Цей переклад виконано машинно, і його ще не перевірено.
Знімки екрана на цій сторінці показують програму англійською.
Комбінації клавіш
Комбінації клавіш дають змогу редагувати, не тягнучись до меню. Усі наведені нижче комбінації типові, і будь-яку з них можна змінити в Параметри > Комбінації клавіш.
Щоб побачити список у програмі, оберіть Довідка > Комбінації клавіш або натисніть ⌘/ (Ctrl+/ у Windows).
Примітка
Клавіші без модифікаторів, як-от T для панелі «Тон», працюють, коли ви в редакторі й не вводите текст у текстовому полі.
Файл
| Дія | macOS | Windows |
|---|---|---|
| Відкрити… | ⌘O | Ctrl+O |
| Відкрити папку… | ⌥⌘O | Ctrl+Shift+D |
| Перегляд фотографій… | ⇧⌘O | Ctrl+Shift+O |
| Експортувати | ⌘E | Ctrl+E |
| Зберегти | ⌘S | Ctrl+S |
| Зберегти все | ⌥⌘S | Ctrl+Shift+A |
| Зберегти з параметрами… | ⇧⌘S | Ctrl+Shift+S |
| Пакетний експорт… | ⇧⌘E | Ctrl+Shift+E |
| Переглянути магазин | ⌥⌘B | Ctrl+Shift+B |
| Закрити фотографію | ⌘W | Ctrl+W |
| Закрити всі фотографії | ⇧⌘W | Ctrl+Shift+W |
| Надрукувати… | ⌘P | Ctrl+P |
| Параметри… | ⌘, | Ctrl+, |
| Персоналізувати Radiant Photo… | Не задано | Не задано |
| Знайти параметр | ⌘F | Ctrl+F |
| Комбінації клавіш | ⌘/ | Ctrl+/ |
| Довідка Radiant Photo | ⇧⌘/ | F1 |
Редагування
| Дія | macOS | Windows |
|---|---|---|
| Відмінити | ⌘Z | Ctrl+Z |
| Повторити | ⇧⌘Z | Ctrl+Y або Ctrl+Shift+Z |
| Скопіювати всі параметри | ⌘C | Ctrl+C |
| Скопіювати вибрані параметри | ⇧⌘C | Ctrl+Shift+C |
| Вставити параметри | ⌘V | Ctrl+V |
| Вставити метадані | ⇧⌘V | Ctrl+Shift+V |
| Синхронізувати вперед | ⌥⇧⌘V | Ctrl+Shift+N |
| Синхронізувати з усіма відкритими фотографіями | ⌥⌘V | Ctrl+Shift+M |
| Знайти рецепт | ⇧⌘P | Ctrl+Shift+Q |
Вигляд
| Дія | macOS | Windows |
|---|---|---|
| Розгляд фотографій | R | R |
| Добірка | ⌥⌘F | Ctrl+Shift+F |
| Сітка | ⌘G | Ctrl+G |
| Вмістити | Z | Z |
| Заповнити | ⇧Z | Shift+Z |
| 100 % | ⌘1 | Ctrl+1 |
| 200 % | ⌘2 | Ctrl+2 |
| Наблизити | ⌘= | Ctrl+= |
| Віддалити | ⌘− | Ctrl+− |
| Перемкнути масштаб (Вмістити / 100 %) | ⌘0 | Ctrl+0 |
| Лише відредаговане | ⌥1 | Alt+1 |
| До/після | ⌥2 | Alt+2 |
| Розділити | ⌥3 | Alt+3 |
| Призначити фотографію як порівняння A | ⇧A | Shift+A |
| Призначити фотографію як порівняння B | ⇧B | Shift+B |
| Порівняти A ↔ B | ⇧K | Shift+K |
| Швидкодія / висока достовірність | ⇧⌘H | Ctrl+Shift+H |
| Попередження про відсікання | J | J |
| Маска фокуса (різкі ділянки) | ⇧J | Shift+J |
| Точки фокусування | ⌥J | Alt+J |
| Перебирати канали маски фокуса | ⌥⌘J | Ctrl+Shift+J |
| Збільшувальне скло | ` | ` |
| Екранна проба | ⇧S | Shift+S |
| Попередження про колірне охоплення | ⇧⌘Y | Ctrl+Shift+Y |
| Перегляд LUT | ⌥⌘L | Ctrl+Shift+L |
| Показати оригінал (утримувати) | Space | Space |
| Згорнути / розгорнути кіноплівку | ⇧Space | Shift+Space |
| Сховати / показати кіноплівку | ⇧⌘Space | Ctrl+Shift+Space |
| Сховати / показати бічні панелі | ⌥Tab | Ctrl+Tab |
| Сховати / показати панелі + кіноплівку | ⇧⌥Tab | Ctrl+Shift+Tab |
| Перебирати панелі | ⌥⌘P | Ctrl+Shift+P |
| Згасити світло | ⇧L | Shift+L |
| Перебирати компонування | ⌥⇧⌘P | Ctrl+Shift+T |
| Інфо | ⌘I | Ctrl+I |
| Лише інфо | ⌃⌘I | Ctrl+Shift+I |
| Показати або сховати аналізатори на фото | ⌃⌘G | Ctrl+Shift+G |
| Показати або сховати вікно аналізаторів | ⌃⌘W | Ctrl+Shift+U |
| Перемістити фокус вперед | F6 | F6 |
| Перемістити фокус назад | ⇧F6 | Shift+F6 |
Аналізатори описано в розділі Гістограма та аналізатори.
Для Збільшувальне скло натисніть `, клавішу ліворуч від 1. На Mac меню й Комбінації клавіш показують її тим символом, який вона вводить на вашій клавіатурі, наприклад ^ на німецькій клавіатурі.
Порада
Натисніть і утримуйте пробіл, щоб побачити оригінал. Відпустіть, щоб знову побачити своє редагування.
Навігація
| Дія | macOS | Windows |
|---|---|---|
| Попереднє зображення / Наступне зображення | ⌘← / ⌘→ | Ctrl+Left Arrow / Ctrl+Right Arrow |
| Перше зображення / Останнє зображення | ⇧⌘← / ⇧⌘→ | Ctrl+Shift+Left Arrow / Ctrl+Shift+Right Arrow |
| Перейти до першого зображення / Перейти до останнього зображення | Home / End | Home / End |
| Попередня сторінка зображень / Наступна сторінка зображень | Page Up / Page Down | Page Up / Page Down |
| Попереднє / наступне зображення, коли ви не кадруєте й не вилучаєте дефекти | ← → або ↑ ↓ | Left Arrow, Right Arrow або Up Arrow, Down Arrow |
| Розширити вибір до попереднього / наступного зображення | ⇧← ⇧→ або ⇧↑ ⇧↓ | Shift+Left Arrow, Shift+Right Arrow або Shift+Up Arrow, Shift+Down Arrow |
Інструменти
| Дія | macOS | Windows |
|---|---|---|
| Кадрувати й вирівняти | C | C |
| Автокадрування | ⌥C | Alt+C |
| Порівняти кадри | ⇧C | Shift+C |
| Портрет | ⌥⌘K | Ctrl+Shift+K |
| Портрет вибраних фото | ⌥⇧⌘K | Ctrl+Shift+X |
| Вилучення дефектів | Q | Q |
| Пробник кольору | I | I |
| Кадрування: поміняти орієнтацію | ⌥X | Alt+X |
| Повернути праворуч | ⌥R | Alt+R |
| Повернути ліворуч | ⌥⌘R | Ctrl+Shift+R |
| Кадрування: наступна напрямна | O | O |
| Кадрування: віддзеркалити напрямну | ⇧O | Shift+O |
| Збільшувальне скло: фіксований фокус або на курсорі | ⌥P | Alt+P |
| Збільшувальне скло: збільшити кратність | ⌥= | Alt+= |
| Збільшувальне скло: зменшити кратність | ⌥− | Alt+− |
| Збільшувальне скло: більша лінза | ⌥] | Alt+] |
| Збільшувальне скло: менша лінза | ⌥[ | Alt+[ |
| Збільшувальне скло: навести приціл на око | ⇧E | Shift+E |
Під час кадрування
Ці клавіші фіксовані, їх не можна змінити.
| Дія | macOS | Windows |
|---|---|---|
| Завершити кадрування | Return | Enter |
| Скасувати | Esc | Esc |
| Обрати, який край чи кут переміщують клавіші зі стрілками | [ і ] | [ і ] |
| Перемістити рамку на 1 px (з Shift — на 10 px) | Клавіші зі стрілками | Клавіші зі стрілками |
| Вирівняти на 1° (з Shift — на 10°) | ⌥↑ / ⌥↓ | Alt+Up Arrow / Alt+Down Arrow |
Вилучення дефектів
Ці клавіші працюють, коли активний інструмент «Вилучення дефектів». Вони замінюють комбінації редактора на тих самих клавішах.
| Дія | macOS | Windows |
|---|---|---|
| Вилучення дефектів: перемкнути показ шпильок | ⇧H | Shift+H |
| Вилучення дефектів: м’якший край пензля | ⌥[ | Alt+[ |
| Вилучення дефектів: жорсткіший край пензля | ⌥] | Alt+] |
| Вилучення дефектів: перемістити джерело | → | Right Arrow |
| Вилучення дефектів: перемістити вибраний дефект | ⌥→ | Alt+Right Arrow |
| Вилучення дефектів: задати джерело в прицілі | ⌘Return | Ctrl+Enter |
| Вилучення дефектів: продовжити останній дефект до прицілу | ⇧Return | Shift+Enter |
| Вилучення дефектів: панорамувати вигляд (утримувати) | Space | Space |
| Вилучення дефектів: рука | H | H |
| Вилучення дефектів: масштаб | Z | Z |
| Вилучення дефектів: візуалізувати дефекти | A | A |
| Вилучення дефектів: прокрутити вгору / Вилучення дефектів: прокрутити вниз, коли масштаб більший за «Вмістити» | Page Up / Page Down | Page Up / Page Down |
| Вилучення дефектів: перейти до верхнього лівого кута / Вилучення дефектів: перейти до нижнього правого кута, коли масштаб більший за «Вмістити» | Home / End | Home / End |
| Вилучення дефектів: сховати / показати накладання маски | O | O |
| Вилучення дефектів: сховати / показати накладання маски (друга клавіша) | \ | \ |
| Вилучення дефектів: перемкнути колір накладання маски | ⇧O | Shift+O |
| Вилучення дефектів: нове джерело, коли вибрано виправлення | / | / |
| Вилучення дефектів: трохи зсунути задане джерело, коли жодне виправлення не показано | ⌥⇧→ | Alt+Shift+Right Arrow |
| Вилучення дефектів: Непрозорість (0–9): 1 — це 10 %, 0 — це 100 % | 0 … 9 | 0 … 9 |
| Вилучення дефектів: клонувати | S | S |
| Вилучення дефектів: лікувати | J | J |
| Вилучення дефектів: повернути джерело ліворуч | ⌥⇧, | Alt+Shift+, |
| Вилучення дефектів: повернути джерело праворуч | ⌥⇧. | Alt+Shift+. |
| Вилучення дефектів: збільшити джерело | ⌥⇧] | Alt+Shift+] |
| Вилучення дефектів: зменшити джерело | ⌥⇧[ | Alt+Shift+[ |
Вилучення дефектів: продовжити останній дефект до прицілу додає прямий відрізок від вашого останнього виправлення до прицілу, як клацання з Shift. Якщо виправлень ще немає, команда малює точку в прицілі. Вона є й у рядку меню: Вигляд > Інструменти > Продовжити останній дефект до прицілу.
Ці фіксовані клавіші також працюють у вилученні дефектів, і їх не можна змінити:
| Дія | macOS | Windows |
|---|---|---|
| Зменшити або збільшити пензель | [ і ] (або ⇧ з коліщатком прокручування) | [ і ] (або Shift з коліщатком прокручування) |
| Перемістити приціл розміщення | Клавіші зі стрілками | Клавіші зі стрілками |
| Поставити точку в прицілі | Return | Enter |
| Видалити вибране виправлення | Delete | Delete або Backspace |
| Видалити виправлення вказівником | ⌥-перетягніть рамку навколо них | Alt-перетягніть рамку навколо них |
| Задати джерело вказівником | ⌥-клацніть фото | Alt-клацніть фото |
| Прибрати інструмент «Рука», сховати показане джерело, потім вийти з інструмента | Esc | Esc |
Див. Вилучення дефектів.
Панелі
Натисніть літеру, щоб відкрити або закрити розділ правої панелі.
| Розділ | Клавіша | Розділ | Клавіша |
|---|---|---|---|
| Тон | T | Макіяж | M |
| Колір | K | Looks (розділ «Колірне тонування») | L |
| Тон шкіри | Y | Вибірковий колір | H |
| Деталі | D | Чорно-біле | B |
| Вибір обличчя | A | Градієнтний світлофільтр | G |
| Обличчя | F | Завершальна обробка (розділ «Інструменти завершальної обробки») | V |
| Очі | E | ||
| Шкіра | S |
Робочі простори
| Дія | macOS | Windows |
|---|---|---|
| Робочий простір 1 … Робочий простір 9 | ⌃⌘1 … ⌃⌘9 | Ctrl+Shift+1 … Ctrl+Shift+9 |
| Робочий простір 10 | ⌃⌘0 | Не задано |
Оцінки, прапорці та мітки
Ці клавіші працюють у редакторі й на кіноплівці. Додайте Shift до будь-якої з них, щоб позначити фотографію й перейти до наступної. У Windows це працює з усіма клавішами, крім Без мітки, яка не має варіанта з Shift. На Mac ⌥⇧⌘0 усе одно працює.
| Дія | macOS | Windows |
|---|---|---|
| Оцінити на 1 зірку … Оцінити на 5 зірок | 1 … 5 | 1 … 5 |
| Очистити оцінку | 0 | 0 |
| Відібрати | P | P |
| Відхилити | X | X |
| Очистити прапорець | U | U |
| Мітка Червоний | 6 | 6 |
| Мітка Жовтий | 7 | 7 |
| Мітка Зелений | 8 | 8 |
| Мітка Синій | 9 | 9 |
| Мітка Фіолетовий | - (мінус) | - (мінус) |
| Без мітки | ⌥⌘0 | Alt+0 |
Розгляд фотографій
Під час розгляду фотографій (натисніть R) діють такі клавіші.
| Дія | macOS | Windows |
|---|---|---|
| Попереднє зображення / Наступне зображення | ← / → | Left Arrow / Right Arrow |
| Перше зображення / Останнє зображення | Home / End | Home / End |
| Назад на 10 фото / Уперед на 10 фото | Page Up / Page Down | Page Up / Page Down |
| Відібрати / Відхилити / Очистити прапорець | P / X / U | P / X / U |
| Оцінити на 1 зірку … Оцінити на 5 зірок, Очистити оцінку | 1 … 5, 0 | 1 … 5, 0 |
| Мітка Червоний … Мітка Фіолетовий | 6, 7, 8, 9, - | 6, 7, 8, 9, - |
| Без мітки | ⌥⌘0 | Alt+0 |
| Повернути ліворуч / Повернути праворуч | [ / ] | [ / ] |
| Відмінити | ⌘Z | Ctrl+Z |
| Сховати / показати кіноплівку | ⇧⌘Space | Ctrl+Shift+Space |
| Кадрувати й вирівняти / Порівняти кадри / Портрет | C / ⇧C / ⌥⌘K | C / Shift+C / Ctrl+Shift+K |
| Показати обличчя | Не задано | Не задано |
Ці додаткові клавіші фіксовані, їх не можна змінити:
| Клавіша | Дія |
|---|---|
| Esc | Вийти з розгляду |
| Space або D, ↓ | Наступна фотографія |
| A, ↑ | Попередня фотографія |
| W | Відібрати |
| S | Відхилити |
| Цифрова клавіатура 0–9 і - (мінус) | Те саме, що й цифрові клавіші в ряду над літерами |
Поки відкрито ряд облич (Вигляд > Показати обличчя), у ньому працюють такі фіксовані клавіші:
| Клавіша | Дія |
|---|---|
| ← / → | Попереднє / наступне обличчя |
| Home / End | Перше / останнє обличчя |
| Space | Ближче око обличчя на 100 %, потім назад до режиму «Вмістити». Коли немає обличчя, до якого перейти, Space — це наступна фотографія. |
| Esc | Закрити ряд. Натисніть Esc ще раз, щоб вийти з розгляду. |
Див. Перевірка кожного обличчя.
Порівняння кадрів
| Дія | macOS | Windows |
|---|---|---|
| Сітка / По одному | G | G |
| Попередній кадр / Наступний кадр | ← / → | Left Arrow / Right Arrow |
| Кадр вище / Кадр нижче | ↑ / ↓ | Up Arrow / Down Arrow |
| Перший кадр / Останній кадр | Home / End | Home / End |
| Використати цей кадр | Return | Enter |
| Закрити | Space | Space |
Інші фіксовані клавіші
| Клавіша | Дія |
|---|---|
| Esc | Виходить із порівняння A/B, а після Згасити світло повертає світло |
| Return (Enter у Windows) | У режимі Сітка показує поточну фотографію на весь розмір |
| F11 | Лише Windows: повноекранний режим |
Зміна комбінації клавіш

- Відкрийте Параметри > Комбінації клавіш або оберіть Довідка > Комбінації клавіш.
- Знайдіть команду. Щоб звузити список, введіть запит у полі Шукати комбінації.
- Натисніть її клавішу. У рядку з’явиться Натисніть клавіші…. Натисніть нову комбінацію.
Якщо ці клавіші вже належать іншій команді, Radiant Photo скаже, якій саме. Щоб відмінити зміну, натисніть Скинути до з початковою клавішею. Щоб прибрати комбінацію, оберіть Скинути до «не задано», і в рядку з’явиться Не задано.
Вбудований набір, Типовий набір Radiant, заблоковано. Ваша перша зміна створює набір Мої комбінації. Наборів може бути кілька:
- Дублювати… копіює поточний набір.
- Кнопка Інші дії з набором містить Перейменувати… і Видалити…, а також Імпортувати… і Експортувати…, щоб завантажувати й зберігати набір як файл і користуватися ним на іншому комп’ютері.
- Відновити типові… скасовує всі ваші зміни в поточному наборі.
Деякі клавіші зарезервовані системою. У їхніх рядках написано Зарезервовано системою, і змінити їх не можна.