Bu çeviri makine tarafından yapıldı ve henüz gözden geçirilmedi.
Bu sayfadaki ekran resimleri uygulamayı İngilizce gösterir.
Aperture arşivleri
Aperture, macOS’in güncel sürümlerinde çalışmıyor; bu yüzden birçok fotoğrafçının açamadığı arşivleri var. Radiant Flow bir Aperture arşivini açabilir, böylece içine göz atabilirsiniz. Fotoğrafları size ait sıradan klasörlere de kopyalayabilir.
Bunu Dosya menüsündeki iki komut yapar:
- Aperture Arşivini Aç… bir arşivi kenar çubuğunda salt okunur olarak gösterir. Hiçbir şey kopyalanmaz ya da değiştirilmez.
- Aperture Arşivini Kurtar… fotoğrafları arşivden dışarı kopyalayan Aperture İçe Aktarıcı’yı açar.
İkisi de Aperture arşivleriyle ve iPhoto arşivleriyle çalışır; Apple’ın Fotoğraflar’a geçişinin geride bıraktığı kopyalar da buna dahildir. Mac’te arşivin kendisini seçersiniz. Windows’ta arşiv sıradan bir klasördür, bu yüzden o klasörü seçersiniz. Bir iPhoto arşivinde içe aktarıcının başlığı, Çöp Sepeti satırları ve iletileri Aperture yerine iPhoto der.
Bir arşive göz atma
- Dosya > Aperture Arşivini Aç… komutunu seçin.
- Arşivi seçin.
Arşiv kenar çubuğunda Aperture altında görünür ve fotoğrafları ızgarada açılır. Bölümde şu yazar: Salt okunur — bu arşive hiçbir zaman yazılmaz.

Arşivin altında yerlerini görürsünüz: tüm fotoğrafları, bayraklı olanlar ve klasörleri, projeleri ve albümleri. Izgarada göstermek için bir yere tıklayın. Akıllı albüm sayı yerine bir tire gösterir, çünkü Radiant Flow onun kuralını çalıştırmaz.
Küçük resimler, Aperture’ın Aperture ayarlarınızla oluşturduğu önizlemelerdir. Böylece asıl dosyaları bağlı olmayan bir sürücüde olsa bile bir arşive göz atabilirsiniz. Hızlı Bakış da Aperture’ın önizlemesini gösterir; bu önizleme %100’de asıl dosyanın göründüğünden daha yumuşak görünebilir.
Açtığınız her arşiv bölümde kalır; böylece ona geri dönebilirsiniz. Birini listeden çıkarmak için ona sağ tıklayın ve Kenar Çubuğundan Kaldır komutunu seçin. Bu, arşive dokunmaz.
Bir arşivde yapamayacaklarınız
Radiant Flow bir Aperture arşivine hiçbir zaman yazmaz. Bir arşive göz atarken:
- Değerlendirmeler, bayraklar, etiketler, döndürme ve çekim zamanı değiştirilemez.
- Meta Veri panelindeki meta veriler salt okunurdur.
- Adını Değiştir, Şuraya Taşı, Çöp Sepeti’ne Taşı ve Yeni Klasör gibi dosya komutları Bu kaynak konum salt okunur. iletisiyle soluktur.
- Yalnızca dört süzgeç çalışır: Değerlendirme, Bayrak, Etiket ve Anahtar Sözcükler. Süzgeç satırında şu yazar: Aperture arşivleri için diğer süzgeçler kullanılamaz.
- Alana göre sıralama kullanılamaz. Fotoğraflar çekim sırasında kalır; Görüntü > Sıralama ölçütü > Gruplama Ölçütü menüsüyle yine de Yıl, Ay ya da Gün ölçütüne göre gruplanabilirler.
Fotoğraflarla çalışmak için önce onları klasörlere kurtarın.
Bir arşivi kurtarma
- Dosya > Aperture Arşivini Kurtar… komutunu seçin.
- Arşivi seçin. Aperture İçe Aktarıcı açılır ve arşivi okur.
- İstediğiniz fotoğrafları işaretleyin ya da hepsini işaretli bırakın.
- Sağdaki ayarları, özellikle Hedef ayarını denetleyin.
- Tümünü İçe Aktar düğmesine ya da bazılarının işaretini kaldırdıysanız İşaretlileri İçe Aktar düğmesine tıklayın.
- Özeti okuyun, ardından onaylayın.
Mac’te bir arşivi Finder’dan Radiant Flow ile de açabilirsiniz; arşiv Aperture İçe Aktarıcı’da açılır.
| Denetim | Ne işe yarar |
|---|---|
| Aperture Arşivini İçe Aktar | Başlık; ardından arşivin içerdikleri gelir: fotoğraflar, asıl dosyalar, albümler, anahtar sözcükler ve daha fazlası. |
| Süz | Yalnızca dosya adı yazdığınızı içeren fotoğrafları gösterir. İşaretli fotoğraflar değişmez. |
| Varsayılanlara Sıfırla | Her ayarı içe aktarıcının açıldığı hâline döndürür. İşaretlediğiniz fotoğraflar işaretli kalır. |
| Ağaç | Arşivin Projeler, Klasörler, Albümler ve Akıllı Albümler öğeleri; ayrıca Aperture’ın Çöp Sepeti, Hiçbir şeyin başvurmadığı asıl dosyalar ve asıl dosyaların bulunduğu Diskler. Fotoğraflarını göstermek için birine tıklayın. |
| Izgara çubuğu | Çekim Tarihi ya da Dosya Adı ölçütüne göre sıralar, işaretli fotoğrafları sayar ve Tümünü İşaretle ile Tüm İşaretleri Kaldır düğmelerini içerir. |
| Uyarı satırı | Akıllı Albümler içe aktarılmaz. Önce Aperture’da bunları albümlere dönüştürün; tanımları bildirimde saklanır. |
| Bir karo | Bir fotoğraf ve onay kutusu. R ve J işaretleri bir Raw ve JPEG çiftinin iki yarısını gösterir. |
| Ayarlar | Neyin nereye kopyalanacağına karar veren sekiz bölüm. Aşağıdaki tabloya bakın. |
| Alt çubuk | İşaretli sayısı, kaç asıl dosya ve ne kadar alan olduğu; Vazgeç, İşaretlileri İçe Aktar ve Tümünü İçe Aktar düğmeleriyle. |
Ayarlar
Her bölüm başlığı, bölüm kapalıyken geçerli ayarını gösterir. İçe aktarıcı açıldığında Dosyaların Saklanması ve Hedef bölümleri açıktır.
| Bölüm | Seçenekler (varsayılan) | Ne işe yarar |
|---|---|---|
| Dosyaların Saklanması | Dosyaları kopyala (varsayılan), Şu anki konumlarında | Arşivin dışında saklanan asıl dosyalara ne olacağı. Dosyaları kopyala onları diğerlerinin yanına kopyalar; böylece elde ettiğiniz klasör eksiksiz olur. Arşivin içindeki asıl dosyalar her zaman dışarı kopyalanır. |
| Versiyonlar | her versiyon: açık | Aperture’da oluşturduğunuz her versiyonu kopyalar. Yalnızca geçerli versiyon için kapatın. |
| Raw + JPEG Çiftleri | İkisi de (asıl olarak Raw) (varsayılan), İkisi de (asıl olarak JPEG), İkisi de (ayrı asıllar olarak), Yalnızca Raw, Yalnızca JPEG | Fotoğraf makinesi bir Raw dosyasıyla bir JPEG’i birlikte çektiğinde neyin kopyalanacağı. İlk ikisi her iki dosyayı da kopyalar ve her çifti, adı geçen dosya üstte olacak şekilde bir yığında toplar. İkisi de (ayrı asıllar olarak) her iki dosyayı yığınlamadan iki ayrı fotoğraf olarak kopyalar. |
| Albümler ve Projeler | Albüm ve proje ağacını yeniden kur: açık; Albüm adları anahtar sözcük olarak: kapalı | Kopyaları Aperture projelerinizi ve albümlerinizi izleyen klasörlere yerleştirir ve her proje ve albüm için bir Job oluşturur (aşağıya bakın). Albüm adları anahtar sözcük olarak ayrıca her fotoğrafın albüm adlarını, Flow’un onun için yazdıklarına anahtar sözcük olarak ekler. |
| Dahil Et | Aperture’ün Çöp Sepeti’ni de al: kapalı; Hiçbir şeyin başvurmadığı asıl dosyaları da al: kapalı | Aperture’ın Çöp Sepeti’ndeki fotoğrafları ya da arşivdeki hiçbir fotoğrafın kullanmadığı asıl dosyaları da kopyalar. |
| Dosya Türleri | fotoğraflar, videolar, ses: hepsi açık | Hangi tür dosyaların kopyalanacağı. |
| Hedef | Resimler klasörünüzde bir From Aperture klasörü ya da bir iPhoto arşivi için From iPhoto | Kopyaların gideceği yer. Değiştirmek için Seç… düğmesine tıklayın. Örnek Yol bir fotoğrafın nereye düşeceğini gösterir; Kalan Alan sığıp sığmadığını söyler. |
| Yedek Konumu | Kapalı | Her şeyi ikinci bir klasöre de kopyalamak için Seç… düğmesine tıklayın. |
Şu anki konumlarında seçiliyken Radiant Flow eşlik dosyalarını asıl dosyaların bulunduğu yere, yanlarına yazar. Başka bir programın eşitlediği bir klasör bu durumda beklemediği dosyalar görür.
Bağlı olmayan bir diskteki asıl dosyalar
Bazı asıl dosyalar bağlı olmayan bir diskteyse ağaç o diski bağlı değil olarak listeler. Eksik asıl dosyalar bir kurtarmayı asla durdurmaz. Aperture’ın önizleme oluşturduğu yerlerde asıl dosyanın yerine önizleme kopyalanır: asıl dosya değil, işlenmiş bir JPEG. Bildirim bunların hangi fotoğraflar olduğunu kaydeder.
Gerçek asıl dosyaları getirmek için başlamadan önce diski bağlayın. Ya da ağaçta diski seçin, ardından Bul… düğmesine tıklayıp Radiant Flow’a bu asıl dosyaların şimdi nerede olduğunu gösterin. Yalnızca ulaşılamayan fotoğrafları görmek için 12 tanesini göster düğmesine tıklayın.
Kopyalama sırasında ve sonrasında
Pencere boyunca uzanan bir şerit ilerlemeyi gösterir (İçe aktarım sürüyor). Kurtarmayı erken bitirmek için Durdur düğmesine tıklayın: Durdurmak, daha önce kopyalanan her şeyi korur. Bildirim, yerine ulaşmayanları kaydeder.
İşlem bittiğinde hedef klasör, en üstte Family Photos Aperture arşivinden 240 tanesi içe aktarıldı şeridiyle açılır:
| Düğme | Ne işe yarar |
|---|---|
| 12 tanesini gözden geçir | Asıl dosya olarak yerine ulaşmayan fotoğrafları gösterir; örneğin eksik asıl dosyaların yerini alan önizlemeler. |
| Job’a Ekle… | Kurtarılan fotoğrafları bir Job’a ekler. |
| Bildirimi Göster | Kurtarma bildirimini gösterir. |
| Kapat | Şeridi kapatır. |
Asıl dosyasına ulaşılamadığı için Aperture’ın önizlemesinden kopyalanan bir fotoğraf ızgarada ÖNİZLEME olarak işaretlenir. Bu işaret kalır, çünkü Radiant Flow onu kurtarılan fotoğraflarla birlikte kaydedilen bildirimden okur.
Albüm ve proje ağacını yeniden kur açıkken Radiant Flow, her Aperture projesi ve her albüm için fotoğraflarının kopyalarını tutan bir Job da oluşturur. Bunları kenar çubuğunun Job’lar bölümünde, Aperture’dan Gelenler altında, iki grupta bulursunuz: Projeler ve Albümler. Akıllı albümler Job almaz. Aynı arşivi yeniden kurtarırsanız Flow, yeni kopyaları yeni Job’lar oluşturmak yerine aynı Job’lara ekler. Kurtarılan bir iPhoto arşivi Job almaz. Bkz. Job’lar.
Radiant Flow, Aperture’ın her fotoğraf hakkında kaydettiklerini kopyanın yanındaki bir .xmp eşlik dosyasına yazar. Kurtarma işlemi
dosyaların içine yazamaz; bu yüzden Ayarlar > Eşlik dosyaları > Kaydedilecek yer altında Fotoğrafın içine işaretli olsa bile eşlik dosyasını yazar ve notu
bunun kaç fotoğrafta olduğunu söyler. İstisna, kurtarılan başka bir fotoğrafla aynı adı taşıyan bir JPEG, TIFF ya da PSD dosyasıdır; örneğin
birlikte çekildiği Raw dosyası: bu dosyanın meta verileri kopyanın içine yazılır, çünkü o addaki .xmp diğer dosyaya aittir.
Aperture’ın ayarlamaları, bir .radiant eşlik dosyasında yaklaşık Radiant geliştirme ayarları olarak aktarılır; kırpma da ayrıca
.xmp dosyasına yazılır. Bkz.
Değerlendirmelerin ve meta verilerin yazıldığı yer.
Aperture arşivinin kendisi hiçbir zaman değiştirilmez.