Această traducere a fost realizată automat și nu a fost încă verificată.
Capturile de ecran de pe această pagină arată aplicația în engleză.
Dialogul Salvare
Dialogul Salvare stabilește unde ajung fișierele noi, cum se numesc și ce tip de fișiere sunt. Se deschide prima dată când salvați și ori de câte ori alegeți Salvează cu opțiuni… (⇧⌘S, Ctrl+Shift+S pe Windows).

| # | Control | Ce face |
|---|---|---|
| 1 | Meniul locației | Același dosar ca originalul sau Personalizat |
| 2 | Alege și meniul de dosare | Alege dosarul pentru Personalizat sau unul folosit anterior |
| 3 | Pune în subdosarul: | Salvează într-un subdosar al acelui dosar |
| 4 | Denumirea fotografiei: | Modelul pentru numele fișierelor noi |
| 5 | Personalizat: | Propriul text, pentru modelele care îl folosesc |
| 6 | Exemplu de nume de fișier: | Cum se va numi primul fișier |
| 7 | Dacă există deja fișiere cu același nume: | Înlocuiește-l pe cel existent, Păstrează ambele sau Oprește |
| 8 | Salvează fișierul ca: | Tipul de fișier |
| 9 | Spațiu de culoare la ieșire: | Spațiul de culoare al fișierelor noi |
| 10 | Calitate JPEG | Compresia pentru fișierele JPEG |
| 11 | Redu dimensiunea: | Face fișierele noi mai mici |
| 12 | Filigran | Filigranul pe care îl adaugă aceste salvări |
Titlul afișează Salvează fișierul pentru o fotografie și Salvează fișierele pentru mai multe. Primul rând numără fotografiile, de exemplu Se salvează 3 fotografii:. Faceți clic pe Salvează când sunteți gata.
Alegerea locului de salvare
| Opțiune | Unde ajung fișierele |
|---|---|
| Același dosar ca originalul | Lângă fiecare fotografie originală. Util când o altă aplicație vă gestionează dosarele. |
| Personalizat | Un dosar pe care îl alegeți. Faceți clic pe Alege sau alegeți unul recent din meniu. |
Meniul de dosare reține până la 10 dosare. Pentru a elimina unul, faceți clic pe butonul minus al acestuia. Sfatul spune Uită acest dosar — nu este șters de pe disc.
Pentru a ține fișierele noi separat de originale, selectați Pune în subdosarul: și tastați un nume (implicit
_Corrected). Radiant Photo creează subdosarul, dacă este nevoie.
Denumirea fișierelor
Alegeți un model din Denumirea fotografiei:.
| Model | Exemplu pentru IMG_0042.jpg | Note |
|---|---|---|
| <Filename>-Radiant | IMG_0042-Radiant.jpg | Modelul implicit |
| <Custom>-<Sequence> | Wedding-1.jpg, Wedding-2.jpg | Textul dvs. plus un număr care crește |
| <Filename><Custom> | IMG_0042_final.jpg | Numele original plus textul dvs. |
| <Filename>_<Preset> | IMG_0042_Portrait.jpg | Numele original plus numele rețetei aplicate. Apare doar când fotografia are una. |
| <Filename>_display | IMG_0042_display.jpg | Pentru aplicațiile de catalog care afișează o copie de afișare în locul originalului |
Pentru cele două modele cu <Custom>, tastați textul în Personalizat:. Salvează rămâne indisponibil până când îl introduceți. Exemplu de nume de fișier: arată rezultatul în timp ce tastați.
Când există un fișier cu același nume
Alegeți ce se întâmplă la Dacă există deja fișiere cu același nume:
| Opțiune | Ce se întâmplă |
|---|---|
| Înlocuiește-l pe cel existent | Fișierul nou îl înlocuiește pe cel vechi. |
| Păstrează ambele | Opțiunea implicită. Fișierul nou primește un număr: IMG_0042-Radiant-2.jpg, apoi -3 și așa mai departe. |
| Oprește | Dialogul Fișierul există deja se deschide pentru fiecare conflict. |
În dialogul Fișierul există deja, alegeți Înlocuiește, Păstrează ambele, Redenumește… (tastați un nume nou) sau Omite (nu salvați această fotografie).
Radiant Photo nu înlocuiește niciodată fotografia originală, orice ați alege aici.
Alegerea tipului de fișier
Salvează fișierul ca: listează tipurile de fișiere potrivite pentru fotografiile pe care le salvați.
| Tip de fișier | Potrivit pentru |
|---|---|
| JPEG | Web, e-mail și majoritatea partajărilor. Întotdeauna pe 8 biți. |
| JPEG XL | Un format mai nou care păstrează mai multe detalii decât JPEG într-un fișier de aceeași dimensiune. Pe 8 sau 16 biți. Nu toate aplicațiile îl deschid încă. |
| TIFF | Tipărire și editare ulterioară în altă aplicație. |
| PNG | Fișiere fără pierderi pentru web sau aplicații de design. |
| DNG | Editoare raw care citesc DNG. Ultimul în fiecare listă. |
Când salvați doar fișiere raw, TIFF se află în capul listei. Pentru unele seturi de fotografii, apar opțiuni suplimentare:
| Opțiune | Când apare | Ce salvează |
|---|---|---|
| Raw în TIFF, restul în JPEG sau Raw în TIFF, restul în PNG | Fișiere raw amestecate cu alte fotografii | Fișierele raw ca TIFF, tot restul ca JPEG sau PNG |
| În formatul original | Fotografii care includ alte formate decât JPEG și niciun fișier raw | Fiecare JPEG, PNG și TIFF în propriul format. Celelalte formate, cum ar fi HEIC, devin TIFF. |
Când salvați o singură fotografie care are HDR, apar mai multe rânduri: JPEG HDR, JPEG XL HDR și TIFF HDR, iar pe macOS 27 sau mai recent și AVIF HDR. Consultați Fotografii HDR pentru ce păstrează fiecare.
DNG

Un DNG din Radiant Photo conține editarea finalizată ca fotografie liniară pe 16 biți. Sub el apar două casete de bifare:
| Casetă de bifare | Implicit | Ce face |
|---|---|---|
| Include fișierul Raw original | Dezactivată | Stochează fișierul raw original în DNG. Apare doar când salvați un fișier raw. |
| Include reglajele de editare Radiant | Activată | Stochează în DNG reglajele de developare ale fotografiei, ca editarea să călătorească odată cu ea. |
Dacă reglajele de export elimină metadate, o notă înlocuiește prima casetă de bifare: Fișierul Raw original este omis: reglajele dvs. de export elimină metadate, iar fișierul Raw le păstrează pe toate. Consultați SafeShare.
Adâncimea de biți
Pentru TIFF, JPEG XL și PNG, Adâncime de biți: oferă 8 biți/canal și 16 biți/canal. Pe 16 biți se păstrează mult mai multe detalii tonale pentru editarea ulterioară. Fișierele pe 8 biți au jumătate din dimensiune.
Radiant Photo setează automat 16 biți și estompează meniul când:
- originalul este deja pe 16 biți sau
- Spațiu de culoare la ieșire: este altceva decât sRGB. Culorile cu gamă largă au nevoie de 16 biți pentru a evita benzile.
Rândul Adâncime de biți: apare doar pentru TIFF, JPEG XL, PNG și DNG. Un DNG este întotdeauna pe 16 biți.
Spațiul de culoare
| Opțiune | Ce primiți |
|---|---|
| sRGB | Cea mai sigură alegere pentru web și majoritatea ecranelor. Cea mai îngustă gamă de culori. |
| ProPhoto RGB | Cea mai largă gamă. Singurul spațiu care cuprinde toate culorile pe care le poate capta un fișier raw. |
| Adobe RGB (1998) | Un spațiu larg folosit pentru tipărire și în multe aplicații de editare. |
| La fel ca originalul / sRGB | Fotografiile fără profil primesc sRGB. |
| La fel ca originalul / ProPhoto RGB | Fotografiile fără profil primesc ProPhoto RGB. |
| La fel ca originalul / Adobe RGB (1998) | Opțiunea implicită. Fotografiile fără profil primesc Adobe RGB (1998). |
Opțiunile „La fel ca originalul” păstrează profilul de culoare propriu al fiecărei fotografii. Ele contează cel mai mult când salvați un amestec de fotografii. Un JPEG își păstrează profilul pe care îl avea, iar un fișier raw, care nu are niciunul, primește spațiul pe care l-ați ales.
Un JPEG sau orice alt fișier pe 8 biți nu este salvat niciodată în ProPhoto RGB. Opt biți sunt prea puțini pentru gama largă a acestui spațiu. Când alegeți ProPhoto RGB sau originalul este în ProPhoto RGB, Radiant Photo salvează în schimb un astfel de fișier în Adobe RGB (1998). Un fișier pe 16 biți rămâne în ProPhoto RGB.
Calitatea JPEG
Calitate JPEG merge de la 10 la 100 (implicit 91). O valoare mai mare păstrează mai multe detalii într-un fișier mai mare. În jur de 90, pierderile nu se văd la majoritatea fotografiilor, iar fișierele rămân suficient de mici pentru web. Glisorul funcționează pentru JPEG, JPEG XL, rândurile lor HDR, AVIF HDR și Raw în TIFF, restul în JPEG și este estompat pentru celelalte tipuri de fișiere. Pentru JPEG XL, 100 înseamnă fără pierderi.
Micșorarea fișierelor
Radiant Photo păstrează dimensiunile complete în pixeli, cu excepția cazului în care selectați Redu dimensiunea: și alegeți o dimensiune. Fiecare opțiune este o limită, așa că o fotografie care este deja mai mică nu este mărită.
| Opțiune | Rezultat |
|---|---|
| 50% din dimensiunea originală | Jumătate din lățime și înălțime |
| 25% din dimensiunea originală | Un sfert din lățime și înălțime |
| Pentru rețele sociale | Latura lungă de cel mult 2048 px |
| Pentru e-mail | Latura lungă de cel mult 1024 px |
| 24 de megapixeli … 1 megapixel | Cel mult atâția pixeli (24, 12, 10, 6, 5, 2 sau 1) |
| Lățime personalizată | Tastați o lățime maximă în pixeli. Înălțimea se ajustează. |
| Înălțime personalizată | Tastați o înălțime maximă în pixeli. Lățimea se ajustează. |
| Potrivește în L×Î | Tastați o lățime și o înălțime. Fotografia se încadrează în acel dreptunghi. |
| Umple L×Î (încadrare centrată) | Tastați o lățime și o înălțime. Fotografia umple dreptunghiul, iar marginile sunt tăiate. |
Adăugarea unui filigran
Rândul Filigran alege filigranul pe care îl adaugă aceste salvări. Implicită (Semnătură) urmează filigranul implicit; puteți alege și alt filigran sau Niciunul. Faceți clic pe Editează… pentru a crea sau a modifica un filigran. Alegerea se păstrează pentru următoarea salvare, iar Exportă de pe pagina Partajează o folosește și el; celelalte rânduri ale paginii și Exportul în lot își păstrează propriile alegeri. Consultați Filigrane.
De unde provin valorile de pornire
Dialogul Salvare se deschide cu valorile implicite de export din Configurări > Fișiere: tipul de fișier, adâncimea de biți, spațiul de culoare, modelul de denumire și calitatea JPEG. Locația, subdosarul, dimensiunea și opțiunea pentru conflicte provin din ultima salvare. Consultați Configurări.
Sfat
Setați o dată Configurări > Fișiere așa cum livrați de obicei. Apoi Salvează vă oferă de fiecare dată acel fișier.