Machine translation ito at hindi pa nare-review.
Ipinapakita ng mga screenshot sa pahinang ito ang app sa Ingles.
Effects
Nagdaragdag ang Effects ng dalawang huling detalye: isang vignette na nagpapadilim o nagpapaliwanag sa mga gilid ng frame, at film grain. Makikita mo ang mga ito sa panel na Effects, ang huling panel sa page na Mga Adjustment.

| # | Kontrol | Ano ang ginagawa nito |
|---|---|---|
| 1 | Amount ng Vignette | Kung gaano dumidilim o lumiliwanag ang mga gilid. |
| 2 | Focus at ang crosshair nito | Kung saan nakagitna ang vignette. I-click ang crosshair, pagkatapos i-click ang larawan. |
| 3 | Advanced | Mga kontrol sa hugis ng vignette. |
| 4 | Film Stock | Mga handang uri ng grain. |
| 5 | Mga slider ng grain | Pinipino ang grain. |
| 6 | Blend | Kung paano humahalo ang grain sa larawan. |
Vignette
Inaakit ng vignette ang mata papunta sa gitna ng frame. Ilayo sa 0 ang Amount (−100 hanggang +100, default 0) para i-on ito. Pinadidilim ng isang direksyon ang mga gilid, pinaliliwanag naman ng kabila.
Hindi kailangang nakagitna ang vignette. Para ilipat ito sa subject mo:
- I-click ang crosshair sa tabi ng Focus (Itakda ang vignette focus sa imahe).
- I-click ang larawan kung saan dapat nakagitna ang vignette.
Ipinapakita ng linyang Focus ang posisyon bilang dalawang numero, pahalang at pataas.
I-click ang Advanced para hubugin ang vignette:
| Kontrol | Saklaw (default) | Ano ang ginagawa nito |
|---|---|---|
| Midpoint | 0 hanggang 100 (50) | Gaano kalayo sa gitna nagsisimula ang vignette. |
| Feather | 0 hanggang 100 (50) | Gaano kaunti-unti ang paglitaw nito. |
| Center X | 0 hanggang 100 (50) | Ang pahalang na posisyon ng gitna sa larawan. |
| Center Y | 0 hanggang 100 (50) | Ang patayong posisyon ng gitna sa larawan. |
Grain
Idinaragdag ng grain ang texture ng pelikula. Kaya nitong gawing hindi gaanong malamig ang dating ng isang digital na larawan, itago ang banding sa makinis na langit, o bigyan ng klasikong hitsura ang mga black-and-white na larawan.
Magsimula sa isang film stock
I-click ang Film Stock (nakasulat dito ang Pumili…) at pumili ng isa. Itinatakda ng isang stock ang lahat ng slider ng grain sa isang hakbang, na puwede mong i-undo. Pagkatapos, pinuhin gamit ang mga slider.
| Mga stock | Katangian |
|---|---|
| Banayad, Katamtaman, Makapal | Pangkalahatang grain sa tatlong lakas. |
| Kodak Tri-X 400, Kodak T-Max 400, Ilford HP5 400, Ilford Delta 3200, Ilford Pan F 50 | Mga katangian ng black-and-white na pelikula, mula pino hanggang magaspang. |
| Kodak Portra 400, Kodak Portra 800, Kodak Gold 200, Cinestill 800T, Fuji Velvia 50, Fuji Provia 100F | Mga katangian ng pelikulang may kulay, na may kaunting kulay sa grain. |
Pinuhin ang grain
| Kontrol | Saklaw (default) | Ano ang ginagawa nito |
|---|---|---|
| Amount | 0 hanggang 100 (0) | Gaano kalakas ang grain. Kapag itinaas ito lampas 0, nao-on ang grain. |
| Laki | 0 hanggang 100 (50) | Ang laki ng bawat butil. |
| Roughness | 0 hanggang 100 (50) | Gaano kahindi-regular ang grain. |
| Blend | menu (Malambot na Liwanag) | Kung paano humahalo ang grain sa larawan. |
| Kulay | 0 hanggang 100 (0) | Monochrome na grain sa 0. Nagdaragdag ng may kulay na grain ang mas matataas na value. |
| Tone | −100 hanggang +100 (0) | Inililipat ang grain papunta sa shadows o sa highlights. |
Iniaalok ng Blend ang Malambot na Liwanag (parang pelikula, ang default), Pagsanib ng Grain (balanse), Patong (matapang), Matigas na Liwanag (grapiko), Linear na Liwanag (magaspang), Matingkad na Liwanag (matingkad) at Pandagdag (luma).

Tip
Suriin ang grain sa 100%. Kapag nakabukas ang Magnifier, ipinapakita sa lens ang grain sa buong laki habang nagda-drag ka ng slider ng grain, at pinapangalanan ng lens ang slider na ginagalaw mo.
I-off ito o magsimula ulit
I-click ang mata sa header ng panel para i-off at i-on ang Effects. I-click ang I-reset ang Effects (ang arrow sa header) para alisin ang vignette at ang grain.