Esta traducción es automática y aún no se ha revisado.
Las capturas de pantalla de esta página muestran la app en inglés.
El diálogo Guardar
El diálogo Guardar define dónde van tus archivos nuevos, cómo se llaman y qué tipo de archivo son. Se abre la primera vez que guardas, y siempre que eliges Guardar con opciones… (⇧⌘S, Ctrl+Shift+S en Windows).

| # | Control | Qué hace |
|---|---|---|
| 1 | Menú de ubicación | La misma carpeta que el original o Personalizado |
| 2 | Elegir y el menú de carpetas | Elige la carpeta para Personalizado, o una que usaste antes |
| 3 | Poner en la subcarpeta: | Guarda en una subcarpeta de esa carpeta |
| 4 | Nombre de tu foto: | El patrón para los nombres de los archivos nuevos |
| 5 | Personalizado: | Tu propio texto, para los patrones que lo usan |
| 6 | Nombre de archivo de ejemplo: | Cómo se llamará el primer archivo |
| 7 | Si ya existen archivos con el mismo nombre: | Reemplazar el existente, Mantener ambos o Detener |
| 8 | Guardar el archivo como: | El tipo de archivo |
| 9 | Espacio de color de salida: | El espacio de color de los archivos nuevos |
| 10 | Calidad JPEG | La compresión de los archivos JPEG |
| 11 | Reducir el tamaño: | Hace más pequeños los archivos nuevos |
| 12 | Marca de agua | La marca de agua que agregan estos guardados |
El título dice Guardar archivo para una foto y Guardar archivos para varias. La primera línea cuenta las fotos, por ejemplo Guardando 3 fotos:. Haz clic en Guardar cuando estés listo.
Elegir dónde guardar
| Opción | Adónde van los archivos |
|---|---|
| La misma carpeta que el original | Junto a cada foto original. Útil cuando otra app gestiona tus carpetas. |
| Personalizado | Una carpeta que eliges. Haz clic en Elegir, o elige una reciente en el menú. |
El menú de carpetas recuerda hasta 10 carpetas. Para quitar una, haz clic en su botón de menos. La descripción emergente dice Olvidar esta carpeta — no se elimina del disco.
Para mantener los archivos nuevos separados de los originales, selecciona Poner en la subcarpeta: y escribe un nombre (de forma predeterminada,
_Corrected). Radiant Photo crea la subcarpeta si hace falta.
Poner nombre a tus archivos
Elige un patrón en Nombre de tu foto:.
| Patrón | Ejemplo para IMG_0042.jpg | Notas |
|---|---|---|
| <Filename>-Radiant | IMG_0042-Radiant.jpg | El predeterminado |
| <Custom>-<Sequence> | Wedding-1.jpg, Wedding-2.jpg | Tu texto más un número que va aumentando |
| <Filename><Custom> | IMG_0042_final.jpg | El nombre original más tu texto |
| <Filename>_<Preset> | IMG_0042_Portrait.jpg | El nombre original más el nombre de la receta aplicada. Solo aparece cuando la foto tiene una. |
| <Filename>_display | IMG_0042_display.jpg | Para apps de catálogo que muestran una copia de visualización en lugar del original |
Para los dos patrones con <Custom>, escribe tu texto en Personalizado:. Guardar no está disponible hasta que lo hagas. Nombre de archivo de ejemplo: muestra el resultado mientras escribes.
Cuando ya existe un archivo con el mismo nombre
Elige qué ocurre en Si ya existen archivos con el mismo nombre:
| Opción | Qué ocurre |
|---|---|
| Reemplazar el existente | El archivo nuevo reemplaza al anterior. |
| Mantener ambos | La opción predeterminada. El archivo nuevo recibe un número: IMG_0042-Radiant-2.jpg, luego -3, y así sucesivamente. |
| Detener | El diálogo El archivo ya existe se abre en cada coincidencia. |
En el diálogo El archivo ya existe, elige Reemplazar, Mantener ambos, Renombrar… (escribe un nombre nuevo) u Omitir (no guardar esta foto).
Radiant Photo nunca reemplaza la foto original, elijas lo que elijas aquí.
Elegir el tipo de archivo
Guardar el archivo como: enumera los tipos de archivo que tienen sentido para las fotos que estás guardando.
| Tipo de archivo | Ideal para |
|---|---|
| JPEG | La web, el correo electrónico y casi cualquier forma de compartir. Siempre de 8 bits. |
| JPEG XL | Un formato más reciente que conserva más detalle que JPEG en un archivo del mismo tamaño. De 8 o 16 bits. Todavía no todas las apps lo abren. |
| TIFF | Imprimir y seguir editando en otra app. |
| PNG | Archivos sin pérdida para la web o para apps de diseño. |
| DNG | Editores Raw que leen DNG. Último en todas las listas. |
Cuando guardas solo archivos Raw, TIFF está al principio de la lista. Para algunos conjuntos de fotos aparecen opciones adicionales:
| Opción | Cuándo aparece | Qué guarda |
|---|---|---|
| Raw a TIFF, el resto a JPEG o Raw a TIFF, el resto a PNG | Archivos Raw mezclados con otras fotos | Los archivos Raw como TIFF y todo lo demás como JPEG o PNG |
| Al formato original | Fotos que incluyen formatos distintos de JPEG, y ningún archivo Raw | Cada JPEG, PNG y TIFF en su propio formato. Los demás formatos, como HEIC, pasan a TIFF. |
Cuando guardas una foto que tiene HDR, aparecen más filas: JPEG HDR, JPEG XL HDR y TIFF HDR, y en macOS 27 o posterior también AVIF HDR. Consulta Fotos HDR para saber qué conserva cada una.
DNG

Un DNG de Radiant Photo contiene tu edición terminada como una foto lineal de 16 bits. Debajo aparecen dos casillas:
| Casilla | Predeterminado | Qué hace |
|---|---|---|
| Incluir el archivo Raw original | Desactivada | Guarda el archivo Raw original dentro del DNG. Solo aparece cuando guardas un archivo Raw. |
| Incluir los ajustes de edición de Radiant | Activada | Guarda los ajustes de revelado de la foto dentro del DNG, para que la edición viaje con él. |
Si tus ajustes de exportación eliminan los metadatos, una nota reemplaza la primera casilla: El archivo Raw original se omite: tus ajustes de exportación eliminan metadatos y el archivo Raw los conserva todos. Consulta SafeShare.
Profundidad de bits
Para TIFF, JPEG XL y PNG, Profundidad de bits: ofrece 8 bits/canal y 16 bits/canal. Los 16 bits conservan mucho más detalle tonal para editar después. Los archivos de 8 bits ocupan la mitad.
Radiant Photo define 16 bits por ti, y atenúa el menú, cuando:
- el original ya es de 16 bits, o
- Espacio de color de salida: es cualquier opción distinta de sRGB. El color amplio necesita 16 bits para evitar el bandeado.
La fila Profundidad de bits: solo aparece para TIFF, JPEG XL, PNG y DNG. Un DNG siempre es de 16 bits.
Espacio de color
| Opción | Lo que obtienes |
|---|---|
| sRGB | La opción más segura para la web y la mayoría de las pantallas. La gama de colores más reducida. |
| ProPhoto RGB | La gama más amplia. El único espacio que contiene todos los colores que puede captar un archivo Raw. |
| Adobe RGB (1998) | Un espacio amplio que se usa para imprimir y en muchas apps de edición. |
| Igual que el original / sRGB | Las fotos sin perfil reciben sRGB. |
| Igual que el original / ProPhoto RGB | Las fotos sin perfil reciben ProPhoto RGB. |
| Igual que el original / Adobe RGB (1998) | La opción predeterminada. Las fotos sin perfil reciben Adobe RGB (1998). |
Las opciones “Igual que el original” conservan el perfil de color propio de cada foto. Son más importantes cuando guardas una mezcla de fotos. Un JPEG conserva el perfil que tenía, y un archivo Raw, que no tiene ninguno, recibe el espacio que indicaste.
Un JPEG, o cualquier otro archivo de 8 bits, nunca se guarda en ProPhoto RGB. Ocho bits son muy pocos para su amplia gama. Cuando eliges ProPhoto RGB, o el original está en ProPhoto RGB, Radiant Photo guarda ese archivo en Adobe RGB (1998) en su lugar. Un archivo de 16 bits se queda en ProPhoto RGB.
Calidad JPEG
Calidad JPEG va de 10 a 100 (91 de forma predeterminada). Un valor más alto conserva más detalle en un archivo más grande. Alrededor de 90 es visualmente sin pérdida para la mayoría de las fotos y mantiene los archivos lo bastante pequeños para la web. El control deslizante funciona para JPEG, JPEG XL, sus filas HDR, AVIF HDR y Raw a TIFF, el resto a JPEG, y aparece atenuado para los demás tipos de archivo. Para JPEG XL, 100 significa sin pérdida.
Hacer los archivos más pequeños
Radiant Photo conserva las dimensiones completas en píxeles a menos que selecciones Reducir el tamaño: y elijas un tamaño. Cada opción es un límite, así que una foto que ya es más pequeña no se amplía.
| Opción | Resultado |
|---|---|
| 50 % del tamaño original | La mitad del ancho y del alto |
| 25 % del tamaño original | Una cuarta parte del ancho y del alto |
| Para redes sociales | El lado largo, como máximo 2048 px |
| Para correo electrónico | El lado largo, como máximo 1024 px |
| 24 megapíxeles … 1 megapíxel | Como máximo esa cantidad de píxeles (24, 12, 10, 6, 5, 2 o 1) |
| Anchura personalizada | Escribe un ancho máximo en píxeles. El alto se ajusta. |
| Altura personalizada | Escribe un alto máximo en píxeles. El ancho se ajusta. |
| Ajustar dentro de An×Al | Escribe un ancho y un alto. La foto cabe dentro de ese recuadro. |
| Rellenar An×Al (recorte centrado) | Escribe un ancho y un alto. La foto llena el recuadro y se recortan los bordes. |
Agregar una marca de agua
La fila Marca de agua elige la marca de agua que agregan estos guardados. Predeterminada (Firma) sigue tu marca de agua predeterminada; también puedes elegir otra marca de agua o Ninguna. Haz clic en Editar… para crear o cambiar una marca de agua. La elección se conserva para tu próximo guardado, y Exportar de la página Compartir también la usa; las demás filas de la página y la Exportación por lotes mantienen la suya. Consulta Marcas de agua.
De dónde vienen los valores iniciales
El diálogo Guardar se abre con tus valores de exportación predeterminados de Ajustes > Archivos: el tipo de archivo, la profundidad de bits, el espacio de color, el patrón de nombres y la calidad JPEG. La ubicación, la subcarpeta, el tamaño y las opciones ante coincidencias vienen de tu último guardado. Consulta Ajustes.
Consejo
Configura Ajustes > Archivos una vez según la forma en que sueles entregar. Así Guardar te da ese archivo siempre.