Diese Übersetzung wurde maschinell erstellt und noch nicht geprüft.
Die Screenshots auf dieser Seite zeigen die App auf Englisch.
Der Speichern-Dialog
Im Speichern-Dialog legst du fest, wohin deine neuen Dateien kommen, wie sie heißen und welchen Dateityp sie haben. Er öffnet sich beim ersten Speichern und immer dann, wenn du Mit Optionen speichern … wählst (⇧⌘S, unter Windows Ctrl+Shift+S).

| # | Bedienelement | Funktion |
|---|---|---|
| 1 | Menü für den Speicherort | Gleicher Ordner wie das Original oder Eigene |
| 2 | Auswählen und das Ordnermenü | Wählt den Ordner für Eigene oder einen, den du schon einmal verwendet hast |
| 3 | In Unterordner ablegen: | Speichert in einen Unterordner dieses Ordners |
| 4 | Benennung Ihres Fotos: | Das Muster für die neuen Dateinamen |
| 5 | Benutzerdefiniert: | Dein eigener Text, für die Muster, die ihn verwenden |
| 6 | Beispiel-Dateiname: | So heißt die erste Datei |
| 7 | Wenn Dateien mit gleichem Namen bereits vorhanden sind: | Vorhandene ersetzen, Beide behalten oder Stoppen |
| 8 | Datei speichern als: | Der Dateityp |
| 9 | Ausgabe-Farbraum: | Der Farbraum der neuen Dateien |
| 10 | JPEG-Qualität | Die Komprimierung für JPEG-Dateien |
| 11 | Größe reduzieren: | Macht die neuen Dateien kleiner |
| 12 | Wasserzeichen | Das Wasserzeichen, das beim Speichern hinzugefügt wird |
Der Titel lautet Datei speichern bei einem Foto und Dateien speichern bei mehreren. Die erste Zeile nennt die Anzahl der Fotos, zum Beispiel 3 Fotos werden gespeichert:. Klicke auf Speichern, wenn du so weit bist.
Den Speicherort wählen
| Option | Wohin die Dateien kommen |
|---|---|
| Gleicher Ordner wie das Original | Neben jedes Originalfoto. Praktisch, wenn eine andere App deine Ordner verwaltet. |
| Eigene | In einen Ordner deiner Wahl. Klicke auf Auswählen oder wähle einen zuletzt verwendeten aus dem Menü. |
Das Ordnermenü merkt sich bis zu 10 Ordner. Um einen zu entfernen, klicke auf seine Minus-Schaltfläche. Der Tooltip lautet Diesen Ordner vergessen — er wird nicht vom Laufwerk gelöscht.
Um die neuen Dateien von den Originalen getrennt zu halten, aktiviere In Unterordner ablegen: und gib einen Namen ein
(Standard: _Corrected). Radiant Photo legt den Unterordner bei Bedarf an.
Deine Dateien benennen
Wähle ein Muster unter Benennung Ihres Fotos:.
| Muster | Beispiel für IMG_0042.jpg | Hinweise |
|---|---|---|
| <Filename>-Radiant | IMG_0042-Radiant.jpg | Der Standard |
| <Custom>-<Sequence> | Wedding-1.jpg, Wedding-2.jpg | Dein Text plus eine fortlaufende Nummer |
| <Filename><Custom> | IMG_0042_final.jpg | Der Originalname plus dein Text |
| <Filename>_<Preset> | IMG_0042_Portrait.jpg | Der Originalname plus der Name des angewendeten Presets. Erscheint nur, wenn das Foto eines hat. |
| <Filename>_display | IMG_0042_display.jpg | Für Katalog-Apps, die statt des Originals eine Anzeigekopie zeigen |
Bei den beiden Mustern mit <Custom> gibst du deinen Text unter Benutzerdefiniert: ein. Bis dahin bleibt Speichern nicht verfügbar. Beispiel-Dateiname: zeigt das Ergebnis schon beim Tippen.
Wenn es schon eine Datei mit demselben Namen gibt
Wähle, was passieren soll, unter Wenn Dateien mit gleichem Namen bereits vorhanden sind:
| Option | Was passiert |
|---|---|
| Vorhandene ersetzen | Die neue Datei ersetzt die alte. |
| Beide behalten | Der Standard. Die neue Datei bekommt eine Nummer: IMG_0042-Radiant-2.jpg, dann -3 und so weiter. |
| Stoppen | Bei jeder Namensgleichheit öffnet sich der Dialog Datei ist bereits vorhanden. |
Im Dialog Datei ist bereits vorhanden wählst du Ersetzen, Beide behalten, Umbenennen… (einen neuen Namen eingeben) oder Überspringen (dieses Foto nicht speichern).
Das Originalfoto selbst ersetzt Radiant Photo nie, ganz gleich, was du hier wählst.
Den Dateityp wählen
Unter Datei speichern als: stehen die Dateitypen, die zu den Fotos passen, die du speicherst.
| Dateityp | Ideal für |
|---|---|
| JPEG | Das Web, E-Mail und die meisten Arten des Teilens. Immer 8 Bit. |
| JPEG XL | Ein neueres Format, das bei gleicher Dateigröße mehr Details als JPEG bewahrt. 8 Bit oder 16 Bit. Noch nicht jede App öffnet es. |
| TIFF | Den Druck und die Weiterbearbeitung in einer anderen App. |
| PNG | Verlustfreie Dateien für das Web oder Design-Apps. |
| DNG | Raw-Editoren, die DNG lesen. Steht in jeder Liste an letzter Stelle. |
Wenn du nur Raw-Dateien speicherst, steht TIFF oben in der Liste. Bei manchen Zusammenstellungen von Fotos erscheinen zusätzliche Optionen:
| Option | Wann sie erscheint | Was gespeichert wird |
|---|---|---|
| Raw zu TIFF, andere zu JPEG oder Raw zu TIFF, andere zu PNG | Raw-Dateien gemischt mit anderen Fotos | Raw-Dateien als TIFF, alles andere als JPEG oder PNG |
| Ins Originalformat | Fotos, zu denen andere Formate als JPEG gehören, und keine Raw-Dateien | Jedes JPEG, PNG und TIFF in seinem eigenen Format. Andere Formate wie HEIC werden zu TIFF. |
Wenn du ein einzelnes Foto mit HDR speicherst, erscheinen weitere Zeilen: JPEG HDR, JPEG XL HDR und TIFF HDR, unter macOS 27 oder neuer auch AVIF HDR. Was jede davon erhält, erfährst du unter HDR-Fotos.
DNG

Ein DNG aus Radiant Photo enthält deine fertige Bearbeitung als lineares 16-Bit-Foto. Darunter erscheinen zwei Kontrollkästchen:
| Kontrollkästchen | Standard | Funktion |
|---|---|---|
| Original-Raw-Datei einschließen | Aus | Bettet die Original-Raw-Datei in das DNG ein. Erscheint nur, wenn du eine Raw-Datei speicherst. |
| Bearbeitungseinstellungen von Radiant einschließen | Ein | Bettet die Entwicklungseinstellungen des Fotos in das DNG ein, damit die Bearbeitung mit ihm reisen kann. |
Wenn deine Exporteinstellungen Metadaten entfernen, ersetzt ein Hinweis das erste Kontrollkästchen: Die Original-Raw-Datei wird weggelassen: Ihre Exporteinstellungen entfernen Metadaten, und die Raw-Datei enthält sie alle. Siehe SafeShare.
Bittiefe
Bei TIFF, JPEG XL und PNG bietet Bittiefe: die Optionen 8 Bit/Kanal und 16 Bit/Kanal. 16 Bit bewahrt viel mehr Tonwertdetails für die spätere Bearbeitung. 8-Bit-Dateien sind halb so groß.
Radiant Photo stellt 16 Bit für dich ein und graut das Menü aus, wenn:
- das Original bereits 16 Bit hat oder
- Ausgabe-Farbraum: auf etwas anderem als sRGB steht. Ein großer Farbraum braucht 16 Bit, um Tonwertabrisse zu vermeiden.
Die Zeile Bittiefe: erscheint nur bei TIFF, JPEG XL, PNG und DNG. Ein DNG hat immer 16 Bit.
Farbraum
| Option | Was du bekommst |
|---|---|
| sRGB | Die sicherste Wahl für das Web und die meisten Bildschirme. Der kleinste Farbumfang. |
| ProPhoto RGB | Der größte Farbumfang. Der einzige Farbraum, der jede Farbe fasst, die eine Raw-Datei aufnehmen kann. |
| Adobe RGB (1998) | Ein großer Farbraum, der für den Druck und in vielen Bildbearbeitungs-Apps verwendet wird. |
| Wie das Original / sRGB | Fotos ohne Profil bekommen sRGB. |
| Wie das Original / ProPhoto RGB | Fotos ohne Profil bekommen ProPhoto RGB. |
| Wie das Original / Adobe RGB (1998) | Der Standard. Fotos ohne Profil bekommen Adobe RGB (1998). |
Die Optionen „Wie das Original“ behalten das eigene Farbprofil jedes Fotos. Sie sind vor allem wichtig, wenn du verschiedene Fotos gemischt speicherst. Ein JPEG behält sein bisheriges Profil, und eine Raw-Datei, die keines hat, bekommt den Farbraum, den du genannt hast.
Ein JPEG oder eine andere 8-Bit-Datei wird nie in ProPhoto RGB gespeichert. Für den großen Farbumfang von ProPhoto RGB reichen 8 Bit nicht aus. Wählst du ProPhoto RGB oder ist das Original in ProPhoto RGB, speichert Radiant Photo eine solche Datei stattdessen in Adobe RGB (1998). Eine 16-Bit-Datei bleibt in ProPhoto RGB.
JPEG-Qualität
JPEG-Qualität reicht von 10 bis 100 (Standard 91). Höhere Werte bewahren mehr Details in einer größeren Datei. Ein Wert um 90 ist bei den meisten Fotos visuell verlustfrei und hält die Dateien klein genug für das Web. Der Regler wirkt bei JPEG, JPEG XL, ihren HDR-Zeilen, AVIF HDR und Raw zu TIFF, andere zu JPEG und ist bei den anderen Dateitypen ausgegraut. Bei JPEG XL bedeutet 100 verlustfrei.
Die Dateien verkleinern
Radiant Photo behält die vollen Pixelmaße, außer du aktivierst Größe reduzieren: und wählst eine Größe. Jede Option ist eine Obergrenze. Ein Foto, das schon kleiner ist, wird also nicht vergrößert.
| Option | Ergebnis |
|---|---|
| 50 % der Originalgröße | Halbe Breite und Höhe |
| 25 % der Originalgröße | Ein Viertel der Breite und Höhe |
| Für soziale Medien | Die lange Kante höchstens 2048 px |
| Für E-Mail | Die lange Kante höchstens 1024 px |
| 24 Megapixel … 1 Megapixel | Höchstens so viele Pixel (24, 12, 10, 6, 5, 2 oder 1 Megapixel) |
| Benutzerdefinierte Breite | Gib eine maximale Breite in Pixeln ein. Die Höhe passt sich an. |
| Benutzerdefinierte Höhe | Gib eine maximale Höhe in Pixeln ein. Die Breite passt sich an. |
| In B×H einpassen | Gib Breite und Höhe ein. Das Foto passt in diesen Rahmen. |
| B×H füllen (mittig zuschneiden) | Gib Breite und Höhe ein. Das Foto füllt den Rahmen und wird an den Rändern zugeschnitten. |
Ein Wasserzeichen hinzufügen
Die Zeile Wasserzeichen wählt das Wasserzeichen, das beim Speichern hinzugefügt wird. Standard (Signatur) folgt deinem Standard-Wasserzeichen; du kannst auch ein anderes Wasserzeichen oder Ohne wählen. Klicke auf Bearbeiten…, um ein Wasserzeichen zu erstellen oder zu ändern. Die Auswahl bleibt für das nächste Speichern erhalten, und Exportieren auf der Seite Teilen verwendet sie ebenfalls; die übrigen Zeilen der Seite und Batch Export behalten ihre eigene. Siehe Wasserzeichen.
Woher die Startwerte kommen
Der Speichern-Dialog öffnet sich mit deinen Export-Standardwerten aus Einstellungen > Dateien: Dateityp, Bittiefe, Farbraum, Benennungsmuster und JPEG-Qualität. Speicherort, Unterordner, Größe und die Wahl bei Namensgleichheit kommen von deinem letzten Speichern. Siehe Einstellungen.
Tipp
Stelle Einstellungen > Dateien einmal so ein, wie du normalerweise lieferst. Dann bekommst du mit Speichern jedes Mal genau diese Datei.