Radiant Imaging Labs

Esta traducción es automática y aún no se ha revisado.

Las capturas de pantalla de esta página muestran la app en inglés.

Dónde se escriben las valoraciones y los metadatos

Flow escribe tus valoraciones, indicadores, etiquetas, giros y metadatos en las propias fotos, o en archivos complementarios .xmp junto a ellas. Así Lightroom Classic, Bridge y otras apps también los leen.

Se escriben sobre la marcha

Una valoración, un indicador, una etiqueta o un giro se escriben en el momento en que pulsas la tecla. No hay botón Guardar ni nada que exportar. Los metadatos que escribes en el panel Metadatos se escriben cuando haces clic en Guardar.

Elegir dónde se guardan

Elige Ajustes > Archivos complementarios y busca Guardar en. Radiant Photo y Radiant Raw comparten esta elección.

Ajustes > Archivos complementarios con Guardar en
Ajustes > Archivos complementarios con Guardar en
#ControlOpciones (predeterminada)Qué hace
1Archivo complementario (.xmp)Activado o desactivado (activado)Escribe los metadatos en un archivo complementario .xmp junto a la foto.
2Dentro de la fotoActivado o desactivado (activado)Escribe los metadatos dentro de los archivos DNG, JPEG, TIFF y otros que pueden contenerlos.
3Frase sobre raw—Los archivos Raw no pueden contener metadatos, así que siempre reciben un archivo complementario .xmp.

Archivo complementario (.radiant) es para las ediciones de Radiant Photo y Radiant Raw. Al menos una casilla sigue marcada. Con solo Dentro de la foto marcado, sus ediciones siguen yendo a un archivo complementario .xmp y a uno .radiant, porque las ediciones nunca van dentro de una foto. Con solo .radiant marcado, las estrellas, etiquetas, palabras clave e IPTC van a un archivo complementario .xmp. En las fotos firmadas con Content Credentials, los metadatos siempre van a un archivo complementario, para que la firma siga siendo válida.

Un cambio se aplica a lo siguiente que escribas. Flow no mueve los metadatos que ya están escritos.

Archivos raw

Un archivo raw como CR3, NEF, ARW o RAF es tu negativo original. Flow nunca lo abre para escribir. Sus metadatos siempre van a un archivo complementario con su nombre: IMG_0001.CR3 recibe IMG_0001.xmp. Ese es el nombre que buscan Lightroom Classic y Bridge.

Cuando una foto tiene un archivo complementario antiguo llamado IMG_0001.CR3.xmp, Flow lo lee, pero escribe con el nombre estándar.

Archivos DNG

El DNG está pensado para llevar sus propios metadatos. Con el valor predeterminado, las tres casillas marcadas, Flow escribe dentro del DNG y en su archivo complementario .xmp. Desmarca Dentro de la foto si nunca quieres que se modifiquen tus archivos DNG.

JPEG, HEIC, TIFF y otras fotos

Dentro de la foto escribe valoraciones, indicadores, etiquetas, giros y horas de captura dentro de los archivos JPEG, TIFF y PSD, y pies de foto, copyright y otros campos IPTC dentro de los archivos JPEG, TIFF y PNG. Flow no puede escribir dentro de los archivos HEIC, AVIF y JPEG XL. Lo que una foto no puede contener va a su archivo complementario .xmp, incluso con Dentro de la foto marcado. La única excepción es el texto que guardas mientras Archivo complementario (.xmp) está desmarcado; consulta la sección siguiente.

Desmarca Dentro de la foto para no tocar ningún JPEG ni TIFF.

Cuando Sidecar (.xmp) está desmarcado

Con Dentro de la foto marcado y Archivo complementario (.xmp) desmarcado, Flow no crea un archivo complementario .xmp nuevo solo porque una foto no pueda contener tu texto. Cuando una foto no puede contener los pies de foto, las palabras clave, el copyright y otros textos que guardas en el panel Metadatos, Flow guarda tu edición donde la lee Radiant Photo y deja el archivo como está. Eso ocurre con:

  • Archivos HEIC, AVIF, JPEG XL y PSD, y cualquier otra foto que no sea un archivo JPEG, PNG, TIFF, DNG o raw de cámara.
  • Un JPEG, PNG, TIFF o DNG que no acepta la escritura, por ejemplo porque los metadatos que ya contiene no se pueden leer.

La línea bajo Guardar lo indica, por ejemplo 1 foto no puede contener los metadatos dentro y Sidecar (.xmp) está desmarcado en Guardar en, así que Radiant Flow conserva el cambio y deja su archivo como está. Flow y Radiant Photo siguen mostrando la edición. Otras apps no la ven. Marca Archivo complementario (.xmp) si la necesitan.

Una foto que ya tiene su propio archivo complementario .xmp sigue recibiendo la edición allí, y un archivo raw siempre la recibe. Las valoraciones, los indicadores y las etiquetas no se ven afectados: una foto que no puede contenerlos dentro sigue recibiéndolos en su archivo complementario .xmp.

Cómo se escribe un rechazo

Flow escribe un rechazo como una valoración de −1, que Bridge y Mylio leen como un rechazo. También pone el indicador de aprobación en “rechazada”, así que las apps que leen cualquiera de los dos ven la foto como rechazada. Un rechazo borra las estrellas de la foto.

Si Mylio ya tiene un archivo complementario junto a un JPEG, TIFF o DNG, Flow también actualiza ese archivo complementario, para que Mylio vea tus marcas.

Los campos IPTC, las fichas de copyright y el entrenamiento de IA se escriben en dos lugares:

  • Donde los lee Radiant Photo. El panel dice Guardado donde Radiant Photo lo lee.
  • En la foto o en su archivo complementario, según lo que defina Guardar en, para que otras apps también los lean. Con Dentro de la foto marcado y Archivo complementario (.xmp) desmarcado, una foto que no puede contenerlos dentro recibe esta segunda copia solo si ya tiene un archivo complementario .xmp. Consulta Cuando Sidecar (.xmp) está desmarcado.

Una foto de Fotos de Apple no tiene ningún archivo en el que Flow pueda escribir. Su declaración sobre el entrenamiento de IA se guarda donde la lee Radiant Photo, y en ningún otro sitio.

En una tarjeta de memoria

Flow no escribe nada en una tarjeta de memoria mientras la exploras. Las valoraciones, los indicadores, las etiquetas, los giros y las ediciones de la hora de captura que haces mientras exploras una tarjeta se guardan en Flow. Cuando importas la tarjeta, Flow escribe las valoraciones, los indicadores, las etiquetas y las horas de captura en las copias importadas después de comprobarlas.

Las fotos de la tarjeta muestran tus marcas en Flow como siempre. Solo los archivos de la tarjeta se quedan sin tocar.

La única excepción es PRISM Photo Score. Si eliges Archivo > Puntuar las fotos de esta carpeta en una tarjeta, Flow escribe un archivo complementario .xmp junto a cada foto que puntúa. Flow sigue puntuando esa carpeta cada vez que la abres, hasta que eliges Archivo > No puntuar esta carpeta. Consulta PRISM Photo Score.

Consulta Importar desde una tarjeta de memoria.

En un catálogo de Lightroom Classic

Las valoraciones, los indicadores, las etiquetas, las palabras clave y los metadatos que pones mientras exploras un catálogo en la sección Lightroom Classic de la barra lateral van a Lightroom Classic a través del plugin de Radiant. Flow nunca escribe el archivo del catálogo. También escribe el archivo de la foto o su archivo complementario .xmp existente, salvo que Actualizar los archivos de las fotos de Lightroom Classic esté desactivado, Lightroom Classic tenga el catálogo abierto o Flow no pueda saberlo, o la foto necesite un archivo complementario nuevo. Consulta Catálogos de Lightroom Classic.

En un catálogo o una sesión de Capture One

En un Mac, las valoraciones, las etiquetas, las palabras clave y los metadatos que pones mientras exploras un catálogo o una sesión de Capture One van a Capture One. Flow no escribe el archivo de la foto ni un archivo complementario: Capture One hace el cambio en su propio catálogo. En Windows, Flow solo lee Capture One, así que no puedes cambiarlos allí. Consulta Catálogos y sesiones de Capture One.

Cuando falla una escritura

Si una unidad está desconectada, o Flow no tiene permiso para escribir en una carpeta, la escritura falla. Flow conserva la edición y muestra una franja encima de las fotos, por ejemplo 3 fotos esperando a escribirse. La franja indica el motivo, como Archive no está conectado.

Flow vuelve a intentarlo por sí solo cuando se inicia, cuando vuelve la unidad y cuando una carpeta termina de analizarse. También puedes hacer clic en Reintentar. Cuando todas las escrituras terminan, Flow lo indica, por ejemplo Se escribieron 3 fotos en espera.

Flow deja de intentarlo por sí solo después de cinco intentos fallidos, o después del primero cuando no tiene permiso para escribir en la carpeta. La franja dice entonces No se pudieron escribir 3 fotos. Haz clic en Reintentar cuando hayas resuelto el problema.

Para renunciar a una edición, haz clic en Mostrar… y luego en Olvidar junto a la foto. Un mensaje con Deshacer te permite deshacerlo.

Nota

La franja cubre valoraciones, indicadores, etiquetas, giros y hora de captura. Si Guardar o una ficha de copyright no pueden escribir en algunas fotos, Flow te lo dice enseguida. Después de un Guardar fallido, tus ediciones siguen sin guardar para que puedas volver a intentarlo.

Cambiar el nombre de las etiquetas de color

En Nombres de las etiquetas de Ajustes > Metadatos, escribe un nombre nuevo para cualquiera de las cinco etiquetas. Flow muestra tu nombre en los menús, la barra inferior y las columnas de Lista.

Solo para mostrar: los archivos mantienen el nombre estándar, así que otras apps siguen leyendo tus etiquetas. Flow siempre escribe Red, Yellow, Green, Blue o Purple, y las teclas 6, 7, 8, 9 y − ponen esos mismos cinco colores. Para volver atrás, vacía el campo o haz clic en Nombre estándar (la flecha que tiene al lado).

Etiquetas escritas por otras apps

Flow entiende las palabras de etiqueta que escriben otras apps:

El archivo diceFlow muestra
Red, Yellow, Green, Blue, PurpleLos mismos cinco colores
Select, Second, Approved, Review, To Do (los nombres de Adobe Bridge)Rojo, Amarillo, Verde, Azul, Morado
Rot, Gelb, Grün, Blau, Lila (alemán)Rojo, Amarillo, Verde, Azul, Morado
Violet, ViolettMorado

Cualquier otra palabra se muestra tal como está escrita, con una marca neutra. Flow nunca le adivina un color.

Compatibilidad ampliada con etiquetas

Aperture también usa etiquetas naranja y gris, y Capture One usa rosa. Activa Compatibilidad con etiquetas ampliadas para mostrar esos tres colores. Está desactivado de forma predeterminada.

Flow solo lee estos colores. No puedes dar a una foto una etiqueta naranja, rosa o gris, y Flow nunca escribe ninguna.

Archivos de índice de carpeta

Ajustes > Carpetas > Escribir archivos de índice de carpeta deja un archivo oculto .radiant-index.jsonl en cada carpeta que Flow ha leído. Así, una carpeta que mueves o copias se abre rápido. Está desactivado de forma predeterminada.

Flow escribe estos archivos solo en los discos internos de este equipo, nunca en tarjetas de memoria, unidades externas ni recursos compartidos de red. Eliminar los archivos de índice de carpeta (haz clic en Eliminar…) elimina los que escribió Flow. Tus fotos no se tocan.

Ver lo que se escribe

Para ver los metadatos exactamente como los lleva el archivo, abre la sección XMP sin procesar del panel Metadatos. Es de solo lectura, y puedes copiar desde ella.

Más información