aprobadas, Rechazadas y Sin valorar), Edición (Por editar y Listas para exportar), Archivos (Originales RAW), Derechos (Derechos sin declarar) y Recientes (Capturadas hoy, Últimos 7 días y Últimos 30 días). Son conjuntos normales que puedes cambiar o eliminar. Restablecer conjuntos predeterminados en Gestionar los conjuntos de filtros vuelve a agregar los que eliminaste.
Donde un lugar no puede responder a una parte de un conjunto, como un catálogo, su fila aparece atenuada. Mantén el puntero encima para ver por qué, por ejemplo No disponible aquí: Tipo. Un conjunto atenuado por completo no se puede aplicar allí. Cuando una parte sí se aplica, la información emergente dice No disponible aquí: Tipo. El resto de este conjunto sigue rigiendo. y un clic aplica el resto.
Puedes guardar hasta 50 conjuntos de filtros, con nombres de hasta 64 caracteres. Con 50, Guardar el conjunto de filtros… aparece atenuado con La lista de conjuntos de filtros está llena. Elimina uno para guardar otro. Un conjunto de filtros nunca guarda un filtro Carpeta, porque las carpetas cambian de un lugar a otro. Sin ningún filtro activado, Flow dice “Activa primero un filtro — un conjunto de filtros sin condiciones seleccionaría todo.”
Los filtros se mantienen al moverte
Los filtros siguen activados de una carpeta a otra, así que el descarte que preparaste te acompaña. Los chips del cuadro Filtrar siempre muestran lo que está oculto. El filtro Carpeta se quita cuando sales. Cuando cierras Radiant Flow, todos los filtros se quitan, excepto los de un Job: un Job vuelve a poner sus propios filtros cuando lo abres otra vez. Consulta Jobs.
Nota
Los filtros no funcionan en todas partes. En Fotos de Apple, la fila de filtros dice, por ejemplo, Los filtros no están disponibles para Fotos de Apple — hay 2 filtros suspendidos. En una fototeca de Aperture, solo funcionan los filtros de valoración, indicador, etiqueta y palabra clave. Un catálogo de Lightroom Classic tiene esos cuatro, más sus propios filtros de colección y de personas. En un catálogo de Capture One, funcionan los filtros de valoración, etiqueta y palabra clave. En otros lugares, la fila dice cuántos filtros están suspendidos, por ejemplo Los demás filtros no están disponibles para catálogos de Lightroom Classic — hay 1 filtro suspendido. Un filtro que no se puede aplicar sigue mostrando su chip, para que puedas quitarlo.