Bản dịch này do máy thực hiện và chưa được duyệt lại.
Ảnh chụp màn hình trong trang này hiển thị ứng dụng bằng tiếng Anh.
Hiệu ứng
Hiệu ứng thêm hai nét hoàn thiện: viền tối làm tối hoặc làm sáng các rìa khung hình, và hạt phim. Bạn sẽ thấy chúng trong bảng Hiệu ứng, bảng cuối cùng trên trang Điều chỉnh.

| # | Điều khiển | Công dụng |
|---|---|---|
| 1 | Mức độ của viền tối | Các rìa tối đi hoặc sáng lên bao nhiêu. |
| 2 | Lấy nét và dấu chữ thập của nó | Tâm của viền tối nằm ở đâu. Nhấp vào dấu chữ thập, rồi nhấp vào ảnh. |
| 3 | Nâng cao | Các điều khiển hình dạng cho viền tối. |
| 4 | Loại phim | Các kiểu hạt phim có sẵn. |
| 5 | Thanh trượt hạt phim | Tinh chỉnh hạt phim. |
| 6 | Hòa trộn | Cách hạt phim hòa vào ảnh. |
Viền tối
Viền tối kéo ánh mắt về phía giữa khung hình. Di chuyển Mức độ (−100 đến +100, mặc định 0) ra khỏi 0 để bật nó. Một hướng làm tối các rìa, hướng kia làm sáng chúng.
Viền tối không nhất thiết phải ở giữa. Để chuyển nó lên chủ thể của bạn:
- Nhấp vào dấu chữ thập bên cạnh Lấy nét (Đặt tâm lấy nét của viền tối trên ảnh).
- Nhấp vào chỗ trên ảnh mà viền tối nên lấy làm tâm.
Dòng Lấy nét hiện vị trí bằng hai con số, theo chiều ngang và theo chiều dọc.
Nhấp vào Nâng cao để định hình viền tối:
| Điều khiển | Khoảng (mặc định) | Công dụng |
|---|---|---|
| Điểm giữa | 0 đến 100 (50) | Viền tối bắt đầu cách tâm bao xa. |
| Độ nhòe viền | 0 đến 100 (50) | Nó hiện dần ra từ từ đến mức nào. |
| Tâm X | 0 đến 100 (50) | Vị trí của tâm theo chiều ngang ảnh. |
| Tâm Y | 0 đến 100 (50) | Vị trí của tâm theo chiều dọc ảnh. |
Hạt phim
Hạt phim thêm kết cấu của phim. Nó có thể làm một ảnh kỹ thuật số bớt khô cứng, che hiện tượng phân dải trên bầu trời mịn, hoặc mang lại cho ảnh đen trắng vẻ cổ điển.
Bắt đầu từ một loại phim
Nhấp vào Loại phim (nó hiện Chọn…) và chọn một loại. Một loại phim đặt mọi thanh trượt hạt phim trong một bước, mà bạn có thể hoàn tác. Sau đó tinh chỉnh bằng các thanh trượt.
| Loại phim | Đặc tính |
|---|---|
| Nhẹ, Trung bình, Đậm | Hạt phim đa dụng ở ba mức độ. |
| Kodak Tri-X 400, Kodak T-Max 400, Ilford HP5 400, Ilford Delta 3200, Ilford Pan F 50 | Đặc tính phim đen trắng, từ mịn đến thô ráp. |
| Kodak Portra 400, Kodak Portra 800, Kodak Gold 200, Cinestill 800T, Fuji Velvia 50, Fuji Provia 100F | Đặc tính phim màu, với một chút màu trong hạt. |
Tinh chỉnh hạt phim
| Điều khiển | Khoảng (mặc định) | Công dụng |
|---|---|---|
| Mức độ | 0 đến 100 (0) | Hạt phim mạnh đến đâu. Đưa nó lên trên 0 sẽ bật hạt phim. |
| Kích thước | 0 đến 100 (50) | Kích thước của mỗi hạt. |
| Độ thô | 0 đến 100 (50) | Hạt phim không đều đến mức nào. |
| Hòa trộn | menu (Ánh sáng dịu) | Cách hạt phim hòa vào ảnh. |
| Màu | 0 đến 100 (0) | 0 cho hạt đơn sắc. Giá trị cao hơn thêm hạt màu. |
| Tông | −100 đến +100 (0) | Dịch hạt phim về phía vùng tối hoặc vùng sáng. |
Hòa trộn có Ánh sáng dịu (chất phim, mặc định), Hòa hạt (trung tính), Lớp phủ (mạnh mẽ), Ánh sáng gắt (đồ họa), Ánh sáng tuyến tính (gay gắt), Ánh sáng rực (bão hòa) và Cộng thêm (kiểu cũ).

Mẹo
Hãy đánh giá hạt phim ở 100%. Khi Kính phóng đại đang mở, kéo một thanh trượt hạt phim sẽ hiện hạt ở kích thước thật trong ống kính, và ống kính ghi tên thanh trượt bạn đang di chuyển.
Tắt hoặc bắt đầu lại
Nhấp vào biểu tượng con mắt ở phần đầu bảng để tắt và bật Hiệu ứng. Nhấp vào Đặt lại Hiệu ứng (mũi tên ở phần đầu) để xóa cả viền tối và hạt phim.