Esta traducción es automática y aún no se ha revisado.
Las capturas de pantalla de esta página muestran la app en inglés.
Atajos de teclado
Los atajos de teclado te permiten editar sin ir a los menús. Todos los atajos de abajo son los predeterminados, y puedes cambiar cualquiera de ellos en Ajustes > Atajos de teclado.
Para ver la lista en la app, elige Ayuda > Atajos de teclado o presiona ⌘/ (Ctrl+/ en Windows).
Nota
Los atajos de una sola tecla, como T para Tono, funcionan mientras estás en el editor y no estás escribiendo en un campo de texto.
Archivo
| Acción | macOS | Windows |
|---|---|---|
| Abrir… | ⌘O | Ctrl+O |
| Abrir carpeta… | ⌥⌘O | Ctrl+Shift+D |
| Explorar fotos… | ⇧⌘O | Ctrl+Shift+O |
| Exportar | ⌘E | Ctrl+E |
| Guardar | ⌘S | Ctrl+S |
| Guardar todo | ⌥⌘S | Ctrl+Shift+A |
| Guardar con opciones… | ⇧⌘S | Ctrl+Shift+S |
| Exportación por lotes… | ⇧⌘E | Ctrl+Shift+E |
| Explorar la tienda | ⌥⌘B | Ctrl+Shift+B |
| Cerrar foto | ⌘W | Ctrl+W |
| Cerrar todas las fotos | ⇧⌘W | Ctrl+Shift+W |
| Imprimir… | ⌘P | Ctrl+P |
| Ajustes… | ⌘, | Ctrl+, |
| Personalizar Radiant Photo… | Sin definir | Sin definir |
| Buscar un ajuste | ⌘F | Ctrl+F |
| Atajos de teclado | ⌘/ | Ctrl+/ |
| Ayuda de Radiant Photo | ⇧⌘/ | F1 |
Edición
| Acción | macOS | Windows |
|---|---|---|
| Deshacer | ⌘Z | Ctrl+Z |
| Rehacer | ⇧⌘Z | Ctrl+Y o Ctrl+Shift+Z |
| Copiar todos los ajustes | ⌘C | Ctrl+C |
| Copiar los ajustes seleccionados | ⇧⌘C | Ctrl+Shift+C |
| Pegar ajustes | ⌘V | Ctrl+V |
| Pegar metadatos | ⇧⌘V | Ctrl+Shift+V |
| Sincronizar hacia delante | ⌥⇧⌘V | Ctrl+Shift+N |
| Sincronizar con todas las fotos abiertas | ⌥⌘V | Ctrl+Shift+M |
| Buscar una receta | ⇧⌘P | Ctrl+Shift+Q |
Visualización
| Acción | macOS | Windows |
|---|---|---|
| Revisar fotos | R | R |
| Selección | ⌥⌘F | Ctrl+Shift+F |
| Cuadrícula | ⌘G | Ctrl+G |
| Ajustar | Z | Z |
| Rellenar | ⇧Z | Shift+Z |
| 100 % | ⌘1 | Ctrl+1 |
| 200 % | ⌘2 | Ctrl+2 |
| Aumentar zoom | ⌘= | Ctrl+= |
| Reducir zoom | ⌘− | Ctrl+− |
| Alternar el zoom (Ajustar/100 %) | ⌘0 | Ctrl+0 |
| Solo editada | ⌥1 | Alt+1 |
| Antes/Después | ⌥2 | Alt+2 |
| Dividido | ⌥3 | Alt+3 |
| Poner la foto como comparación A | ⇧A | Shift+A |
| Poner la foto como comparación B | ⇧B | Shift+B |
| Comparar A ↔ B | ⇧K | Shift+K |
| Rendimiento/Alta fidelidad | ⇧⌘H | Ctrl+Shift+H |
| Avisos de recorte | J | J |
| Máscara de enfoque (zonas nítidas) | ⇧J | Shift+J |
| Puntos de enfoque | ⌥J | Alt+J |
| Alternar los canales de la máscara de enfoque | ⌥⌘J | Ctrl+Shift+J |
| Ampliador | ` | ` |
| Prueba en pantalla | ⇧S | Shift+S |
| Aviso de gama | ⇧⌘Y | Ctrl+Shift+Y |
| Previsualización de LUT | ⌥⌘L | Ctrl+Shift+L |
| Mostrar el original (mantener pulsado) | Space | Space |
| Contraer / Expandir la tira de película | ⇧Space | Shift+Space |
| Ocultar/mostrar la tira de película | ⇧⌘Space | Ctrl+Shift+Space |
| Ocultar/mostrar los paneles laterales | ⌥Tab | Ctrl+Tab |
| Ocultar/mostrar los paneles y la tira de película | ⇧⌥Tab | Ctrl+Shift+Tab |
| Alternar los paneles | ⌥⌘P | Ctrl+Shift+P |
| Luces apagadas | ⇧L | Shift+L |
| Alternar la disposición | ⌥⇧⌘P | Ctrl+Shift+T |
| Información | ⌘I | Ctrl+I |
| Solo información | ⌃⌘I | Ctrl+Shift+I |
| Mostrar u ocultar los scopes sobre la foto | ⌃⌘G | Ctrl+Shift+G |
| Mostrar u ocultar la ventana de scopes | ⌃⌘W | Ctrl+Shift+U |
| Mover el foco hacia delante | F6 | F6 |
| Mover el foco hacia atrás | ⇧F6 | Shift+F6 |
Los scopes se describen en Histograma y scopes.
La tecla del Ampliador, `, es la tecla a la izquierda del 1. En un Mac, el menú y Atajos de teclado la muestran tal como la escribe tu teclado, por ejemplo ^ en un teclado alemán.
Consejo
Mantén presionada la tecla Space para ver la foto original. Suéltala para volver a ver tu edición.
Navegación
| Acción | macOS | Windows |
|---|---|---|
| Imagen anterior / Imagen siguiente | ⌘← / ⌘→ | Ctrl+Left Arrow / Ctrl+Right Arrow |
| Primera imagen / Última imagen | ⇧⌘← / ⇧⌘→ | Ctrl+Shift+Left Arrow / Ctrl+Shift+Right Arrow |
| Ir a la primera imagen / Ir a la última imagen | Home / End | Home / End |
| Página anterior de imágenes / Página siguiente de imágenes | Page Up / Page Down | Page Up / Page Down |
| Imagen anterior / siguiente, cuando no estás recortando ni eliminando imperfecciones | ← → o ↑ ↓ | Left Arrow, Right Arrow o Up Arrow, Down Arrow |
| Ampliar la selección a la imagen anterior / siguiente | ⇧← ⇧→ o ⇧↑ ⇧↓ | Shift+Left Arrow, Shift+Right Arrow o Shift+Up Arrow, Shift+Down Arrow |
Herramientas
| Acción | macOS | Windows |
|---|---|---|
| Recortar y enderezar | C | C |
| Recorte automático | ⌥C | Alt+C |
| Comparar encuadres | ⇧C | Shift+C |
| Retrato | ⌥⌘K | Ctrl+Shift+K |
| Retrato de las fotos seleccionadas | ⌥⇧⌘K | Ctrl+Shift+X |
| Eliminación de imperfecciones | Q | Q |
| Muestreador de color | I | I |
| Recorte: intercambiar la orientación | ⌥X | Alt+X |
| Girar a la derecha | ⌥R | Alt+R |
| Girar a la izquierda | ⌥⌘R | Ctrl+Shift+R |
| Recorte: siguiente superposición de guía | O | O |
| Recorte: voltear la guía superpuesta | ⇧O | Shift+O |
| Ampliador: foco fijo o en el cursor | ⌥P | Alt+P |
| Ampliador: aumentar la ampliación | ⌥= | Alt+= |
| Ampliador: reducir la ampliación | ⌥− | Alt+− |
| Ampliador: lente más grande | ⌥] | Alt+] |
| Ampliador: lente más pequeña | ⌥[ | Alt+[ |
| Ampliador: ajustar la mira al ojo | ⇧E | Shift+E |
Mientras recortas
Estas teclas son fijas y no se pueden cambiar.
| Acción | macOS | Windows |
|---|---|---|
| Terminar el recorte | Return | Enter |
| Cancelar | Esc | Esc |
| Elegir qué borde o esquina mueven las teclas de flecha | [ y ] | [ y ] |
| Mover el recorte 1 px (10 px con Shift) | Teclas de flecha | Teclas de flecha |
| Enderezar 1° (10° con Shift) | ⌥↑ / ⌥↓ | Alt+Up Arrow / Alt+Down Arrow |
Eliminación de imperfecciones
Funcionan mientras la herramienta Eliminación de imperfecciones está activa. Sustituyen a los atajos del editor que usan las mismas teclas.
| Acción | macOS | Windows |
|---|---|---|
| Eliminación de imperfecciones: alternar la visualización de chinchetas | ⇧H | Shift+H |
| Eliminación de imperfecciones: borde del pincel más suave | ⌥[ | Alt+[ |
| Eliminación de imperfecciones: borde del pincel más duro | ⌥] | Alt+] |
| Eliminación de imperfecciones: mover la muestra | → | Right Arrow |
| Eliminación de imperfecciones: mover la imperfección seleccionada | ⌥→ | Alt+Right Arrow |
| Eliminación de imperfecciones: definir la muestra en el punto de mira | ⌘Return | Ctrl+Enter |
| Eliminación de imperfecciones: continuar la última imperfección hasta el punto de mira | ⇧Return | Shift+Enter |
| Eliminación de imperfecciones: desplazar (mantener presionada) | Space | Space |
| Eliminación de imperfecciones: mano | H | H |
| Eliminación de imperfecciones: zoom | Z | Z |
| Eliminación de imperfecciones: visualizar manchas | A | A |
| Eliminación de imperfecciones: desplazar hacia arriba / Eliminación de imperfecciones: desplazar hacia abajo, con más zoom que Ajustar | Page Up / Page Down | Page Up / Page Down |
| Eliminación de imperfecciones: ir arriba a la izquierda / Eliminación de imperfecciones: ir abajo a la derecha, con más zoom que Ajustar | Home / End | Home / End |
| Eliminación de imperfecciones: ocultar / mostrar la máscara superpuesta | O | O |
| Eliminación de imperfecciones: ocultar / mostrar la máscara superpuesta (segunda tecla) | \ | \ |
| Eliminación de imperfecciones: cambiar el color de la máscara superpuesta | ⇧O | Shift+O |
| Eliminación de imperfecciones: muestra nueva, con una mancha seleccionada | / | / |
| Eliminación de imperfecciones: mover ligeramente la muestra definida, sin ninguna muestra visible | ⌥⇧→ | Alt+Shift+Right Arrow |
| Eliminación de imperfecciones: opacidad (0–9): 1 es 10 %, 0 es 100 % | 0 … 9 | 0 … 9 |
| Eliminación de imperfecciones: clonar | S | S |
| Eliminación de imperfecciones: corregir | J | J |
| Eliminación de imperfecciones: girar muestra a la izquierda | ⌥⇧, | Alt+Shift+, |
| Eliminación de imperfecciones: girar muestra a la derecha | ⌥⇧. | Alt+Shift+. |
| Eliminación de imperfecciones: ampliar muestra | ⌥⇧] | Alt+Shift+] |
| Eliminación de imperfecciones: reducir muestra | ⌥⇧[ | Alt+Shift+[ |
Eliminación de imperfecciones: continuar la última imperfección hasta el punto de mira agrega un segmento recto desde tu última corrección hasta la retícula, como un Shift-clic. Si todavía no hay ninguna corrección, pinta un toque en la retícula. También está en la barra de menús, en Visualización > Herramientas > Continuar la última imperfección hasta el punto de mira.
Estas teclas fijas también funcionan en Eliminación de imperfecciones y no se pueden cambiar:
| Acción | macOS | Windows |
|---|---|---|
| Hacer el pincel más pequeño o más grande | [ y ] (o ⇧ con la rueda de desplazamiento) | [ y ] (o Shift con la rueda de desplazamiento) |
| Mover la retícula de colocación | Teclas de flecha | Teclas de flecha |
| Pintar un toque en la retícula | Return | Enter |
| Eliminar la mancha seleccionada | Delete | Delete o Backspace |
| Eliminar manchas con el puntero | Arrastra con ⌥ un recuadro a su alrededor | Arrastra con Alt un recuadro a su alrededor |
| Definir la muestra con el puntero | ⌥-clic en la foto | Alt-clic en la foto |
| Guardar la herramienta Mano, ocultar una muestra visible y luego salir de la herramienta | Esc | Esc |
Consulta Eliminación de imperfecciones.
Paneles
Presiona una letra para abrir o cerrar una sección del panel derecho.
| Sección | Tecla | Sección | Tecla |
|---|---|---|---|
| Tono | T | Maquillaje | M |
| Color | K | Looks (la sección Gradación de color) | L |
| Tono de piel | Y | Color selectivo | H |
| Detalles | D | Blanco y negro | B |
| Selección de rostro | A | Filtro graduado | G |
| Rostro | F | Acabado (la sección Herramientas de acabado) | V |
| Ojos | E | ||
| Piel | S |
Espacios de trabajo
| Acción | macOS | Windows |
|---|---|---|
| Espacio de trabajo 1 … Espacio de trabajo 9 | ⌃⌘1 … ⌃⌘9 | Ctrl+Shift+1 … Ctrl+Shift+9 |
| Espacio de trabajo 10 | ⌃⌘0 | Sin definir |
Valoraciones, indicadores y etiquetas
Funcionan en el editor y en la tira de película. Agrega Shift a cualquiera de ellos para marcar la foto y pasar a la siguiente. En Windows funciona con todas las teclas excepto Sin etiqueta, que no tiene versión con Shift. En el Mac, ⌥⇧⌘0 sigue funcionando.
| Acción | macOS | Windows |
|---|---|---|
| Valorar con 1 estrella … Valorar con 5 estrellas | 1 … 5 | 1 … 5 |
| Borrar la valoración | 0 | 0 |
| Aprobar | P | P |
| Rechazar | X | X |
| Borrar el indicador | U | U |
| Etiqueta Rojo | 6 | 6 |
| Etiqueta Amarillo | 7 | 7 |
| Etiqueta Verde | 8 | 8 |
| Etiqueta Azul | 9 | 9 |
| Etiqueta Morado | - (menos) | - (menos) |
| Sin etiqueta | ⌥⌘0 | Alt+0 |
Revisar fotos
Mientras revisas fotos (presiona R), se aplican estas teclas.
| Acción | macOS | Windows |
|---|---|---|
| Imagen anterior / Imagen siguiente | ← / → | Left Arrow / Right Arrow |
| Primera imagen / Última imagen | Home / End | Home / End |
| Retroceder 10 fotos / Avanzar 10 fotos | Page Up / Page Down | Page Up / Page Down |
| Aprobar / Rechazar / Borrar el indicador | P / X / U | P / X / U |
| Valorar con 1 estrella … Valorar con 5 estrellas, Borrar la valoración | 1 … 5, 0 | 1 … 5, 0 |
| Etiqueta Rojo … Etiqueta Morado | 6, 7, 8, 9, - | 6, 7, 8, 9, - |
| Sin etiqueta | ⌥⌘0 | Alt+0 |
| Girar a la izquierda / Girar a la derecha | [ / ] | [ / ] |
| Deshacer | ⌘Z | Ctrl+Z |
| Ocultar/mostrar la tira de película | ⇧⌘Space | Ctrl+Shift+Space |
| Recortar y enderezar / Comparar encuadres / Retrato | C / ⇧C / ⌥⌘K | C / Shift+C / Ctrl+Shift+K |
| Mostrar caras | Sin definir | Sin definir |
Estas teclas adicionales son fijas y no se pueden cambiar:
| Tecla | Acción |
|---|---|
| Esc | Salir de la revisión |
| Space o D, ↓ | Foto siguiente |
| A, ↑ | Foto anterior |
| W | Aprobar |
| S | Rechazar |
| Teclado numérico 0–9 y - (menos) | Lo mismo que las teclas numéricas de la fila superior |
Mientras la fila de rostros está visible (Visualización > Mostrar caras), funcionan en ella estas teclas fijas:
| Tecla | Acción |
|---|---|
| ← / → | Rostro anterior / siguiente |
| Home / End | Primer / último rostro |
| Space | El ojo más cercano del rostro al 100 % y luego de vuelta a Ajustar. Si no hay ningún rostro al que ir, Space pasa a la foto siguiente. |
| Esc | Cierra la fila. Vuelve a presionar Esc para salir de la revisión. |
Consulta Revisar todos los rostros.
Comparar recortes
| Acción | macOS | Windows |
|---|---|---|
| Cuadrícula / De uno en uno | G | G |
| Encuadre anterior / Encuadre siguiente | ← / → | Left Arrow / Right Arrow |
| Encuadre de arriba / Encuadre de abajo | ↑ / ↓ | Up Arrow / Down Arrow |
| Primer encuadre / Último encuadre | Home / End | Home / End |
| Usar este encuadre | Return | Enter |
| Cerrar | Space | Space |
Otras teclas fijas
| Tecla | Acción |
|---|---|
| Esc | Sale de una comparación A/B y luego recupera la luz después de Luces apagadas |
| Return (Enter en Windows) | En Cuadrícula, muestra la foto actual a tamaño completo |
| F11 | Solo en Windows: pantalla completa |
Cambiar un atajo de teclado

- Abre Ajustes > Atajos de teclado, o elige Ayuda > Atajos de teclado.
- Busca el comando. Escribe en Buscar atajos para acotar la lista.
- Haz clic en su tecla. La fila dice Pulsa las teclas…. Presiona la nueva combinación.
Si esas teclas ya pertenecen a otro comando, Radiant Photo te dice a cuál. Para deshacer un cambio, haz clic en Restablecer a y la tecla original. Para quitar un atajo, elige Restablecer a sin definir, y la fila muestra Sin definir.
El juego integrado, Radiant predeterminado, está bloqueado. Tu primer cambio crea un juego llamado Mis atajos. Puedes tener varios juegos:
- Duplicar… copia el juego actual.
- El botón Más acciones del conjunto tiene Renombrar… y Eliminar…, además de Importar… y Exportar… para cargar y guardar un juego como archivo, de modo que puedas usarlo en otro equipo.
- Restablecer valores predeterminados… borra todos tus cambios en el juego actual.
Algunas teclas están reservadas por el sistema. Sus filas dicen Reservado por el sistema y no se pueden cambiar.