Terjemahan ini dibuat oleh mesin dan belum disemak.
Tangkapan skrin pada halaman ini menunjukkan apl dalam bahasa Inggeris.
Dialog Simpan
Dialog Simpan menetapkan tempat fail baharu anda disimpan, namanya dan jenis failnya. Dialog ini dibuka kali pertama anda menyimpan, dan setiap kali anda memilih Simpan dengan Pilihan… (⇧⌘S, Ctrl+Shift+S pada Windows).

| # | Kawalan | Fungsinya |
|---|---|---|
| 1 | Menu lokasi | Folder yang Sama dengan Asal atau Tersuai |
| 2 | Pilih dan menu folder | Memilih folder untuk Tersuai, atau folder yang pernah anda gunakan |
| 3 | Letak dalam subfolder: | Menyimpan ke dalam subfolder folder itu |
| 4 | Penamaan foto anda: | Corak untuk nama fail baharu |
| 5 | Tersuai: | Teks anda sendiri, untuk corak yang menggunakannya |
| 6 | Contoh nama fail: | Nama fail pertama |
| 7 | Jika fail dengan nama sama sudah wujud: | Ganti yang sedia ada, Kekalkan Kedua-duanya atau Hentikan |
| 8 | Simpan fail sebagai: | Jenis fail |
| 9 | Ruang Warna Keluaran: | Ruang warna fail baharu |
| 10 | Kualiti JPEG | Pemampatan untuk fail JPEG |
| 11 | Kurangkan saiz: | Menjadikan fail baharu lebih kecil |
| 12 | Tera Air | Tera air yang ditambah oleh simpanan ini |
Tajuknya berbunyi Simpan Fail untuk satu foto dan Simpan Beberapa Fail untuk beberapa foto. Baris pertama mengira foto, contohnya Menyimpan 3 foto:. Klik Simpan apabila anda sudah bersedia.
Pilih tempat untuk menyimpan
| Pilihan | Tempat fail disimpan |
|---|---|
| Folder yang Sama dengan Asal | Di sebelah setiap foto asal. Berguna apabila apl lain mengurus folder anda. |
| Tersuai | Folder yang anda pilih. Klik Pilih, atau pilih folder terkini daripada menu. |
Menu folder mengingati sehingga 10 folder. Untuk membuang satu folder, klik butang tolaknya. Petua alatnya berbunyi Lupakan folder ini — ia tidak dipadam daripada cakera.
Untuk mengasingkan fail baharu daripada fail asal, pilih Letak dalam subfolder: dan taip nama (lalai
_Corrected). Radiant Photo mencipta subfolder itu jika perlu.
Namakan fail anda
Pilih corak daripada Penamaan foto anda:.
| Corak | Contoh untuk IMG_0042.jpg | Nota |
|---|---|---|
| <Filename>-Radiant | IMG_0042-Radiant.jpg | Lalai |
| <Custom>-<Sequence> | Wedding-1.jpg, Wedding-2.jpg | Teks anda serta nombor yang bertambah |
| <Filename><Custom> | IMG_0042_final.jpg | Nama asal serta teks anda |
| <Filename>_<Preset> | IMG_0042_Portrait.jpg | Nama asal serta nama resipi yang digunakan. Hanya disenaraikan apabila foto mempunyai resipi. |
| <Filename>_display | IMG_0042_display.jpg | Untuk apl katalog yang menunjukkan salinan paparan sebagai ganti fail asal |
Untuk dua corak dengan <Custom>, taip teks anda dalam Tersuai:. Simpan kekal tidak tersedia sehingga anda berbuat demikian. Contoh nama fail: menunjukkan hasilnya semasa anda menaip.
Apabila fail dengan nama yang sama sudah wujud
Pilih apa yang berlaku di bawah Jika fail dengan nama sama sudah wujud:
| Pilihan | Apa yang berlaku |
|---|---|
| Ganti yang sedia ada | Fail baharu menggantikan fail lama. |
| Kekalkan Kedua-duanya | Lalai. Fail baharu mendapat nombor: IMG_0042-Radiant-2.jpg, kemudian -3, dan seterusnya. |
| Hentikan | Dialog Fail sudah wujud dibuka bagi setiap pertembungan. |
Dalam dialog Fail sudah wujud, pilih Gantikan, Kekalkan Kedua-duanya, Namakan Semula… (taip nama baharu) atau Langkau (jangan simpan foto ini).
Radiant Photo tidak pernah menggantikan foto asal itu sendiri, apa pun yang anda pilih di sini.
Pilih jenis fail
Simpan fail sebagai: menyenaraikan jenis fail yang sesuai untuk foto yang anda simpan.
| Jenis fail | Terbaik untuk |
|---|---|
| JPEG | Web, e-mel dan kebanyakan perkongsian. Sentiasa 8-bit. |
| JPEG XL | Format yang lebih baharu yang mengekalkan lebih banyak perincian daripada JPEG dalam fail yang sama saiz. 8-bit atau 16-bit. Belum semua apl boleh membukanya. |
| TIFF | Pencetakan dan penyuntingan lanjut dalam apl lain. |
| PNG | Fail tanpa kehilangan untuk web atau apl reka bentuk. |
| DNG | Editor Raw yang membaca DNG. Terakhir dalam setiap senarai. |
Apabila anda hanya menyimpan fail Raw, TIFF berada di bahagian atas senarai. Untuk sesetengah set foto, pilihan tambahan muncul:
| Pilihan | Bila ia muncul | Apa yang disimpannya |
|---|---|---|
| Raw ke TIFF, lain ke JPEG atau Raw ke TIFF, lain ke PNG | Fail Raw bercampur dengan foto lain | Fail Raw sebagai TIFF, yang lain sebagai JPEG atau PNG |
| Ke format asal | Foto yang merangkumi format selain JPEG, dan tiada fail Raw | Setiap JPEG, PNG dan TIFF dalam formatnya sendiri. Format lain, seperti HEIC, menjadi TIFF. |
Apabila anda menyimpan satu foto yang mempunyai HDR, lebih banyak baris muncul: JPEG HDR, JPEG XL HDR dan TIFF HDR, dan pada macOS 27 atau lebih baharu juga AVIF HDR. Lihat Foto HDR untuk apa yang dikekalkan oleh setiap satu.
DNG

DNG daripada Radiant Photo menyimpan suntingan siap anda sebagai foto linear 16-bit. Dua kotak semak muncul di bawahnya:
| Kotak semak | Lalai | Fungsinya |
|---|---|---|
| Sertakan fail Raw asal | Mati | Menyimpan fail Raw asal di dalam DNG. Ditunjukkan hanya apabila anda menyimpan fail Raw. |
| Sertakan tetapan suntingan Radiant | Hidup | Menyimpan tetapan proses foto di dalam DNG, supaya suntingan boleh dibawa bersamanya. |
Jika tetapan eksport anda membuang metadata, satu nota menggantikan kotak semak pertama: Fail Raw asal tidak disertakan: tetapan eksport anda membuang metadata, dan fail Raw menyimpan kesemuanya. Lihat SafeShare.
Kedalaman bit
Untuk TIFF, JPEG XL dan PNG, Kedalaman Bit: menawarkan 8 Bit/Saluran dan 16 Bit/Saluran. 16-bit mengekalkan lebih banyak perincian tona untuk penyuntingan kemudian. Fail 8-bit bersaiz separuh.
Radiant Photo menetapkan 16-bit untuk anda, dan mengelabukan menu, apabila:
- fail asal sudah 16-bit, atau
- Ruang Warna Keluaran: ialah apa-apa selain sRGB. Warna lebar memerlukan 16 bit untuk mengelakkan jalur warna.
Baris Kedalaman Bit: hanya muncul untuk TIFF, JPEG XL, PNG dan DNG. DNG sentiasa 16-bit.
Ruang warna
| Pilihan | Perkara yang anda dapat |
|---|---|
| sRGB | Pilihan paling selamat untuk web dan kebanyakan skrin. Julat warna paling sempit. |
| ProPhoto RGB | Julat paling luas. Satu-satunya ruang yang memuatkan setiap warna yang boleh dirakam oleh fail Raw. |
| Adobe RGB (1998) | Ruang luas yang digunakan untuk pencetakan dan dalam banyak apl penyuntingan. |
| Sama seperti asal / sRGB | Foto tanpa profil mendapat sRGB. |
| Sama seperti asal / ProPhoto RGB | Foto tanpa profil mendapat ProPhoto RGB. |
| Sama seperti asal / Adobe RGB (1998) | Lalai. Foto tanpa profil mendapat Adobe RGB (1998). |
Pilihan “Sama seperti asal” mengekalkan profil warna setiap foto. Pilihan ini paling penting apabila anda menyimpan campuran foto. JPEG mengekalkan profil yang dimilikinya, dan fail Raw, yang tiada profil, mendapat ruang yang anda namakan.
JPEG, atau mana-mana fail 8-bit lain, tidak pernah disimpan dalam ProPhoto RGB. Lapan bit terlalu sedikit untuk julatnya yang luas. Apabila anda memilih ProPhoto RGB, atau fail asal dalam ProPhoto RGB, Radiant Photo menyimpan fail sedemikian dalam Adobe RGB (1998) sebagai gantinya. Fail 16-bit kekal dalam ProPhoto RGB.
Kualiti JPEG
Kualiti JPEG bergerak dari 10 hingga 100 (lalai 91). Nilai lebih tinggi mengekalkan lebih banyak perincian dalam fail yang lebih besar. Sekitar 90, kehilangan kualiti tidak kelihatan untuk kebanyakan foto dan fail kekal cukup kecil untuk web. Peluncur ini berfungsi untuk JPEG, JPEG XL, baris HDR masing-masing, AVIF HDR dan Raw ke TIFF, lain ke JPEG, dan dikelabukan untuk jenis fail lain. Untuk JPEG XL, 100 bermaksud tanpa kehilangan.
Jadikan fail lebih kecil
Radiant Photo mengekalkan dimensi piksel penuh melainkan anda memilih Kurangkan saiz: dan memilih saiz. Setiap pilihan ialah had, jadi foto yang sudah lebih kecil tidak dibesarkan.
| Pilihan | Hasil |
|---|---|
| 50% daripada saiz asal | Separuh lebar dan tinggi |
| 25% daripada saiz asal | Suku lebar dan tinggi |
| Untuk media sosial | Tepi panjang paling banyak 2048 px |
| Untuk e-mel | Tepi panjang paling banyak 1024 px |
| 24 megapiksel … 1 megapiksel | Paling banyak bilangan piksel itu (24, 12, 10, 6, 5, 2 atau 1) |
| Lebar Tersuai | Taip lebar maksimum dalam piksel. Tinggi mengikut. |
| Tinggi Tersuai | Taip tinggi maksimum dalam piksel. Lebar mengikut. |
| Muatkan dalam L×T | Taip lebar dan tinggi. Foto dimuatkan di dalam kotak itu. |
| Penuhkan L×T (pangkas tengah) | Taip lebar dan tinggi. Foto memenuhi kotak dan tepinya dipangkas. |
Tambah tera air
Baris Tera Air memilih tera air yang ditambah oleh simpanan ini. Lalai (Tandatangan) mengikut tera air lalai anda; anda juga boleh memilih tera air lain atau Tiada. Klik Sunting… untuk mencipta atau mengubah tera air. Pilihan itu dikekalkan untuk simpanan anda seterusnya, dan Eksport pada halaman Kongsi juga menggunakannya; baris lain pada halaman itu dan Eksport Kelompok mengekalkan pilihan masing-masing. Lihat Tera air.
Dari mana nilai permulaan datang
Dialog Simpan dibuka dengan lalai eksport anda daripada Tetapan > Fail: jenis fail, kedalaman bit, ruang warna, corak penamaan dan kualiti JPEG. Pilihan lokasi, subfolder, saiz dan pertembungan datang daripada simpanan terakhir anda. Lihat Tetapan.
Petua
Tetapkan Tetapan > Fail sekali mengikut cara anda biasa menyerahkan kerja. Kemudian Simpan memberikan fail itu kepada anda setiap kali.