Den här översättningen är maskinöversatt och har ännu inte granskats.
Skärmavbilderna på den här sidan visar appen på engelska.
Redigera tagningstid
Redigera tagningstid… rättar datumet och tiden då dina bilder togs. Använd det när kamerans klocka gick fel, när du glömde att byta tidszon på en resa, eller för att synka två kameror.
Välj Bild > Redigera tagningstid…. Dialogrutan gäller alla markerade bilder.

| # | Reglage | Funktion |
|---|---|---|
| 1 | Lägeslista | Förskjut alla med, Sätt första bildrutan till, Byt tidszon eller Använd filens skapandedatum. |
| 2 | Senare / Tidigare | Förskjutningens riktning. |
| 3 | Tidsrymd | Dagar, timmar, minuter och sekunder att förskjuta med. |
| 4 | Först / Sist | Den tidigaste och den senaste bilden efter tagningstid, som före → efter. |
| 5 | Exempelrad | Förklarar läget på en rad. |
| 6 | Anteckningsrad | Bilder som kommer att hoppas över, och andra varningar. |
| 7 | Statusrad | Varför Ändra N bilder är nedtonad, när den är det. |
| 8 | Avbryt | Stänger dialogrutan utan någon ändring. |
| 9 | Ändra N bilder | Skriver de nya tiderna. Tryck på returtangenten för att göra samma sak. |
Titeln säger hur många bilder du ändrar, till exempel Redigera tagningstid — 86 bilder.
Förskjut alla med
Flyttar varje bild lika mycket. Använd det när kamerans klocka gick fel med en känd tid.
- Välj Förskjut alla med.
- Klicka på Senare eller Tidigare.
- Skriv dagar, timmar, minuter och sekunder.
- Kontrollera Först och Sist och klicka sedan på Ändra N bilder.
Tips
Om du vill synka två kameror letar du upp ett ögonblick som båda kamerorna fångade och jämför deras tider. Markera sedan den andra kamerans bilder och använd Förskjut alla med med skillnaden.
Sätt första bildrutan till
Ger den tidigaste bilden ett nytt datum och en ny tid, och flyttar de andra lika mycket. De övriga bildrutorna behåller sina mellanrum.
- Välj Sätt första bildrutan till.
- Skriv ett datum och en tid, eller öppna kalendern. Fälten börjar på den tidigaste bildens nuvarande tid.
- Klicka på Ändra N bilder.
Byt tidszon
Flyttar bilderna från den tidszon som kameran var inställd på till en annan. Använd det efter en resa där kameran låg kvar på hemmatid.
- Välj Byt tidszon.
- Under Kameran var inställd på väljer du zonen som kamerans klocka använde. Den börjar på den här datorns tidszon.
- Under Byt till väljer du zonen där du tog bilderna. Den börjar på den senaste zonen du bytte till.
- Läs exempelraden, till exempel ”09:00 i Chicago är 16:00 i Paris”. Klicka sedan på Ändra N bilder.
Flow räknar ut sommartid för varje bilds eget datum, så att en bild från juli och en bild från januari var och en får rätt förskjutning. Flow skriver den nya tidszonen med varje tid.
Om båda zonerna är samma säger dialogrutan Välj två olika tidszoner.
Använd filens skapandedatum
Ger varje bild det datum då dess fil skapades på disken. Använd det för skanningar och andra bilder som saknar tagningstid.
Medan Flow läser datumen säger dialogrutan Läser skapandedatum…. En fil utan skapandedatum hoppas över.
Viktigt
En bild som inte hade någon tagningstid får ett datum som inte kan ångras. Dialogrutan varnar dig först, till exempel 3 av 40 bilder har ingen tagningstid — de får ett datum som inte kan ångras.
Bilder som hoppas över
Förskjut alla med, Sätt första bildrutan till och Byt tidszon behöver en tagningstid att utgå från. Bilder utan en sådan hoppas över, och anteckningsraden säger hur många, till exempel 2 bilder har ingen tagningstid och hoppas över.
Knappen räknar bara de bilder som kommer att ändras.
Ångra och återställ
När tiderna har skrivits visas ett meddelande som Tagningstiden ändrad på 86 bilder med Ångra. Redigera > Ångra (⌘Z, Ctrl+Z i Windows) ångrar det också, och återställer zonen såväl som tiden.
Första gången Flow ändrar en bilds tagningstid registrerar det originalet. Bild > Återställ tagningstid lägger tillbaka det originalet, hur många ändringar du än har gjort sedan dess.
- Återställ fungerar på de markerade bilder som har ett registrerat original. Menyalternativet är nedtonat när ingen har det.
- Efter en återställning visas ett meddelande som Tagningstiden återställd på 12 bilder med Ångra.
- Om ingen av bilderna hade något att återställa säger Flow det, till exempel 5 bilder hade inget att återställa.
Vad som skrivs
Flow skriver den nya tiden i bildens metadata, på samma ställe som dess betyg. Det är inuti filen eller i
dess .xmp-sidofil, enligt valet under Inställningar > Metadata. Raw-original ändras aldrig; deras tid går till sidofilen. Den
ursprungliga tiden registreras på samma ställe, så att Återställ kan hitta den.
En Raw-fil och dess JPEG-tvilling flyttas tillsammans.
På ett minneskort skriver Flow inte den nya tiden till kortet. Det behåller den nya tiden och skriver den till de importerade kopiorna när de har kontrollerats. Se Var betyg och metadata skrivs.
Om en skrivning misslyckas, till exempel för att en enhet kopplades från, behåller Flow ändringen och försöker igen senare.
När du inte kan redigera
Redigera tagningstid… är nedtonat för bilder i Bilder (Bilder äger de här datumen), och när ingenting är markerat.