Bu çeviri makine tarafından yapıldı ve henüz gözden geçirilmedi.
Radiant Photo’yu Lightroom Classic ile kullanma
Radiant Photo eklentisi, fotoğrafları Lightroom Classic’ten Radiant Photo’ya gönderir ve her sonucu kataloğunuza geri getirir. Radiant Photo’nun tam düzenleyicisinde düzenleyebilir ya da Lightroom Classic’te çalışmaya devam ederken bütün bir seçime Perfect Look verilmesini sağlayabilirsiniz.
Başlamadan önce
- Bu bilgisayarda kurulmuş, etkinleştirilmiş ve bir kez açılmış Radiant Photo. Her komuttan önce onu yeniden açmanız gerekmez.
- Aynı bilgisayarda Lightroom Classic. Radiant Photo’yu kurarken Lightroom Classic’ten çıkın.
- Radiant Photo yükleyicisi eklentiyi Lightroom Classic’in Modules klasörüne ekler: Mac’te her hesap için, Windows’ta kurulumu yapan hesap için.
Eklentiyi denetlemek için Lightroom Classic’te File > Plug-in Manager… komutunu seçin ve Radiant Photo öğesini seçin. Her şey yerindeyse durumunda Ready yazar.
Fotoğraflarınızın açıldığı yer
Lightroom Classic’ten Radiant Photo’ya gönderdiğiniz fotoğraflar, Radiant Photo ile birlikte gelen ayrı bir uygulama olan Radiant Photo Host’ta açılır. Kendi penceresi ve Dock’ta (Windows’ta görev çubuğunda) kendi simgesi vardır. Bir iş, Radiant Photo’da yaptığınız işi asla kesintiye uğratmaz.
- Host, bir komut ona fotoğraf gönderdiğinde kendiliğinden başlar. Yapacak bir şey olmadan 10 dakika geçince kapanır.
- Bu sayfadaki düzenleyici, toplu işlem paneli ve Dock simgesi Host’a aittir. Toplu işlem panelinin düğmesinde Radiant Photo Host uygulamasında aç yazar.
- Ayarlar’da her işten sonra çıkma seçeneği hem Radiant Photo’da hem de Host’ta Her Lightroom Classic işinden sonra Radiant Photo Host uygulamasından çık olarak görünür.
- Fotoğrafın altındaki çubukta bulunan Radiant Photo’da Aç, geçerli fotoğrafı Radiant Photo’da sıradan bir fotoğraf olarak açar. İş Host’ta kalır.
Bkz. Radiant Photo Host.
Komutlar
Bir ya da daha fazla fotoğraf seçin, ardından File > Plug-in Extras içinden bir komut seçin. Library modülünde aynı komutlar Library > Plug-in Extras altında da bulunur.
| Komut | Ne işe yarar |
|---|---|
| Edit in Radiant Photo… | Fotoğrafları düzenleyicide açar. Düzenlersiniz, ardından Bitti düğmesine tıklarsınız. |
| Edit in Radiant Raw… | Her fotoğrafın özgün Raw dosyasını Radiant Raw uygulamasında açar. Orada geliştirdiğiniz her fotoğraf, seçiminize göre TIFF (16-bit) ya da DNG olarak, orijinalinin üzerine yığınlanmış biçimde geri gelir. Radiant Raw uygulamasının kurulu ve etkin olması gerekir. |
| Radiant Photo: Quick Look… | Fotoğrafları tam düzenleyici yerine küçük bir Quick Look penceresinde açar: bir Look ve gücünü seçersiniz. |
| Radiant Photo: Apply Perfect Look | Her fotoğrafa kendi sahnesinin tarifini verir. İletişim kutusu yoktur. |
| Radiant Photo: Apply Perfect Look (last settings) | Son Batch… seçiminizi iletişim kutusu olmadan yeniden çalıştırır. |
| Radiant Photo: Batch… | Tüm fotoğrafları seçtiğiniz tek bir düzeltmeyle gönderir. |
| Radiant Photo: Convert RAW to Linear DNG | Adobe’nin ücretsiz DNG Converter aracıyla her kamera Raw dosyasından bir Doğrusal DNG oluşturur. Radiant Photo kullanılmaz. |
File > Export… komutunu seçip Export To ayarını Radiant Photo olarak da belirleyebilirsiniz. Apply Perfect Look ve Edit in Radiant Photo adlı iki ön ayar File > Export with Preset > Radiant Photo altında bulunur.
Radiant Photo ayrıca herhangi bir Lightroom Classic dışa aktarımının içinde bir işlem sonrası eylemi olarak ve bir klasörü güncel tutan bir yayımlama hizmeti olarak da çalışır. İkisi de aşağıda anlatılmıştır.
Edit in Radiant Photo
- Fotoğrafları seçin ve Edit in Radiant Photo… komutunu seçin. Lightroom Classic her birini Lightroom Classic düzenlemelerinizle işler ve düzenleyicide açar.
- Her zamanki gibi düzenleyin. Fotoğrafın altındaki bir çubuk, hâlâ açık olan fotoğrafların sayısıyla birlikte Vazgeç ve Bitti düğmelerini gösterir.
- Hâlâ açık olan her fotoğrafı kırpma dahil Lightroom Classic’e geri göndermek için Bitti düğmesine tıklayın. Hiçbirini geri göndermemek için Vazgeç düğmesine tıklayın.
Fotoğraflar, her fotoğraf gibi Perfect Look ile açılır. Radiant Photo’da zaten kendi başına açık olan bir fotoğraf reddedilir: önce orada kapatın.
Quick Look
Radiant Photo: Quick Look…, fotoğrafın Öncesi ve Sonrası görünümlerini yan yana, altlarında bir panelle gösterir.
- Paneldeki Look satırında bir Look seçin. Kendi Look’u olmayan bir fotoğraf, Quick Look içinde en son uyguladığınız Look ile başlar.
- Güç değerini ayarlayın.
- Uygula düğmesine tıklayın (birkaç fotoğraf varsa kaç tane olduğunu gösterir). Her fotoğraf o güçte o Look’u alır ve Edit in Radiant Photo… ile olduğu gibi Lightroom Classic’e geri gider. Vazgeç hiçbirini geri göndermez.
Daha fazlası için Radiant Photo’da Daha Fazla Düzenleme düğmesine tıklayın. Aynı fotoğraflar tam düzenleyicide açılır.
Bir sonucu yeniden düzenleme
İkisinden birinden geri gelmiş bir fotoğrafta Edit in Radiant Photo… ya da Radiant Photo: Quick Look… komutunu seçin. Eklenti şunu sorar: Reopen the previous Radiant Photo settings? Fotoğraflardan birkaçı sonuçsa kaç tane olduğunu söyler.
- Varsayılan olan Reopen Previous Settings, sonucun yapıldığı fotoğrafa geri döner. Lightroom Classic o orijinali Lightroom Classic düzenlemeleriyle yeniden işler ve Radiant Photo onu önceki ayarlarınızla açar. Kaldığınız yerden devam edersiniz ve fotoğraf yeni bir sonuç olarak geri gelir.
- Start Over, sonucu şu anki haliyle yeni bir düzenleme olarak düzenler.
- Cancel hiçbir şey göndermez.
Bir sonucun orijinali katalogda yoksa ya da dosyası eksikse iletişim kutusu bunu belirtir. O fotoğraf yeni bir düzenleme olarak açılır. Radiant Photo önceki ayarları bulamazsa da fotoğrafı yeni bir düzenleme olarak düzenler ve kapanış iletisi onu Notes from Radiant Photo: altında listeler.
Radiant Photo: Batch…, Radiant Photo: Apply Perfect Look ya da Radiant Photo: Apply Perfect Look (last settings) ile geri gelen fotoğraflar her zaman yeni düzenleme olarak açılır. Export To: Radiant Photo komutunun Edit modundaki sonuçlar da yeniden açılabilir.
Toplu işlem
Radiant Photo: Batch…, Radiant Photo Batch iletişim kutusunu açar. Correction altında şunlardan birini seçin:
| Seçenek | Her fotoğrafın aldığı |
|---|---|
| Perfect Look: each photo gets the Recipe of its own scene | Varsayılan. |
| One Recipe for every photo: | Seçtiğiniz ya da Collection: Setting biçiminde yazdığınız tarif. |
| A Look over each photo's Perfect Look: | Kendi Perfect Look’u, üzerine de seçtiğiniz Look. |
| A suggested Look for each photo, to check in Radiant Photo first | Kendi Perfect Look’u, üzerine de siz denetledikten sonra Radiant Photo’nun onun için önerdiği Look. |
Dördüncü seçenekte Radiant Photo önce her fotoğraf için bir Look bulur. Ardından toplu işlem paneli her fotoğrafı Her fotoğrafın Look’unu kontrol edin altında gösterir. Radiant Photo’nun seçtiği bir Look’ta Önerilen yazar. Herhangi bir fotoğrafın Look’unu değiştirin ya da Look yok seçeneğini seçin. Siz Tümünü kabul et düğmesine tıklayana kadar hiçbir şey düzenlenmez. Size ait değil olarak işaretlenmiş bir Look bu bilgisayarda size ait olmadığından, ona atanan fotoğraf düzenlenmez.
Özgün dosyalardan başlamak için Send the untouched originals, without their Lightroom Classic edits seçeneğini işaretleyin. Start düğmesine tıklayın. Lightroom Classic, Apply Perfect Look (last settings) için seçiminizi hatırlar.
Neler geri gelir
- Orijinalin yanında
name-Radiant.tif(ardından-Radiant-2,-3) adlı yeni bir 16 bit ProPhoto RGB TIFF. Orijinaliniz hiç değişmez. - Orijinalinin üzerine yığınlanmış ve bir Radiant Photo koleksiyon kümesinin içindeki yeni bir koleksiyonda toplanmış olarak.
- Orijinalin anahtar sözcükleri, başlığı, altyazısı, yaratıcısı, telif hakkı, yüksekliği ve yönüyle birlikte GPS konumu, renk etiketi, yıldız değerlendirmesi ve onaylama ya da reddetme bayrağı. Edit in Radiant Photo… ile, Radiant Photo’da ayarladığınız ya da temizlediğiniz bir değerlendirme, etiket veya onay önceliklidir. Orada reddettiğiniz bir fotoğraf yıldızsız ve bayraksız geri gelir.
- Metadata panelinde dört salt okunur alan: Radiant Photo setting, Radiant Photo plug-in, Radiant Photo Look ve Radiant Photo version.
Tek bir kapanış iletisi, geri gelmeyen her fotoğrafı nedeniyle birlikte listeler. Başarısız bir fotoğraf diğerlerini asla durdurmaz.
Toplu işlemi izleme
Toplu işlemler düzenleyiciyi açmadan çalışır. Ne kadarını göreceğinizi Ayarlar > Genel içinde, Lightroom Classic > Lightroom Classic toplu işlemleri sırasında altında seçin:
| Seçenek | Ne görürsünüz |
|---|---|
| Küçük panel (varsayılan) | Lightroom Classic önde kalır. Küçük bir panel toplu işlemi gösterir. |
| Tam düzenleyici | Düzenleyici öne gelir ve toplu işlemi Vazgeç ile birlikte gösterir. |
| Yalnızca Dock (Mac) / Yalnızca görev çubuğu (Windows) | Panel yoktur. Sayı uygulamanın simgesinde görünür. |
| # | Küçük panel denetimi | Ne işe yarar |
|---|---|---|
| 1 | Başlık düğmeleri | Biten fotoğrafları göster, Paneli tek satıra indir ya da toplu işlem çalışırken paneli gizleme. |
| 2 | Küçük resim | Geri gelen son fotoğraf, öncesi ve sonrası olarak. |
| 3 | Duraklat / Sürdür | Geçerli fotoğrafı bitirir, ardından bekler. |
| 4 | Sayı ve kalan süre | Toplamın içinden geri gelen fotoğraflar ve yaklaşık ne kadar süre kaldığı. |
| 5 | Açma düğmesi | Uygulamanın penceresini öne getirir. Sonunda Lightroom Classic’da Göster sizi geri götürür. |
Uygulamanın Dock simgesi menüsünden de (Windows’ta görev çubuğu düğmesinden) duraklatabilir ya da iptal edebilirsiniz.
Uygulama ayrıca her Edit in Radiant Photo… ya da Radiant Photo: Quick Look… işinden sonra kapanabilir. Bunu Ayarlar > Genel içinde, Lightroom Classic altında açın. Varsayılan olarak kapalıdır. Toplu işlemler uygulamayı asla kapatmaz.
Her dışa aktarımın içinde Radiant Photo
Radiant Photo’yu sıradan bir Lightroom Classic dışa aktarımına ekleyin. Dışa aktarımın kendi klasörünü, dosya adlarını, boyutunu, keskinleştirmesini ve filigranını korursunuz.
- File > Export… komutunu seçin ve dışa aktarımı her zamanki gibi ayarlayın. File Settings altında JPEG ya da TIFF seçin.
- Sol sütunda, Post-Process Actions altında Radiant Photo öğesini seçin ve Insert düğmesine tıklayın.
- Görünen Radiant Photo bölümünde Perfect Look: each photo gets the Recipe of its own scene seçeneğini ya da bir Look ve onun Amount: değeriyle (0 ile 100 arası, başlangıçta 75) A Look over each photo's Perfect Look: seçeneğini seçin.
- Her zamanki gibi dışa aktarın.
Lightroom Classic her fotoğrafı işler ve Radiant Photo dışa aktarımınızın istediği dosyayı yazar: biçimi, renk uzayı ve boyutu ile JPEG kalitesi ve Limit File Size To değeri ya da TIFF bit derinliği ve sıkıştırması. Bir JPEG yalnızca bir kez sıkıştırılır. Klasörde zaten bulunan bir dosya, dışa aktarımın Existing Files seçimine göre işlenir. Hiçbir şey yığınlanmaz ya da bir koleksiyona eklenmez ve toplu işlem paneli açılmaz.
Bir JPEG ya da 8 bit bir TIFF asla ProPhoto RGB’de yazılmaz. Dışa aktarım ProPhoto RGB isterse Radiant Photo o dosyayı Adobe RGB (1998) olarak yazar.
PSD, DNG ya da PNG gibi başka bir biçimdeki dışa aktarım Radiant Photo olmadan çıkar ve dışa aktarımın raporu bunu her fotoğraf için belirtir. Bölümün seçimlerini saklamak için dışa aktarımı bir ön ayar olarak kaydedin.
Bir klasöre yayımlama
Radiant Photo yayımlama hizmeti, bitmiş fotoğraflarınızdan oluşan bir klasörü kataloğunuzla güncel tutar.
- Library modülünde, Publish Services panelinde Radiant Photo öğesini bulun ve Set Up… düğmesine tıklayın.
- Radiant Photo bölümünde Publish to folder: ayarını yapın (Choose… bir klasör seçer). Başlangıçta Resimler klasörünüzdeki Radiant Photo Published klasörüdür.
- Format: ayarını 1 ile 100 arası bir Quality: değeriyle (başlangıçta 90) JPEG ya da TIFF (16-bit) olarak belirleyin. Color space: ayarını sRGB (varsayılan), Adobe RGB (1998) ya da ProPhoto RGB olarak belirleyin. ProPhoto RGB’ye ayarlanmış bir JPEG Adobe RGB (1998) olarak yazılır.
- Bir dışa aktarımda olduğu gibi Perfect Look’u ya da onun üzerine Amount: değeriyle bir Look seçin. Hizmeti kaydedin.
- Fotoğrafları hizmetin Radiant Photo koleksiyonuna sürükleyin, ardından Publish düğmesine tıklayın.
Yayımlanan her koleksiyon, yayımlama klasörünün içinde kendi adını taşıyan bir klasör alır. Her fotoğraf
tam boyutta, name.jpg ya da name.tif olarak (bu ad alınmışsa name-2) yayımlanır.
Yayımlanmış bir fotoğrafı değiştirdiğinizde Lightroom Classic onu Modified Photos to Re-Publish altında listeler. Publish dosyasını yerinde yeniden yazar. Bir fotoğrafı yayımlanmış bir koleksiyondan kaldırmak dosyasını asla silmez. Bir dosyayı bulmak için fotoğrafa sağ tıklayın ve Show in Finder (Windows’ta Show in Explorer) komutunu seçin. Ayarları değiştirmek için hizmete sağ tıklayın ve Edit Settings komutunu seçin.
Raw dosyalarını Lightroom Classic’te hazırlama
Lightroom Classic’teki işi yalnızca Raw’a özgü adımlarla sınırlı tutun: objektif düzeltmeleri, kırpma ve kötü pozlamayı kurtarma. Auto, Vibrance, Saturation, Clarity ve Dehaze ayarlarını atlayın; rengi ve tonu Radiant Photo’ya bırakın.
Bir sorun olursa
| Gördüğünüz | Yapmanız gereken |
|---|---|
| Radiant Photo did not pick up the job… | Radiant Photo’yu açın, ardından yeniden deneyin. Hâlâ başarısız olursa güncel Radiant Photo’yu kurun. |
| Radiant Photo bu bilgisayarda etkinleştirilmemiş… | Radiant Photo’yu açın ve etkinleştirin. |
| Radiant Photo and this plug-in do not match… | Lightroom Classic’ten çıkın ve güncel Radiant Photo’yu kurun. |
| macOS, Radiant Photo Host uygulamasının … klasörüne yazmasına izin vermedi… (Mac) | Sistem Ayarları > Gizlilik ve Güvenlik > Tam Disk Erişimi bölümünü açın ve Radiant Photo Host öğesini açın. Listede yoksa + düğmesine tıklayın, ⇧⌘G tuşlarına basın, /Applications/Radiant Imaging Labs/Radiant Photo.app/Contents/Helpers yolunu girin ve Radiant Photo Host öğesini seçin. Ardından fotoğrafları yeniden gönderin. Host’un Radiant Photo’dan ayrı, kendi girdisi vardır. |
| Radiant Raw is not installed or not activated on this computer… | Radiant Raw uygulamasını kurun, bir kez açıp etkinleştirin, ardından yeniden deneyin. |
| Select one or more RAW photos, then try again. | Özgün dosyası bağlı bir sürücüde bulunan en az bir Raw fotoğraf seçin. JPEG, TIFF ve video dosyaları Radiant Raw uygulamasına gitmez. |