Radiant Imaging Labs

Tento překlad byl vytvořen strojově a zatím nebyl zkontrolován.

Používání Radiant Photo s Lightroom Classic

Koncept: zatím neověřeno proti vydání

Zásuvný modul Radiant Photo posílá fotografie z Lightroom Classic do Radiant Photo a každý výsledek vrací zpět do vašeho katalogu. Můžete upravovat v plném editoru Radiant Photo, nebo nechat celému výběru dát Perfect Look, zatímco dál pracujete v Lightroom Classic.

Než začnete

  • Radiant Photo, nainstalované, aktivované a jednou otevřené na tomto počítači. Před každým příkazem ho už nemusíte otevírat.
  • Lightroom Classic na stejném počítači. Během instalace Radiant Photo ho ukončete.
  • Instalační program Radiant Photo přidá zásuvný modul do složky Modules aplikace Lightroom Classic: na Macu pro všechny účty, ve Windows pro účet, který instalaci provádí.

Chcete-li zásuvný modul zkontrolovat, zvolte v Lightroom Classic File > Plug-in Manager… a vyberte Radiant Photo. Jeho stav zní Ready, když je vše na svém místě.

Kde se fotografie otevřou

Fotografie, které z Lightroom Classic pošlete do Radiant Photo, se otevřou v Radiant Photo Host, samostatné aplikaci, která je součástí Radiant Photo. Má vlastní okno a vlastní ikonu v Docku (ve Windows na hlavním panelu). Úloha nikdy nepřeruší to, co právě děláte v Radiant Photo.

  • Host se spustí sám, když mu příkaz pošle fotografie. Po 10 minutách bez práce se ukončí.
  • Editor, dávkový panel a ikona v Docku na této stránce patří Hostu. Tlačítko dávkového panelu zní Otevřít v Radiant Photo Host.
  • V Nastavení zní volba ukončení po každé úloze Ukončit Radiant Photo Host po každé úloze z aplikace Lightroom Classic, v Radiant Photo i v Hostu.
  • Otevřít v Radiant Photo na liště pod fotografií otevře aktuální fotografii v Radiant Photo jako běžnou fotografii. Úloha zůstane v Hostu.

Viz Radiant Photo Host.

Příkazy

Vyberte jednu nebo více fotografií a potom zvolte příkaz z File > Plug-in Extras. V modulu Library jsou stejné příkazy také v Library > Plug-in Extras.

PříkazCo dělá
Edit in Radiant Photo…Otevře fotografie v editoru. Upravíte je a potom kliknete na Hotovo.
Edit in Radiant Raw…Otevře původní soubor Raw každé fotografie v Radiant Raw. Každá fotografie, kterou tam vyvoláte, se vrátí seskupená nad svým originálem, jako TIFF (16-bit) nebo DNG, podle vaší volby. Vyžaduje nainstalovaný a aktivovaný Radiant Raw.
Radiant Photo: Quick Look…Otevře fotografie místo plného editoru v malém okně Rychlý náhled: zvolíte jeden Look a jeho sílu.
Radiant Photo: Apply Perfect LookDá každé fotografii recept pro její vlastní scénu. Bez dialogu.
Radiant Photo: Apply Perfect Look (last settings)Znovu spustí vaši poslední volbu Batch…, bez dialogu.
Radiant Photo: Batch…Pošle všechny fotografie s jednou korekcí, kterou zvolíte.
Radiant Photo: Convert RAW to Linear DNGVytvoří Linear DNG z každého souboru Raw z fotoaparátu pomocí bezplatného nástroje DNG Converter od Adobe. Radiant Photo se nepoužije.

Můžete také zvolit File > Export… a nastavit Export To na Radiant Photo. Dvě předvolby, Apply Perfect Look a Edit in Radiant Photo, jsou v File > Export with Preset > Radiant Photo.

Radiant Photo funguje také uvnitř jakéhokoli exportu z Lightroom Classic, jako akce po zpracování, a jako služba publikování, která udržuje složku aktuální. Obojí je popsáno níže.

Úpravy v Radiant Photo

  1. Vyberte fotografie a zvolte Edit in Radiant Photo…. Lightroom Classic vykreslí každou z nich s vašimi úpravami z Lightroom Classic a otevře ji v editoru.
  2. Upravujte jako obvykle. Lišta pod fotografií ukazuje Zrušit a Hotovo s počtem fotografií, které jsou stále otevřené.
  3. Kliknutím na Hotovo pošlete všechny stále otevřené fotografie zpět do Lightroom Classic, včetně oříznutí. Kliknutím na Zrušit nepošlete zpět žádnou.

Fotografie se otevřou se svým Perfect Look, jako každá fotografie. Fotografie, která je v Radiant Photo už otevřená samostatně, se odmítne: nejprve ji tam zavřete.

Rychlý náhled

Radiant Photo: Quick Look… ukazuje stav Před a Po fotografie vedle sebe a pod nimi panel.

  1. Zvolte Look v řádku Look panelu. Fotografie bez vlastního Looku začíná na Looku naposledy použitém v Rychlém náhledu.
  2. Nastavte jeho Síla.
  3. Klikněte na Použít (u více fotografií ukazuje, kolik jich je). Každá fotografie dostane tento Look v této síle a vrátí se do Lightroom Classic, stejně jako z Edit in Radiant Photo…. Zrušit nepošle zpět žádnou.

Chcete-li udělat víc, klikněte na Další úpravy v Radiant Photo. Stejné fotografie se otevřou v plném editoru.

Opětovná úprava výsledku

Zvolte Edit in Radiant Photo… nebo Radiant Photo: Quick Look… u fotografie, která se vrátila z některého z nich. Zásuvný modul se zeptá Reopen the previous Radiant Photo settings? Když je výsledků mezi fotografiemi víc, uvede, kolik jich je.

  • Reopen Previous Settings, výchozí volba, se vrátí k fotografii, ze které byl výsledek vytvořen. Lightroom Classic znovu vykreslí tento originál s jeho úpravami z Lightroom Classic a Radiant Photo ho otevře s vašimi dřívějšími nastaveními. Navážete na předchozí práci a fotografie se vrátí jako nový výsledek.
  • Start Over upraví výsledek tak, jak je nyní, jako novou úpravu.
  • Cancel nepošle nic.

Pokud originál výsledku z katalogu zmizel nebo chybí jeho soubor, dialog to uvede. Tato fotografie se otevře jako nová úprava. Pokud Radiant Photo nemůže najít dřívější nastavení, upraví fotografii také jako novou úpravu a závěrečná zpráva ji uvede pod Notes from Radiant Photo:.

Fotografie, které se vrátily z Radiant Photo: Batch…, Radiant Photo: Apply Perfect Look nebo Radiant Photo: Apply Perfect Look (last settings), se vždy otevřou jako nové úpravy. Výsledky Export To: Radiant Photo v režimu Edit lze znovu otevřít také.

Dávkové zpracování

Radiant Photo: Batch… otevře dialog Radiant Photo Batch. V části Correction zvolte:

VolbaCo každá fotografie dostane
Perfect Look: each photo gets the Recipe of its own sceneVýchozí.
One Recipe for every photo:Recept, který vyberete nebo zadáte jako Kolekce: Nastavení.
A Look over each photo's Perfect Look:Svůj vlastní Perfect Look a navrch Look, který vyberete.
A suggested Look for each photo, to check in Radiant Photo firstSvůj vlastní Perfect Look a potom Look, který pro ni Radiant Photo navrhne, jakmile ho zkontrolujete.

U volby 4 Radiant Photo nejprve najde Look pro každou fotografii. Dávkový panel potom ukáže všechny fotografie pod Zkontrolujte Look každé fotografie. Look, který vybralo Radiant Photo, je označen Navrženo. Look kterékoli fotografie můžete změnit, nebo zvolit Žádný Look. Nic se neupraví, dokud nekliknete na Přijmout vše. Look označený Nevlastněno na tomto počítači nevlastníte, takže fotografie, která ho dostane, se neupraví.

Zaškrtnutím Send the untouched originals, without their Lightroom Classic edits začnete od originálních souborů. Klikněte na Start. Lightroom Classic si vaši volbu zapamatuje pro Apply Perfect Look (last settings).

Co se vrátí

  • Nový 16bitový TIFF v ProPhoto RGB vedle originálu, s názvem name-Radiant.tif (potom -Radiant-2, -3). Váš originál se nikdy nezmění.
  • Seskupený nad svým originálem a shromážděný v nové kolekci uvnitř sady kolekcí Radiant Photo.
  • Klíčová slova, titul, popis, autor, autorská práva, poloha GPS s nadmořskou výškou a směrem, barevný štítek, hodnocení hvězdičkami a vlajka Zařadit nebo Vyřadit z originálu. Z Edit in Radiant Photo… má přednost hodnocení, štítek nebo vlajka Zařadit, které v Radiant Photo nastavíte nebo vymažete. Fotografie, kterou tam vyřadíte, se vrátí bez hvězdiček a bez vlajky.
  • Čtyři pole jen pro čtení v panelu Metadata: Radiant Photo setting, Radiant Photo plug-in, Radiant Photo Look a Radiant Photo version.

Jedna závěrečná zpráva uvede každou fotografii, která se nevrátila, s důvodem. Neúspěšná fotografie nikdy nezastaví ostatní.

Sledování dávky

Dávky běží bez otevření editoru. Kolik uvidíte, zvolte v Nastavení > Obecné, v části Lightroom Classic > Během dávek z aplikace Lightroom Classic:

VolbaCo uvidíte
Kompaktní panel (výchozí)Lightroom Classic zůstane vpředu. Malý panel ukazuje dávku.
Celý editorEditor se přesune dopředu a ukazuje dávku s tlačítkem Zrušit.
Jen Dock (Mac) / Jen hlavní panel (Windows)Žádný panel. Počet se ukazuje na ikoně aplikace.
#Ovládací prvek kompaktního paneluCo dělá
1Tlačítka v záhlavíZobrazit hotové fotografie, Zmenšit panel na jeden řádek, nebo skrytí panelu, zatímco dávka běží.
2MiniaturaPoslední vrácená fotografie jako před a po.
3Pozastavit / PokračovatDokončí aktuální fotografii a potom čeká.
4Počet a zbývající časVrácené fotografie z celkového počtu a přibližně, kolik času zbývá.
5Tlačítko OtevřítPřenese okno aplikace dopředu. Na konci vás Zobrazit v Lightroom Classicu vrátí zpět.

Pozastavit nebo zrušit můžete také z nabídky ikony aplikace v Docku (ve Windows z jejího tlačítka na hlavním panelu).

Aplikace se může také ukončit po každé úloze Edit in Radiant Photo… nebo Radiant Photo: Quick Look…. Zapněte to v Nastavení > Obecné, v části Lightroom Classic. Ve výchozím stavu je to vypnuté. Dávky aplikaci nikdy neukončí.

Radiant Photo uvnitř jakéhokoli exportu

Přidejte Radiant Photo do běžného exportu z Lightroom Classic. Zachováte vlastní složku exportu, názvy souborů, velikost, doostření a vodoznak.

  1. Zvolte File > Export… a nastavte export jako obvykle. V části File Settings zvolte JPEG nebo TIFF.
  2. V levém sloupci v části Post-Process Actions vyberte Radiant Photo a klikněte na Insert.
  3. V části Radiant Photo, která se objeví, zvolte Perfect Look: each photo gets the Recipe of its own scene, nebo A Look over each photo's Perfect Look: s Lookem a jeho Amount: (0 až 100, na začátku 75).
  4. Exportujte jako obvykle.

Lightroom Classic vykreslí každou fotografii a Radiant Photo zapíše soubor, o který export žádá: jeho formát, barevný prostor a velikost a jeho kvalitu JPEG a Limit File Size To, nebo jeho bitovou hloubku a kompresi TIFF. JPEG se komprimuje jen jednou. Se souborem, který už ve složce je, se naloží podle volby Existing Files exportu. Nic se neseskupí ani nepřidá do kolekce a neotevře se žádný dávkový panel.

JPEG ani 8bitový TIFF se nikdy nezapíše v ProPhoto RGB. Pokud export žádá ProPhoto RGB, Radiant Photo zapíše takový soubor v Adobe RGB (1998).

Export v jiném formátu, například PSD, DNG nebo PNG, proběhne bez Radiant Photo a zpráva exportu to uvede u každé fotografie. Uložte export jako předvolbu, chcete-li si volby této části zachovat.

Publikování do složky

Služba publikování Radiant Photo udržuje složku hotových fotografií v souladu s vaším katalogem.

  1. V modulu Library najděte Radiant Photo v panelu Publish Services a klikněte na Set Up….
  2. V její části Radiant Photo nastavte Publish to folder: (Choose… jednu vybere). Na začátku je to Radiant Photo Published ve vaší složce Obrázky.
  3. Nastavte Format: na JPEG s Quality: od 1 do 100 (na začátku 90), nebo na TIFF (16-bit). Nastavte Color space: na sRGB (výchozí), Adobe RGB (1998) nebo ProPhoto RGB. JPEG nastavený na ProPhoto RGB se zapíše v Adobe RGB (1998).
  4. Zvolte Perfect Look, nebo Look nad ním s jeho Amount:, stejně jako u exportu. Uložte službu.
  5. Přetáhněte fotografie do její kolekce Radiant Photo a potom klikněte na Publish.

Každá publikovaná kolekce dostane uvnitř složky publikování vlastní složku pojmenovanou podle sebe. Každá fotografie se publikuje v plné velikosti jako name.jpg nebo name.tif (name-2, když je název obsazený).

Když publikovanou fotografii změníte, Lightroom Classic ji uvede pod Modified Photos to Re-Publish. Publish zapíše její soubor znovu, na stejné místo. Odebrání fotografie z publikované kolekce nikdy nesmaže její soubor. Chcete-li soubor najít, klikněte na fotografii pravým tlačítkem a zvolte Show in Finder (ve Windows Show in Explorer). Chcete-li změnit nastavení, klikněte pravým tlačítkem na službu a zvolte Edit Settings.

Příprava souborů Raw v Lightroom Classic

Práci v Lightroom Classic omezte na kroky jen pro Raw: korekce objektivu, oříznutí a záchranu špatné expozice. Vynechte Auto, Vibrance, Saturation, Clarity a Dehaze a barvy a tóny nechte na Radiant Photo.

Pokud se něco pokazí

Co vidíteCo dělat
Radiant Photo did not pick up the job…Otevřete Radiant Photo a potom to zkuste znovu. Pokud to stále selhává, nainstalujte aktuální Radiant Photo.
Radiant Photo není na tomto počítači aktivován…Otevřete Radiant Photo a aktivujte ho.
Radiant Photo and this plug-in do not match…Ukončete Lightroom Classic a nainstalujte aktuální Radiant Photo.
macOS nepovolil Radiant Photo Host zapisovat do složky… (Mac)Otevřete Nastavení systému > Soukromí a zabezpečení > Úplný přístup k disku a zapněte Radiant Photo Host. Pokud v seznamu není, klikněte na +, stiskněte ⇧⌘G, zadejte /Applications/Radiant Imaging Labs/Radiant Photo.app/Contents/Helpers a vyberte Radiant Photo Host. Potom fotografie pošlete znovu. Host má vlastní položku, oddělenou od Radiant Photo.
Radiant Raw is not installed or not activated on this computer…Nainstalujte Radiant Raw, jednou ho otevřete a aktivujte a potom to zkuste znovu.
Select one or more RAW photos, then try again.Vyberte alespoň jednu fotografii Raw, jejíž originální soubor je na připojené jednotce. Soubory JPEG, TIFF a video do Radiant Raw nejdou.

Další informace