Questa traduzione è automatica e non è ancora stata revisionata.
Le istantanee schermo in questa pagina mostrano l’app in inglese.
Istogramma, scope e Info
L’istogramma mostra come sono distribuiti i toni nella foto, e Info mostra come è stata scattata. L’istogramma si trova in cima al pannello destro, sopra le pagine, e Info prende il posto della pagina mentre è aperta.

| # | Parte | Cosa fa |
|---|---|---|
| 1 | Titolo dello scope | Fai clic su Istogramma per scegliere un altro scope |
| 2 | Pulsanti dei canali | Mostrano o nascondono ciascun canale |
| 3 | Capsule di clipping | Mostrano sulla foto il clipping delle ombre (a sinistra) e delle alte luci (a destra) |
| 4 | Riga delle statistiche | La luminosità media e quanta parte è in clipping, oppure il pixel sotto il cursore |
| 5 | Scheda di scatto | Le impostazioni della fotocamera. Fai clic per la scheda completa. |
| 6 | Fotocamera e Metadati | I dati della fotocamera, e la didascalia, le parole chiave e il copyright della foto |
Per mostrare o nascondere una delle due parti, fai clic su Istogramma o Info in cima alla colonna dei pannelli a destra. Puoi anche scegliere Vista > Pannelli > Istogramma o Info. Premi ⌘I (Ctrl+I su Windows) per Info. Vista > Pannelli > Solo info, ⌃⌘I (Ctrl+Shift+I su Windows), nasconde l’istogramma e la pagina, così Info riempie il pannello. Si disattiva di nuovo quando esci dall’app.
Info e le pagine si escludono a vicenda. Attivare Info mette via la pagina, e fare clic su una pagina o premere il suo tasto disattiva Info. L’istogramma resta com’è. Radiant Raw ricorda Info, quindi la volta successiva si apre allo stesso modo.
Leggere l’istogramma
- Clipping: fai clic sulla capsula sinistra per colorare sulla foto le ombre chiuse, e su quella destra per le alte luci bruciate. Premi J per attivarle o disattivarle entrambe.
- Fasce tonali: con Istogramma Pro attivo o disattivo, il grafico è diviso in Neri, Ombre, Esposizione, Alte luci e Bianchi. Trascina una fascia di lato per regolare il cursore di Tono corrispondente senza aprire Tono, alla velocità di Lightroom Classic. Tieni premuto Shift per passi più fini, o ⌘ (Ctrl su Windows) per passi ancora più fini. Fai doppio clic su una fascia per reimpostarla. Ogni trascinamento è un solo passaggio di annullamento. Un Istogramma funziona allo stesso modo nella finestra Scope e nella scheda d’angolo di Scope sulla foto, tranne mentre è attivo uno strumento sulla foto.
- Lettura del pixel: passa il cursore sulla foto per leggere il pixel sotto il cursore. Fai clic sulla lettura per passare tra RGB, %, HSV e Lab.
- Come scattata: fai clic sul titolo dello scope e attiva Come scattata per disegnare un contorno tratteggiato della foto con le sue impostazioni predefinite dietro l’istogramma in tempo reale. Compare su ogni istogramma, compresi Scope sulla foto e la finestra Scope, e Radiant Photo condivide lo stesso interruttore. Resta disattivato finché non lo attivi.
Fai clic su PRO (Istogramma Pro) nell’intestazione dell’istogramma per tutto il resto:
| Opzione | Cosa fa |
|---|---|
| Istogramma Pro (il chip PRO) | Aggiunge all’intestazione i pulsanti dei canali, e sotto il grafico le righe delle statistiche e della lettura |
| Scala logaritmica dell’istogramma (il chip LOG) | Nell’intestazione, sull’istogramma. Solleva i valori bassi nelle ombre e nelle alte luci così da poterli vedere. |
| Guadagno della traccia dello scope | Nell’intestazione, sugli altri scope. Quanto è luminosa la traccia dello scope. |
| Dimensione campione | Sotto il grafico. Di quanti pixel fanno la media la lettura e ogni contagocce. |
| Spazio di lettura | Sotto il grafico. Come viene mostrata la lettura del pixel. |
| Clipping a | Sotto il grafico. I livelli considerati in clipping: 0 è nero puro, 255 è bianco puro. Fai doppio clic per reimpostare. |
Quando il pannello è troppo basso per mostrare l’intestazione, fai clic destro sul grafico per gli stessi interruttori.
I colori usati per il clipping si impostano in Impostazioni > Colore > Colori dell’avviso di clipping.
Usare uno scope
Fai clic sul titolo dello scope e scegli Istogramma, Forma d’onda, Parade o Vettorscopio. Lo stesso menu mostra gli scope sulla foto o in una finestra a sé.
- Mostra gli scope sulla foto (⌃⌘G, Ctrl+Shift+G su Windows) disegna lo scope sopra o sotto la foto. Scegli Banda, Inquadratura intera o Angolo, poi imposta Opacità, Altezza della banda e Posizione (Sopra la foto o Sotto la foto). Quando ingrandisci, una fascia misura solo Area visibile.
- Mostra la finestra degli scope (⌃⌘W, Ctrl+Shift+W su Windows) apre gli scope in una finestra che fluttua sopra la foto, dentro la finestra di Radiant Raw. Scegli un Layout: Uno scope, Due, affiancati, Due, impilati, Uno più due o Due per due. Trascinala per spostarla, e fai doppio clic per farle riempire la tela.
- Collega alla foto (attivo per impostazione predefinita) collega gli scope e la foto in entrambe le direzioni. Il pixel sotto il puntatore è segnato in ogni scope, e i campionatori di colore vi sono numerati. Passare sopra uno scope illumina la parte corrispondente della foto, tranne che su Waveform o Parade verticale.
- Fissa come riferimento mantiene la traccia dello scope di questa foto come un’ombra grigia in ogni scope, così puoi accordare la foto successiva a essa. Rimuovi il riferimento la rimuove. Scompare anche quando esci dall’app. Una Waveform fissata in un orientamento non mostra l’ombra nell’altro.
Tutte queste opzioni si trovano anche in Vista > Scope.
Mostrare due scope insieme
Con PRO attivo, fai clic sul titolo dello scope e scegli Mostra il secondo scope. Sotto il primo scope compare un Vettorscopio, oppure Istogramma quando il primo scope è il Vectorscope.
- Fai clic sul titolo del secondo scope per sceglierne un altro.
- Scegli Impostazioni scope… dal menu del titolo del secondo scope per regolarlo. La scheda è contrassegnata come Secondo scope, e le sue impostazioni sono separate da quelle del primo scope.
- I pulsanti dei canali valgono per entrambi gli scope.
- Nascondi il secondo scope, in uno dei due menu del titolo, torna a un solo scope. Anche disattivare PRO nasconde il secondo scope.
Ruotare la waveform per le foto verticali
Su Forma d’onda o Parade, scegli Impostazioni scope… dal menu del titolo dello scope e imposta Orientamento su Verticale. Le righe della foto scorrono allora dall’alto in basso e la luminosità da sinistra a destra, così la traccia di una foto verticale si allinea con la foto. Orizzontale è l’impostazione predefinita.
Solo il primo scope nel pannello ha questa impostazione. Il secondo scope, gli scope sulla foto e la finestra degli scope scorrono sempre in orizzontale sulla foto.
Misurare i colori con i campionatori
Premi I, oppure scegli Sviluppo > Campionatore colore, poi fai clic sulla foto per posizionare fino a 10 campionatori. Ognuno mostra il proprio colore sotto Campioni, sotto l’istogramma, e resta al suo posto mentre modifichi, così puoi osservare un colore che cambia. I campionatori sono elencati solo con Istogramma Pro attivo. Attivare il campionatore attiva l’istogramma Pro e mostra l’istogramma. Quando metti via lo strumento, l’istogramma Pro torna come lo avevi. Fai clic su una riga per cambiarne lo spazio di lettura, oppure fai clic su Cancella tutto per rimuovere tutti i campionatori.
Info
La scheda di scatto compatta mostra ISO, Diaframma, Tempo di posa, Lunghezza focale e Compensazione dell’esposizione. Fai clic per la scheda completa: BB, Flash, Misurazione, Programma, Messa a fuoco, Modalità di scatto, Scattata e Dati del file. Quando la foto ha una posizione, la scheda aggiunge GPS con Mostra sulla mappa.
Apri Fotocamera per leggere le note del produttore della foto, i dati propri del produttore della fotocamera.
Scegliere cosa mostra Info
Info ha tre parti: la scheda di scatto, Fotocamera e Metadati. Per scegliere quali mostrare e in quale ordine, apri la scheda Personalizza le sezioni:
- Fai clic destro sulla scheda di scatto, o sull’intestazione di Fotocamera o Metadati, e scegli Personalizza il pannello Info….
- Scegli Vista > Pannelli > Customize Info Panel….
Nella scheda, deseleziona una parte per nasconderla e trascina una riga dalla sua maniglia per spostarla. La scheda di scatto compare nell’elenco come Riepilogo fotocamera. Una parte nascosta resta nella scheda, così puoi selezionarla di nuovo, e nasconderla non le fa perdere nulla di ciò che contiene. Il menu dell’intestazione fa lo stesso un passo alla volta: Nascondi Fotocamera, Sposta su e Sposta giù. Radiant Raw ricorda un ordine per te su questo computer.
Modalità solo in cima alla scheda è attiva all’inizio: Aprire una sezione chiude le altre. Aprire Fotocamera chiude Metadati, e aprire Metadati chiude Fotocamera. La scheda di scatto e l’istogramma sopra di essa restano come sono. Attivare la Modalità solo con entrambe aperte lascia aperta quella in alto. Disattivarla non apre e non chiude nulla.
Una parte Metadati con testo digitato che non hai salvato non viene mai chiusa dalla Modalità solo, e non puoi nasconderla finché non salvi o scarti ciò che hai digitato. La sua casella e la riga del menu dicono Prima salva o ripristina Metadati. Puoi comunque spostarla.
Reimposta nella scheda ripristina l’ordine predefinito con tutte le parti visibili. Un messaggio dice Sezioni di Info ripristinate nell’ordine predefinito, con Annulla.
Aggiungere didascalia, parole chiave e copyright
Apri Metadati per modificare le informazioni IPTC della foto:
| Gruppo | Campi |
|---|---|
| Descrizione | Titolo, Titolo di testa, Didascalia, Parole chiave |
| Autore e contatto | Autore, Qualifica, E-mail, Sito web |
| Diritti | Nota di copyright, Crediti, Termini di utilizzo, Stato del copyright |
| Luogo dello scatto | Città, Stato/provincia, Paese, Codice paese |
| IA e data mining | Addestramento IA e Altre restrizioni |
Fai clic su Salva per conservare le modifiche o su Ripristina per scartarle. Per riutilizzare i tuoi dati, fai clic su Salva come scheda…, poi su Applica la scheda sulla foto successiva.
Se passi a un’altra foto prima di fare clic su Salva, Radiant Raw salva ciò che hai digitato nella foto che hai lasciato. Questo include una parola chiave che hai digitato ma non hai ancora aggiunto. Per scartare ciò che hai digitato, fai clic su Ripristina prima di passare oltre.
Alcune foto provengono da un catalogo di Lightroom Classic aperto da Radiant Flow. Per queste foto, una parola chiave che digiti può corrispondere a più di una parola chiave del catalogo. Radiant Raw chiede allora Quale «Paris»? e tu ne scegli una. Se annulli, non viene salvato nulla. Dopo un clic su Salva, ciò che hai digitato resta, così puoi riprovare. Dopo il passaggio a un’altra foto, un messaggio ti dice che non è stato salvato nulla.
Nota
Per un file raw nel formato proprietario della fotocamera, Radiant Raw salva i metadati in un file collaterale accanto alla foto. Il file raw
non viene mai modificato. Un file DNG segue Salva in in Impostazioni > File collaterali: mentre
Dentro la foto è selezionato, i metadati vengono salvati dentro il DNG, e anche nel suo file collaterale .xmp
mentre File collaterale (.xmp) è selezionato. Se il DNG non può contenere i metadati al suo interno, ad
esempio perché i metadati che contiene già non sono leggibili, vanno invece nel file collaterale .xmp. Con
File collaterale (.xmp) deselezionato e nessun .xmp ancora presente, Radiant Raw li conserva in una propria copia e mostra
Metadati salvati in questa app, non nel file, perché la foto non può contenerli al suo interno e “File collaterale (.xmp)” è deselezionato in “Salva in”. Vedi
Dove vengono salvate le impostazioni.
Copiare e incollare i metadati
Copia la didascalia, l’autore, i diritti e il luogo di una foto, poi incollali sul resto del servizio. Funziona come in Radiant Photo e Radiant Flow.
- Vai alla foto di cui vuoi i dettagli.
- Scegli Modifica > Copia metadati. Un messaggio dice Metadati copiati.
- Vai alla foto che deve ricevere i dettagli e scegli Modifica > Incolla metadati, poi una riga:
| Riga | Cosa incolla |
|---|---|
| Tutto (⇧⌘V, Ctrl+Shift+V su Windows) | Tutti i gruppi qui sotto. |
| Titolo e didascalia | Il titolo, il titolo di testa e la didascalia. |
| Autore e contatto | L’autore, la qualifica, l’e-mail e il sito web. |
| Diritti e licenza | La nota di copyright, i crediti, i termini di utilizzo, la fonte e la licenza. |
| Luogo (nomi dei luoghi) | L’evento e i nomi dei luoghi, come la città e il paese. Non le coordinate. |
| Coordinate GPS | Solo le coordinate GPS. |
Prima che qualcosa cambi, la finestra di dialogo Incolla metadati elenca ogni campo che cambierà, con il valore attuale e quello nuovo. (vuoto) significa che il campo non ha ancora un valore. Fai clic su Incolla per scrivere le modifiche.
Importante
Un’operazione di incolla dei metadati non si può annullare con ⌘Z (Ctrl+Z). Quando sostituisce valori che la foto ha già, la finestra di dialogo lo dice in rosso. Solo un’operazione di incolla che non sostituisce nulla offre Non chiedermelo più, che la volta successiva salta la finestra di dialogo per questo tipo di operazioni.
Per incollare su più foto, selezionale nella striscia pellicola e scegli Modifica > Incolla i metadati sulle foto selezionate…. Incolla ciò che hai scelto l’ultima volta nel sottomenu Incolla metadati, e la sua finestra di dialogo dice quanti campi cambiano su quante foto. Un messaggio dice poi quante foto sono cambiate. Il menu del riquadro della striscia pellicola ha gli stessi comandi.
- I campi vuoti non cancellano mai. Un campo vuoto nella copia lascia com’è il valore della foto.
- Le parole chiave non vengono mai trasferite, e nemmeno Stato del copyright e le scelte di IA e data mining. Anche valutazioni, contrassegni ed etichette restano.
- La posizione che una foto ha resta. Una foto che ha già coordinate GPS, per esempio dalla fotocamera, le mantiene, e Radiant Raw dice La posizione è stata saltata dove una foto ne ha già una.
Ciò che hai digitato in Metadati senza salvarlo viene salvato prima di una copia o di un incolla. Un incolla salva dove salva Salva, come dice la nota qui sopra. Per una foto da un catalogo di Lightroom Classic, la modifica va al catalogo.
I comandi per incollare sono disattivati finché non copi. Se una foto non ha nulla da copiare (le parole chiave non contano), Radiant Raw dice Questa foto non ha metadati da copiare. Se una foto ha già tutto ciò che hai copiato, dice Questa foto ha già tutto ciò che è negli appunti.