Radiant Imaging Labs

Machine translation ito at hindi pa nare-review.

Ipinapakita ng mga screenshot sa pahinang ito ang app sa Ingles.

Mga Job

Ang Job ay isang naka-save na listahan ng mga larawang tinipon mo mula sa anumang bilang ng folder at drive, gaya ng isang playlist. Ang mga larawan ay nananatili kung nasaan sila: inaalala lang ng Job kung saan nakatira ang bawat isa. Nasa seksyong Jobs ng sidebar ang mga Job mo.

Isang Job na bukas sa window, kasama ang seksyong Jobs ng sidebar at ang menu na ⋯ ng isang Job
Isang Job na bukas sa window, kasama ang seksyong Jobs ng sidebar at ang menu na ⋯ ng isang Job
#KontrolAno ang ginagawa nito
1Seksyong JobsInililista ang mga Job mo kasama ang bilang ng larawan sa bawat isa. I-click ang isang Job para buksan ito.
2+Binubuksan ang Bagong Job… at I-import ang Job….
3Menu na ⋯Lahat ng magagawa mo sa Job: ipadala ito, i-export ito, bigyan ito ng card, at palitan ang pangalan, i-duplicate o i-delete ito.
4Band ng pamagatPinapangalanan ang bukas na Job at binibilang ang mga larawan nito, at ang anumang offline.
5PlaceholderPumapalit sa larawang wala kung saan ito inaasahan ng Job, at sinasabi kung bakit.
6Order ng JobAng sariling pagkakasunod ng Job: ang pagkakasunod ng pagdagdag mo sa mga larawan, o ng pag-drag mo sa mga ito.

Gumawa ng Job

  1. Piliin ang mga larawang gusto mong simulan, o huwag pumili ng anuman para sa bakanteng Job.
  2. Piliin ang File > Bagong Job… o pindutin ang ⇧⌘J (Ctrl+Shift+J sa Windows). Puwede mo ring i-click ang + sa header ng Jobs at piliin ang Bagong Job…, o piliin ang Larawan > Idagdag sa Job > Bagong Job….
  3. Mag-type ng Pangalan. Kung iiwan mo ito kung ano ito, Job na Walang Pangalan ang tawag sa Job.
  4. Mag-type ng Reference at Petsa kung gusto mo. I-type ang petsa bilang YYYY-MM-DD.
  5. Kapag may napiling larawan, iwanang napili ang Isama ang N napiling larawan para ilagay sila sa Job.
  6. I-click ang Gumawa.

Opsyonal ang reference at petsa. Mailalagay sila ng Palitan ang Pangalan nang Batch sa mga pangalan ng file, gamit ang mga chip na Job, Ref ng Job at Petsa ng Job. Tingnan ang Palitan ang Pangalan nang Batch at Isaayos.

Para ipakita o itago ang seksyong Jobs ng sidebar, piliin ang View > Jobs o pindutin ang ⌘J (Ctrl+J sa Windows).

Gumagawa rin ang Flow ng mga Job para sa iyo kapag nag-rescue ka ng Aperture library nang naka-on ang Buuin muli ang tree ng album at project: isa para sa bawat project at bawat album ng Aperture. Dumarating sila pagkatapos ng sarili mong mga Job, sa ilalim ng Mula sa Aperture, sa dalawang grupo, Mga Project at Mga Album. Binibilang ng row na From Aperture ang mga larawan sa mga Job na ito, at binibilang ng bawat grupo ang mga Job nito. I-click ang row ng isang grupo para itiklop ito o buksan muli. Gumagana ang mga Job na ito gaya ng iba. Tingnan ang Mga Aperture library.

Magdagdag ng mga larawan sa isang Job

Pumili ng mga larawan sa anumang folder, pagkatapos ay gawin ang isa sa mga ito:

  • Piliin ang Larawan > Idagdag sa Job, pagkatapos ay ang Job.
  • I-drag ang mga larawan sa Job sa sidebar. Ipinapakita ng row ng Job ang Idagdag sa Job habang nakatapat ka.

Sinasabi ng isang mensahe kung ilang larawan ang naidagdag, halimbawa “Nagdagdag ng 12 larawan sa ‘Wedding’.” Walang inililipat o kinokopya.

  • Napupunta sa dulo ng Job ang mga bagong larawan.
  • Hindi na muling idinadagdag ang larawang nasa Job na. Kung walang bago, sinasabi ng mensahe ang Walang bago na maidadagdag sa Job.
  • Hanggang 100,000 larawan ang kayang hawakan ng isang Job.

Hindi puwedeng mapunta sa isang Job ang mga larawan sa Apple Photos, sa mga Aperture library, sa mga Lightroom Classic catalog at sa seksyong Capture One ng sidebar. Tinitipon lang ng Flow ang isang Job mula sa mga folder sa mga disk mo.

Tip

Ang I-save ang Mga Pick bilang Job ng Strip ng Mga Pick ay gumagawa ng Job mula sa bawat pick sa isang hakbang. Tingnan ang Ang Strip ng Mga Pick.

Magtrabaho sa isang Job

I-click ang isang Job sa sidebar para buksan ito. Ipinapakita ng grid ang mga larawan nito, at gumagana ang lahat gaya sa isang folder: mga marka, filter, Quick Look, Palitan ang Pangalan nang Batch at Buksan.

  • Nagsisimula ang pag-aayos sa Order ng Job, ang pagkakasunod ng pagdagdag mo sa mga larawan, maliban kung nakaayos ang window ayon sa ibang field. Iniaalok din ng View > Ayusin ayon sa ang ibang mga field, na nasa dulo ng listahan ang Order ng Job. Ang pagpili ng Petsa ng Pagkuha sa isang Job ay nag-aayos ayon sa Order ng Job.
  • Sa Order ng Job, i-drag ang mga larawan sa bagong puwesto sa grid para baguhin ang order ng Job. May bar na nagpapakita kung saan sila lalapag. Pindutin ang Esc para kanselahin ang pag-drag. Hindi ito gumagana habang naka-on ang Pagpangkatin Ayon sa. Walang file na lumilipat.
  • Pinapangkat ng Pagpangkatin Ayon sa > Folder ang mga larawan ayon sa folder na tinitirhan ng bawat isa.
  • Kailangan ng Columns ng iisang folder, kaya hindi ito available sa isang Job. I-click ang Ipakita bilang Grid para lumipat.

Kapag bumalik ka sa isang Job, ibinabalik ng Flow ang larawang kinaroroonan mo, ang mga filter mo at ang grid style mo.

Alisin ang mga larawan sa isang Job

  1. Buksan ang Job at piliin ang mga larawan.
  2. Piliin ang Larawan > Tanggalin sa Job, o ang Tanggalin sa Job sa menu na ⋯ ng Job.

Agad na umaalis sa listahan ang mga larawan. Hindi muna nagtatanong ang Flow, dahil walang file na inililipat o binubura.

Ang menu na ⋯ ng Job

Itapat ang pointer sa isang Job sa sidebar at i-click ang button nitong ⋯. Ang mga row, mula sa itaas:

CommandAno ang ginagawa nito
BuksanBinubuksan ang Job, gaya ng pag-click sa row nito.
Piliin Lahat ng MiyembroBinubuksan ang Job at pinipili ang bawat larawan dito na mahahanap ng Flow. Nananatiling hindi napili ang mga placeholder.
Ipadala ang Job saIpinapadala ang mga larawan ng Job sa ibang app o sa isang folder. Tingnan ang Magpadala ng Job.
Ipadala ang mga pagbabago saIpinapadala lang sa isang lugar ang mga larawang nagbago mula sa huling pagpapadala. Lumalabas ito pagkatapos ng unang pagpapadala.
Mga resibo…Inililista ang bawat pagpapadala ng Job, at ang huling pagkakataong inilapat ang card ng Job.
I-export ang Job…Sine-save ang Job bilang file. Tingnan ang Mag-export ng Job.
Palitan ang Pangalan ng Job…Binabago ang pangalan, ang reference o ang petsa.
I-edit ang Card ng Job…Binubuksan ang card ng Job. Tingnan ang Ang card ng Job.
Ilapat ang Card ng Job…Binubuksan ang sheet na sumusulat ng card ng Job sa mga larawan ng Job.
Mga Release at Dokumento…Binubuksan ang mga release at iba pang dokumento ng Job.
Mga Iminungkahing Tag…Nag-aalok ng mga keyword para sa mga grupo ng larawan ng Job. Tingnan ang Mga iminungkahing tag.
I-duplicate ang JobGumagawa ng kopya ng listahan, na pinangalanang may “kopya ng” sa unahan.
I-delete ang JobBinubura ang listahan, at ang mga kopya ng mga release at dokumentong iniingatan ng Flow para sa Job. Nananatili ang mga larawan mo kung nasaan sila.
Ipakita ang Mga Folder ng MiyembroBinubuksan ang mga folder na tinitirhan ng mga larawan ng Job, sa Finder o File Explorer.
Tanggalin sa JobInaalis sa Job ang mga napiling larawan. Habang bukas lang ang Job at may napiling larawan.

Hindi muna nagtatanong ang I-delete ang Job, at hindi naibabalik ng undo ang Job o ang mga kinopya nitong dokumento. Walang larawang ginagalaw.

Nagbubukas ang Ipakita ang Mga Folder ng Miyembro ng hanggang walong folder sa bawat pagkakataon. Kung mas marami ang saklaw ng Job, sinasabi ng isang mensahe kung ilan ang hindi naisama.

Magpadala ng Job

Inililista ng Ipadala ang Job sa ang mga lugar na naaabot ng Flow: Lightroom Classic kapag inililista ng Flow ang isa sa mga catalog mo, Capture One, Radiant Raw kapag naka-install at may lisensya ito, Radiant Photo, Mylio, isang Folder ng Delivery, at ang app na pinili mo sa ilalim ng Buksan sa. Hindi inililista ang lugar na hindi maabot ng Flow. Kung hindi naka-install ang Mylio o ang app na iyon, sinasabi ito ng sheet nito. Habang bukas ang isang Job, may parehong mga row ang File > Ipadala ang Job sa.

Binubuksan ng bawat lugar ang sheet na Ipadala:

  1. Sa ilalim ng Ipadala, piliin ang Lahat ng miyembro o Mga Pick. Kapag bukas ang Job at may napiling larawan, naroon din ang Pinili.
  2. Basahin ang Bago ipadala. Inililista nito ang mga larawang offline o nawawala, at ang mga Raw na walang kasamang file. Sagutin ang bawat row, halimbawa gamit ang Laktawan o Isulat ngayon.
  3. I-click ang button na Ipadala. Binibilang nito ang mga larawang ipapadala.

Walang isinusulat bago mo i-click ang Ipadala, maliban sa kasamang file na hiniling mo gamit ang Isulat ngayon. Pagkatapos, ipinapakita ng row ng Job sa sidebar kung saan ito napunta, ilang larawan ang naipadala at kailan.

Inililista ng Mga resibo… ang bawat pagpapadala ng Job, pinakabago muna: kung saan ito napunta, ano ang ipinadala at nilaktawan, at kailan. Ang pinakabagong resibo para sa bawat lugar ay may Ipadala ang mga pagbabago…, na nagbubukas ng parehong sheet para lang sa mga larawang nagbago mula noon.

Ipinapakita rin ng Receipts… ang huling pagkakataong inilapat ang card ng Job, sa pamamagitan ng Ilapat ang Card ng Job… o ng Ilapat ang card ng Job ng isang import, halimbawa Inilapat ang card ng Job sa 7 larawan · Okt 30, 2026. Pagkatapos ng Edit > I-undo, nagtatapos ito sa · na-undo. Hindi ito pagpapadala, kaya wala itong Ipadala ang mga pagbabago….

Para sa Lightroom Classic, sinasabi ng sheet kung ano ang kasama ng mga larawan: Ipinapadala ang mga rating, flag, color label, keyword, mga field ng Job card, caption at lokasyon ng GPS. Ang lokasyon ng GPS ay sa card ng Job, kapag may kasama itong lokasyon. Napupunta lang ito sa mga larawang walang lokasyon sa Lightroom Classic. Hindi kailanman pinapalitan o binubura ng pagpapadala ang isang lokasyon. Nilalaktawan din nito ang larawang ang lokasyon ay pribado sa Lightroom Classic. At hindi ito kailanman sumusulat ng lokasyong nasa loob ng isang Saved Location na minarkahang Private.

Ipadala sa Radiant Photo

Binubuksan ng Ipadala ang Job sa > Radiant Photo… ang sheet na Ipadala na may dalawang pagpipilian:

PagpipilianAno ang nangyayari
Buksan ngayonAng default. Bumubukas ang mga larawan sa Radiant Photo, gaya ng sa Buksan.
I-process gamit ang…Nagse-save ang Radiant Photo ng tapos na kopya ng bawat larawan, na may Look, Recipe o ang Workflow nito, sa folder na pipiliin mo. Hindi mo binubuksan ang mga larawan nang isa-isa.

Para i-process ang mga larawan ng Job:

  1. Sa ilalim ng Ipadala, piliin kung aling mga larawan ang ipapadala, gaya ng sa anumang pagpapadala.
  2. I-click ang I-process gamit ang….
  3. Sa ilalim ng Look o Workflow, piliin kung ano ang ilalapat ng Radiant Photo. Inililista ng menu ang sariling Looks, Mga Recipe at Workflow ng Radiant Photo. Pinipili ng Flow ang unang Look para sa iyo.
  4. Suriin ang Output folder. Nagsisimula ito bilang folder na ipinangalan sa Job, sa loob ng Mga Delivery sa folder na Pictures mo. Para gumamit ng ibang folder, buksan ang menu at piliin ang Pumili ng Folder….
  5. Pumili ng Format: JPEG, TIFF o PNG. Para sa JPEG, itakda ang Kalidad, mula 1 hanggang 100. Nagsisimula ito sa 91.
  6. I-click ang button na Ipadala.

Ano ang ginagawa ng bawat pagpipilian sa mga larawan:

  • Isang Look. Pinananatili ng bawat larawan ang mga edit nito sa Radiant Photo, na nasa ibabaw ang Look.
  • Isang Recipe. Nakukuha ng bawat larawan ang Recipe, kapalit ng anumang edit nito.
  • Ang Workflow. Hinahanap ng Radiant Photo ang eksena ng bawat larawan at inilalapat ang Recipe ng Workflow para dito. Ipinapakita lang ng menu ang Workflow na pinili sa Radiant Photo. Para gumamit ng iba, piliin muna ito sa Radiant Photo.

Ipinapangalan ang mga file sa mga orihinal, na nagtatapos sa -Radiant. Sine-save ang TIFF sa 16 bits bawat channel. Kung may file na may parehong pangalan na nasa folder na, pinananatili ng Radiant Photo ang dalawa.

Walang pinoproseso ang Flow mismo. Inaabot ng Ipadala sa Radiant Photo ang isang gawain, pagkatapos ay binubuksan ang Radiant Photo o dinadala ito sa harap. Sinasabi ng sheet ang Ililista ng Radiant Photo ang gawain sa I-share ▸ Mga Gawain at doon ito sisimulan. Bilang default, sinisimulan ng Radiant Photo ang gawain sa sandaling dumating ito, pagkatapos ng anumang gawaing tumatakbo na roon. Kung naka-off ang Simulan ang mga gawain mula sa Radiant Flow pagdating sa mga setting ng Radiant Photo, maghihintay ang gawain sa button nitong Simulan. Nasa editor ng Radiant Photo ang I-share ▸ Mga Gawain: kung bumukas ang Radiant Photo sa panimulang screen nito, magbukas ng larawan para panoorin ang gawain. Ang row ng Job sa sidebar ay nagsasabi, halimbawa, Nakapila sa Radiant Photo · 400 sa 412 · ngayong araw 14:02: inabot ng Flow ang gawain sa Radiant Photo. Hindi sinasabi ng row kung kailan tapos ang gawain. Tingnan ang Mga gawain mula sa Radiant Flow sa manual ng Radiant Photo.

Pinananatiling hindi available ng mga row na ito ang button na Ipadala hangga’t hindi mo sila inaaksyunan:

RowAno ang gagawin
Hindi pa naililista ng Radiant Photo ang mga Look nito. Buksan nang isang beses ang Radiant Photo.Sinasabi ng Radiant Photo sa Flow ang mga Look, Recipe at Workflow nito habang tumatakbo ito. Buksan ito nang isang beses, pagkatapos ay i-click muli ang I-process gamit ang….
Wala na ang “Wedding Warm” sa Radiant Photo.Hindi na iniaalok ng Radiant Photo ang pinili mo: inalis ito, o ibang Workflow ang pinili roon. Pumili ng iba.

Kung hindi maisulat ang gawain, sinasabi ng Flow ang Hindi naipasa ang gawain sa Radiant Photo. Subukan ulit. Nananatiling bukas ang sheet, kaya maki-click mo muli ang Ipadala. Kung hindi masimulan ang Radiant Photo, sinasabi ng Flow kung bakit. Naghihintay pa rin ang gawain, at ililista ito ng Radiant Photo sa susunod na pagbukas nito.

Binubuksan ng Ipadala ang mga pagbabago… sa resibo ng isang I-process gamit ang… ang sheet sa I-process gamit ang…, na may parehong output folder. Hindi inaalala ng resibo ang Look, Recipe o Workflow, kaya piliin itong muli.

Mag-export ng Job

Sine-save ng I-export ang Job… ang Job bilang file, halimbawa para dalhin ito sa ibang computer. Mga reference ang laman ng file, hindi kailanman mga larawan: kung nasaan ang bawat larawan, ang card ng Job at ang mga resibo. Kapag may mga release o dokumento ang card ng Job, piliin ang Isama ang mga release at dokumento para isama rin sila sa file. Ipinapangalan ang file sa Job at nagtatapos ito sa .radiant-job.json.

Para magpasok ng file ng Job, i-click ang + sa header ng Jobs at piliin ang I-import ang Job….

Ang card ng Job

Hawak ng card ng Job ang mga detalyeng gusto mo sa bawat larawan ng Job: ang tagalikha at mga karapatan, ang event at lugar, mga keyword, at mga template para sa pamagat at caption. Binubuksan ito ng I-edit ang Card ng Job…. Sa ilalim ng Magsimula mula sa, magsimula sa isa sa mga naka-save mong card o nang walang card.

Iniingatan ng pag-save ang card kasama ng Job. Walang isinusulat sa anumang larawan hangga’t hindi mo ito inilalapat:

  1. Piliin ang Ilapat ang Card ng Job… sa menu na ⋯, o i-click ang I-save at Ilapat… sa card.
  2. Sa ilalim ng Ilapat sa, piliin ang lahat ng larawan ng Job, ang mga pick nito, o ang mga larawang pinili mo.
  3. Suriin kung ano ang Isusulat ng sheet at kung ano ang Nilaktawan nito, halimbawa mga larawang offline.
  4. I-click ang button na Ilapat. Binibilang nito ang mga larawan.

Kung wala pang card ang Job, binubuksan muna ng Ilapat ang Card ng Job… ang card.

Puwede ring isulat ng isang import ang card ng Job sa mga larawang dinadala nito; tingnan ang Pag-import mula sa memory card.

Mga release at dokumento

Ipinapakita ng Mga Release at Dokumento… ang mga model at property release at iba pang dokumentong kabilang sa Job. I-click ang Magdagdag… para ikabit ang isa sa card ng Job. Nag-iingat ang Flow ng kopya sa sarili nitong folder ng mga Job at inaalala kung nasaan ang orihinal.

Binibilang ng Saklaw ang mga larawan ng Job na may mga tao na may dalang model release. Ang PRISM Photo Score ang naghahanap ng mga tao. Itinatali ng Mag-link ng release… ang mga larawan sa isang release. Gaya ng iba pang bahagi ng card, walang isinusulat sa larawan hangga’t hindi mo pinipili ang Ilapat ang Card ng Job….

Mga iminungkahing tag

Inaayos ng Mga Iminungkahing Tag… ang mga larawan ng Job ayon sa nakita ng PRISM Photo Score sa kanila, sa ilalim ng Uri, Mga tao at Lugar. Halimbawa, puwedeng hawakan ng isang row ang bawat larawang Larawan ng tao o bawat larawang Sa labas. Ipinapakita ng bawat row kung ilang larawan ang hawak nito at ilang halimbawa, at kaya nitong ipakita sila sa grid para masuri mo muna.

  • Isinusulat ng Tanggapin ang salita ng row bilang keyword sa mga larawan nito. Binabawi ito ng I-undo ng row.
  • Itinatago ng Tanggihan ang row at walang isinusulat.

Walang isinusulat hangga’t hindi mo kini-click ang Tanggapin. Kung hindi pa natitingnan ng PRISM Photo Score ang mga larawan ng Job, sinasabi ito ng pane at nag-aalok ito ng I-score ngayon.

Kapag wala roon ang isang larawan

Inaalala ng Job kung nasaan ang bawat larawan noong idinagdag mo ito. Kung wala roon ang isang larawan kapag binuksan mo ang Job, isang placeholder ang pumapalit dito at sinasabi kung bakit:

PlaceholderIbig sabihin
OfflineHindi nakakonekta ang drive na kinaroroonan ng larawan.
Naghihintay sa device na itoHindi pa sumasagot ang drive, halimbawa dahil gumigising pa ito.
Walang access sa folder na itoHindi pinapayagan ang Flow na basahin ang folder na kinaroroonan ng larawan.
Nailipat o na-deleteNandoon ang drive, pero wala ang larawan.

Ikonekta ang drive at babalik ang larawan. Sinusuri muli ng Flow kapag binuksan mo ang Job, pinili ang File > I-scan Muli (⌘R, Ctrl+R sa Windows), ikinonekta ang isang drive o bumalik sa window.

Hindi sumusunod ang larawang inilipat o pinalitan ng pangalan, kahit ang Flow ang naglipat nito. Piliin ang placeholder nito at piliin ang Tanggalin sa Job, pagkatapos ay idagdag muli ang larawan mula sa bago nitong lugar. Hindi kailanman nag-aalis ang Flow ng larawan sa isang Job nang kusa.

Binibilang ng sidebar ang bawat larawan sa Job, kasama ang mga offline. Idinadagdag ng band ng pamagat kung ilan ang offline, halimbawa “Wedding — 240 larawan · 3 offline”. Kung may reference o petsa ang Job, ipinapakita sila ng band ng pamagat pagkatapos ng pangalan.

Alamin pa