Esta traducción es automática y aún no se ha revisado.
La fila de caras
La fila de caras muestra todas las caras de la foto a la vez, para que puedas revisar los ojos sin ir haciendo zoom por la foto. Ocupa el lugar de la tira de película en el Escenario.
Mostrar las caras
En el Escenario, pulsa F (igual en Windows), o elige Visualización > Mostrar caras. La tira de película se convierte en una fila de recortes cuadrados, uno por cara, a la altura de la tira. VoiceOver y Narrador la llaman Caras de esta foto. La foto y los chips no se mueven, y la fila recibe el teclado. Pulsa F otra vez, o Esc, para volver a la tira de película.
Cada cara tiene un anillo:
| Anillo | Qué significa |
|---|---|
| Rojo | Ojos cerrados. |
| Verde | Ojos abiertos. |
| Discontinuo, sin glifo | Radiant no comprobó los ojos de esta cara. |
Un pequeño glifo de ojo en la esquina del recorte dice lo mismo, así que la fila se entiende sin color. Las caras con los ojos cerrados van primero, luego las demás caras comprobadas, de la más grande a la más pequeña, y luego las caras que nadie comprobó. La cara en la que estás tiene un segundo anillo en el color de acento. Mientras la fila está abierta, cada cara tiene un recuadro en la foto, y el recuadro de la cara en la que estás también se ilumina. Cuando el registro de puntuación de la foto incluye la nitidez de cada cara, un anillo interior la muestra.
El inicio de la fila cuenta las caras, las caras con los ojos cerrados y las caras comprobadas, por ejemplo “4 caras”, “1 con los ojos cerrados” y “3 de 4 comprobadas”. Luego da la nitidez de la foto misma, cuando el registro la tiene.
Teclas en la fila
La ventana Atajos de teclado las muestra bajo Fila de caras.
| Pulsa | Mac | Windows | Qué hace |
|---|---|---|---|
| Cara anterior o siguiente | ← / → | ← / → | Recorre las caras. Con zoom, la foto se desliza a cada cara con el mismo zoom; en Ajustar se queda en Ajustar. |
| Primera o última cara | Home / End | Home / End | Va a la primera o a la última cara. |
| Foto anterior o siguiente | ↑ / ↓ | ↑ / ↓ | Abre la foto anterior o siguiente con la fila todavía abierta, en su primera cara. |
| Zoom a esta cara | Space | Space | Desde Ajustar, se desliza al 100 % sobre el ojo más cercano de la cara. Otro Space vuelve a Ajustar. |
| Cerrar la fila | F o Esc | F o Esc | Vuelve a la tira de película. |
- Un clic en una cara la ilumina y va hasta ella: al 100 % desde Ajustar, y con el mismo zoom cuando ya tienes zoom.
- En un idioma de derecha a izquierda, ← y → están invertidas.
- Tus teclas de valoración, indicador y etiqueta siguen marcando toda la foto, nunca una cara. Return sigue abriendo la foto.
- Haz clic en la foto para darle el teclado: ← y → vuelven entonces a pasar de foto.
- En el Escenario, Esc cierra la fila después de terminar un vistazo, y antes de guardar el Ampliador o volver a encender las luces.
Dónde se muestra
La fila vive en el Escenario. Bajo Comparación y Vista rápida se oculta, y vuelve cuando se cierran. Fuera del Escenario, la fila del menú aparece atenuada. En Windows, mantén el puntero sobre ella para leer Las caras se muestran en Escenario. Con la tira de película oculta, F abre un espacio de la altura de la tira para la fila, así que la foto es más baja mientras la fila está abierta.
Cuando no hay caras que mostrar
- Las caras aparecen aquí cuando esta foto tenga puntuación. El asistente de Photo Score aún no ha puntuado esta foto, o la foto cambió después de puntuarse.
- No se encontraron caras en esta foto. La foto está puntuada y no tiene caras.
No comprobado no es cerrado
Un anillo discontinuo significa que el asistente no comprobó los ojos de esa cara. Nunca significa que los ojos estén cerrados. Su información emergente dice Cara 3 · ojos sin comprobar, y un lector de pantalla dice Cara 3 de 4, ojos sin comprobar. Espacio hace zoom en ella.
Las caras, su orden y sus ojos vienen del registro de puntuación de la foto. Radiant nunca reconoce quién es nadie: las caras se numeran, nunca se nombran. Los recortes se cortan de la imagen que ya está en pantalla, así que la fila no carga nada.
Nota
En el conjunto de atajos Basado en Aperture, F cambia al Escenario, así que Mostrar caras no tiene tecla allí. Elígelo en el menú, o asígnale una tecla en Ajustes > Atajos de teclado.
Nota
Radiant Photo tiene la misma fila en Ver > Mostrar caras en Revisar fotos, sin tecla de serie, y Radiant Raw la muestra sobre su tira de película.