Esta tradução foi feita automaticamente e ainda não foi revista.
A fila de rostos
A fila de rostos mostra todos os rostos da fotografia de uma só vez, para que possa verificar os olhos sem andar a ampliar. Ocupa o lugar da tira de película no Palco.
Mostrar os rostos
No Palco, prima F (igual no Windows), ou escolha Visualização > Mostrar rostos. A tira de película transforma-se numa fila de recortes quadrados, um por rosto, à altura da tira. O VoiceOver e o Narrador chamam-lhe Rostos nesta fotografia. A fotografia e os chips não se mexem, e a fila recebe o teclado. Prima F novamente, ou Esc, para voltar à tira de película.
Cada rosto tem um anel:
| Anel | O que significa |
|---|---|
| Vermelho | Olhos fechados. |
| Verde | Olhos abertos. |
| Tracejado, sem símbolo | O Radiant não verificou os olhos deste rosto. |
Um pequeno símbolo de olho no canto do recorte diz o mesmo, por isso a fila lê-se sem cor. Os rostos com olhos fechados vêm primeiro, depois os outros rostos verificados, do maior para o menor, e depois os rostos que ninguém verificou. O rosto em que está tem um segundo anel na cor de destaque. Enquanto a fila está aberta, cada rosto tem uma caixa na fotografia, e a caixa do rosto em que está também fica acesa. Quando o registo da pontuação da fotografia inclui a nitidez de cada rosto, um anel interior mostra-a.
O início da fila conta os rostos, os rostos com olhos fechados e os rostos verificados, por exemplo “4 rostos”, “1 com olhos fechados” e “3 de 4 verificados”. A seguir indica a nitidez da própria fotografia, quando o registo a tem.
Teclas na fila
A janela Atalhos de teclado lista-as em Fila de rostos.
| Prima | Mac | Windows | O que faz |
|---|---|---|---|
| Rosto anterior ou seguinte | ← / → | ← / → | Percorre os rostos. Com a imagem ampliada, a fotografia desliza até cada rosto com a mesma ampliação; em Ajustar, fica em Ajustar. |
| Primeiro ou último rosto | Home / End | Home / End | Vai para o primeiro ou para o último rosto. |
| Fotografia anterior ou seguinte | ↑ / ↓ | ↑ / ↓ | Abre a fotografia anterior ou seguinte com a fila ainda aberta, no primeiro rosto. |
| Ampliar este rosto | Space | Space | A partir de Ajustar, desliza até 100% no olho mais próximo do rosto. Espaço novamente volta a Ajustar. |
| Fechar a fila | F ou Esc | F ou Esc | Volta a mostrar a tira de película. |
- Um clique num rosto acende-o e vai até ele: a 100% a partir de Ajustar, e com a mesma ampliação quando já está ampliado.
- Numa língua da direita para a esquerda, ← e → ficam invertidas.
- As teclas de classificação, sinalizador e etiqueta continuam a marcar a fotografia inteira, nunca um rosto. Return continua a abrir a fotografia.
- Clique na fotografia para lhe dar o teclado: ← e → voltam então a passar de fotografia em fotografia.
- No Palco, Esc fecha a fila depois de terminar uma espreitadela, e antes de guardar o Ampliador ou de voltar a acender as luzes.
Onde aparece
A fila vive no Palco. Por baixo da Comparação e da Vista rápida fica oculta, e volta quando estas fecham. Fora do Palco, a linha do menu fica a cinzento. No Windows, mantenha o ponteiro sobre ela para ler Os rostos aparecem no Palco. Com a tira de película oculta, F abre um espaço da altura da tira para a fila, por isso a fotografia fica mais baixa enquanto a fila está aberta.
Quando não há rostos para mostrar
- Os rostos aparecem aqui quando esta fotografia tiver pontuação. O assistente do Photo Score ainda não pontuou esta fotografia, ou a fotografia mudou depois de ter sido pontuada.
- Não foram encontrados rostos nesta fotografia. A fotografia tem pontuação e não tem rostos.
Não verificado não é fechado
Um anel tracejado significa que o assistente não verificou os olhos desse rosto. Nunca significa que os olhos estão fechados. A dica diz Rosto 3 · olhos não verificados, e um leitor de ecrã diz Rosto 3 de 4, olhos não verificados. Espaço amplia-o.
Os rostos, a ordem e os olhos vêm do registo da pontuação da fotografia. O Radiant nunca reconhece quem é cada pessoa: os rostos são numerados, nunca identificados pelo nome. Os recortes são feitos a partir da imagem que já está no ecrã, por isso a fila não carrega nada.
Nota
No conjunto de atalhos Baseado no Aperture, F muda para o Palco, por isso Mostrar rostos não tem tecla aí. Escolha-o no menu, ou atribua-lhe uma tecla em Definições > Atalhos de teclado.
Nota
O Radiant Photo tem a mesma fila em Visualização > Mostrar rostos em Rever fotografias, sem tecla de origem, e o Radiant Raw mostra-a sobre a sua tira de película.