本譯文由機器翻譯,尚未經過審校。
本頁的螢幕快照顯示的是英文版 App。
Lightroom Classic 目錄
Radiant Flow 可以開啟 Lightroom Classic 目錄,並在側邊欄中顯示它的檔案夾和收藏集。你可以瀏覽照片、用快速查看檢查,並在 Radiant Photo 中開啟。你在瀏覽目錄時設定的星級、旗標、標籤、關鍵字和中繼資料,會透過 Radiant 增效模組傳到 Lightroom Classic。Radiant Flow 絕不會自己寫入目錄檔案。
開啟目錄
- 選擇 檔案 > 開啟 Lightroom Classic 目錄…。
- 選擇目錄的
.lrcat檔案。
目錄會出現在側邊欄的 Lightroom Classic 下方,它的 所有照片 會在格狀檢視中開啟。你開啟過的每個目錄都會留在這個區段中,方便你再回來。你可以在 Mac 或 Windows 上開啟目錄。
記憶卡輸入也可以把它複製的照片加入這裡列出的目錄。請參閱從記憶卡輸入。

| # | 控制項 | 作用 |
|---|---|---|
| 1 | Lightroom Classic 標題 | 顯示或隱藏此區段。 |
| 2 | 你在這裡設定的星級、旗標、標籤、關鍵字和中繼資料,會透過 Radiant 增效模組傳到 Lightroom Classic。Radiant 絕不會寫入目錄本身。 | 說明你的更改如何送達目錄。請參閱更改會傳到 Lightroom Classic。 |
| 3 | 目錄列 | 打開目錄的 所有照片。名稱旁的說明可能會顯示 已在 Lightroom Classic 中開啟。 |
| 4 | 重新整理按鈕 | 再次讀取目錄(重新整理Lightroom Catalog)。 |
| 5 | 所有照片 | 目錄中的每張照片。 |
| 6 | 資料夾 | 目錄的檔案夾。檔案夾也會顯示其中各檔案夾的照片。 |
| 7 | 收藏集 | 收藏集組合、收藏集和快速收藏集。 |
| 8 | 呈灰色的智慧型收藏集 | 會列出,但無法打開。請參閱下文。 |
瀏覽檔案夾和收藏集
按一下目錄的三角形,即可顯示它的 資料夾 和 收藏集。在你展開目錄之前,它那一列只顯示名稱。按一下任一檔案夾或收藏集,即可在格狀檢視中顯示其照片。
智慧型收藏集會列出,但呈灰色,並以破折號代替數量:智慧型收藏集 — 未儲存在目錄中。Lightroom Classic 儲存的是智慧型收藏集的規則,而不是它的照片,所以沒有東西可以顯示。
目錄名稱旁的說明:
| 說明 | 意思是 |
|---|---|
| 已在 Lightroom Classic 中開啟 | Lightroom Classic 目前開著這個目錄。 |
| 未驗證的版本 | 這個目錄來自比 Radiant Flow 測試過的版本更新的 Lightroom Classic。Radiant Flow 仍會讀取它。 |
如果目錄無法讀取,區段會顯示 「無法開啟此目錄:」,後面接著原因。如果你移動了目錄,或它所在的磁碟機沒有連接,請在它上面按右鍵並選擇 尋找…。在目錄的 .lrcat 檔案現在的位置選擇它,它就會取代舊的那一列。Flow 不會在目錄中寫入任何東西。
若要從清單中移除目錄,請在它上面按右鍵並選擇 從側邊欄移除。你也可以按一下它那一列,然後按Delete。Flow 接著會詢問 要從側邊欄移除「Lightroom Catalog」嗎? 按一下 從側邊欄移除 確認。目錄檔案不會被動到。
重新整理目錄
Radiant Flow 不會監看目錄的變更。在 Lightroom Classic 中工作之後,請重新整理目錄才能看到變更:
- 按一下目錄那一列的重新整理按鈕,或
- 選擇 檔案 > 重新整理 Lightroom Classic 目錄,或
- 再按一下你所在的檔案夾或收藏集。
你不在目錄中時,檔案 > 重新整理 Lightroom Classic 目錄 會呈灰色。
重新整理按鈕和選單指令也會檢查每個原始檔案是否仍在磁碟上。你在 Finder 或檔案總管中移動、重新命名或刪除的照片,接著就會顯示在目錄的 遺失的原始檔案 列下。你放回原處的照片就會離開該列。
Lightroom Classic 接受你在 Flow 中所做的更改後,Flow 也會自動再讀取一次你所在的目錄。
縮覽圖和離線照片
Radiant Flow 從原始檔案製作縮覽圖,而不是從 Lightroom 的預覽。有時原始檔不在磁碟上,例如因為它所在的磁碟機沒有連接。Radiant Flow 接著會改用目錄的智慧型預覽。
如果也沒有智慧型預覽,圖塊會標示 原始檔案離線。快速查看和舞台無法顯示那張照片,開啟 也只會把原始檔傳送到其他 App。
在目錄中可以做的事
- 依星級、旗標、標籤和關鍵字 篩選。在 自訂篩選列… 中,你也可以加入收藏集 和 人物,這兩種篩選只有目錄才有。你在目錄中時,其他篩選會暫停使用,篩選列會顯示 Lightroom Classic 目錄不支援其他篩選。 回到檔案夾時它們就會恢復。
- 分組:使用 顯示方式 > 排序方式 > 分組方式,依 年、月 或 日 分組。無法依其他欄位排序。
- 用快速查看和單張照片 檢視,並在 Radiant Photo 中 開啟 照片。
- 為照片 評星級、加旗標和加標籤,並編輯它們的關鍵字和中繼資料。請參閱更改會傳到 Lightroom Classic。
- 用 拷貝到,或把照片拖到檔案夾上,即可把照片 拷貝 到檔案夾。每個副本都會在
.xmp附屬檔案中取得 Flow 顯示的星級、旗標、標籤和關鍵字。側邊欄中某個目錄所管理的檔案夾會被拒絕:Lightroom Classic 目錄「{catalog}」管理此檔案夾,並會輸入這些副本。請選擇該目錄以外的檔案夾。 - 用 檔案 > 在 Lightroom Classic 中顯示 在 Lightroom Classic 中 顯示 一張照片。如果 Lightroom Classic 沒有開啟該目錄,Flow 會提議為你開啟。
- 用 檔案 > 在 Radiant Photo 中編輯… 或 Radiant Photo:套用 Perfect Look 編輯 所選照片,就像 Lightroom Classic 本身的選單項目一樣:Lightroom Classic 會算繪每張照片及其編輯,Radiant Photo 編輯它,結果會以堆疊方式放在目錄中原始照片的上方傳回。
- 收集 照片:從選取範圍新增收藏集… 會用所選照片建立一個收藏集;在一般收藏集中,從收藏集中移除會把它們移出該收藏集。
- 讓照片可離線使用:設為離線可用 會要求 Radiant 增效模組在 Lightroom Classic 下次開啟該目錄時,為所選照片中還沒有智慧型預覽的照片建立智慧型預覽。
你在 Lightroom Classic 中編輯過的照片會帶有一個小標記:已在 Lightroom Classic 中編輯。Flow 顯示不含這些編輯的原圖。
在一般檔案夾中,選取照片並選擇 檔案 > 加入 Lightroom Classic,然後選擇目錄。Lightroom Classic開啟該目錄後,Radiant 增效模組會把每張照片就地加入目錄的 Radiant Flow 收藏集,並帶上它的星級、旗標、標籤和關鍵字。
移動到 會呈灰色並顯示 這些照片在 Lightroom Classic 目錄中。移動其中一張會讓 Lightroom Classic 遺失一個檔案。 其他檔案指令,例如在 Finder 中顯示、拷貝路徑、重新命名和移到垃圾桶,會呈灰色並顯示 此來源為唯讀。也無法旋轉,或使用 編輯拍攝時間…、直欄 格狀樣式和 包含子檔案夾。
更改會傳到 Lightroom Classic
當你在瀏覽目錄時為照片評星級、加旗標或加標籤,或更改它的關鍵字和中繼資料時,Flow 會立即顯示這項更改,並為 Lightroom Classic 保留它。只要 Lightroom Classic 開著該目錄,Radiant 增效模組就會在 Lightroom Classic 中套用它。這包括「中繼資料」面板的 儲存、蓋上創作者與版權、版權卡、中繼資料範本和還原。在照片所在的檔案夾中為同一張照片評星級,則不會傳送任何東西到 Lightroom Classic。
你在 Radiant Photo 或 Radiant Raw 中,對從 Flow 的目錄中開啟的照片所更改的星級、旗標、標籤、關鍵字和中繼資料,也會傳到 Lightroom Classic。Flow 會把它們和自己的更改一起傳送。當那裡的更改設定或清除照片的位置時,它的海拔和方向也會一起傳送。
Flow 會顯示目錄自己的星級、旗標、標籤和關鍵字,以及它的說明、版權和創作者。其他中繼資料欄位則顯示照片檔案中的內容。
有更改在等待時,目錄名稱下方會有一行文字說明目前的狀況:
| 這一行顯示 | 意思是 |
|---|---|
| Lightroom Classic 打開時,3 項更改會傳送過去 | Lightroom Classic 已關閉,或沒有開著這個目錄。 |
| 正在把 3 項更改傳送到 Lightroom Classic | Lightroom Classic 開著這個目錄,增效模組正在接收更改。 |
| Lightroom Classic 已開啟,但 Radiant 增效模組沒有接收更改 | Lightroom Classic 開著這個目錄,但增效模組沒有回報。 |
| Lightroom Classic 開著其他目錄 | 更改會等到 Lightroom Classic 開啟這個目錄。 |
| 有 3 項更改在等待,Radiant 無法判斷 Lightroom Classic 是否開著這個目錄 | Flow 看不出 Lightroom Classic 是否正在使用這個目錄。 |
如果 Lightroom Classic 某項更改失敗五次,會有一行寫出照片名稱和 Lightroom Classic 的錯誤,例如「Lightroom Classic 沒有接受對 IMG_0412.CR3 的更改:」,後面接著錯誤。按一下 捨棄此更改 即可捨棄它。
你結束 Flow,或從側邊欄移除目錄時,等待中的更改都會保留。
設定 > 附屬檔案 中有一張 Lightroom Classic 卡片。它會顯示 Lightroom Classic 和 Radiant 增效模組是否已安裝(卡片稱它為 Radiant Photo 增效模組)。它也會顯示Lightroom Classic 是否正在執行以及開著哪個目錄、增效模組是否正在接收更改,以及每個目錄有多少項更改在等待。
增效模組隨 Radiant Photo 提供:它的安裝程式會把增效模組加入 Lightroom Classic,在 Mac 和 Windows 上都一樣。如果增效模組遺失,或比 Flow 隨附的版本舊,卡片會提供 重新安裝。按一下它,即可把 Flow 隨附的版本放到安裝程式放置增效模組的位置。在 Mac 上,Flow 可能會要求輸入管理者密碼。如果 Lightroom Classic 正在執行,請結束並重新打開它,讓它載入新的增效模組。
在 Windows 上,只有在 Radiant Flow 與 Radiant Photo 一起安裝時,它才會隨附一份增效模組。沒有和Radiant Photo 一起安裝的 Radiant Flow 無法重新安裝增效模組,卡片也會說明這一點。
同步記錄
若要查看你對照片所做的更改結果如何,請選取照片並在「中繼資料」面板中打開 同步記錄。這個區段只會為 Lightroom Classic 目錄中的照片出現,或在 Mac 上為 Capture One 目錄或工作階段中的照片出現,而且在你展開之前都是收合的。如果是 Capture One,這一頁寫 Lightroom Classic 的地方,各行會寫 Capture One。請參閱Capture One 目錄與工作階段。
它會列出 Flow 為那張照片傳送到 Lightroom Classic 的每項更改,最新的在最前面。每一行說明更改了什麼、結果如何,以及你在 Flow 中做出更改的時間:
| 這一行顯示 | 意思是 |
|---|---|
| 已在 Lightroom Classic 中套用 | Lightroom Classic 接受了這項更改。 |
| 兩個 App 中均已更改 | 照片在 Flow 和 Lightroom Classic 中都有更改。這一行接著會寫出保留了哪個 App 的更改,例如 以 Lightroom Classic 為準,以及保留下來的值。 |
| Lightroom Classic 中已是此值 | 沒有需要更改的內容。 |
| Lightroom Classic 未套用此更改 | Lightroom Classic 沒有接受這項更改,例如因為照片已不存在。 |
| 已放棄 | 你在更改送達 Lightroom Classic 之前捨棄了它。 |
海拔或方向的更改會列在 GPS 下,並附上新的值,例如GPS:海拔 82.3 m。清除的值會顯示破折號。
沒有任何內容可顯示的照片會顯示 尚無同步的更改。 Flow 會把每一行保留最多 90 天,所以較舊的更改會從清單中消失。
關鍵字
你加入的關鍵字會對應到目錄中同名的關鍵字。如果沒有同名的關鍵字,增效模組會在Lightroom Classic 關鍵字清單的最上層建立新的關鍵字。如果有好幾個同名的關鍵字,例如 France 下的 Paris 和Texas 下的 Paris,Flow 會詢問 要使用哪一個「Paris」?,讓你選擇其中一個。名稱中含有「|」的關鍵字不會儲存,Flow 會顯示「{keyword}」無法傳到 Lightroom Classic:那裡的關鍵字名稱不能包含「|」。
Lightroom Classic 無法接受的欄位
對於目錄中的照片,「中繼資料」面板會把 Lightroom Classic 沒有單一存放位置的欄位設為灰色。這些欄位是版權所有者、影像創作者 和 授權方 及其詳細資訊、模特兒授權書 和 財產授權書 列,以及AI 訓練 和 其他限制。
目錄照片的 GPS 位置會一次一張傳到 Lightroom Classic。只選取一張目錄照片時,你可以設定、貼上或清除它的位置,而且會立即儲存。選取多張照片時,這一列不會顯示位置,你也無法在那裡更改。位於 Lightroom Classic 中私人「已儲存的位置」內的位置不會傳送,Flow 會說明這一點。
位置的海拔和方向也以同樣方式傳送。只選取一張有位置的目錄照片時,按一下GPS 列上的 海拔與方向… 即可設定或清除它們,而且會立即儲存。只有你更改的值會傳送,清除位置也會一併清除 Lightroom Classic 中的海拔和方向。位置在 Lightroom Classic 中為私人,或位於私人「已儲存的位置」內的照片,會保留它的海拔和方向,Flow 也會說明這一點。請參閱海拔與方向。
目錄不會把照片的海拔和方向提供給 Flow,所以這一列會顯示照片檔案中的值。你更改之後,在更改等待傳到 Lightroom Classic 期間,以及在 Lightroom Classic 接受更改後 Flow 再次讀取目錄之前,這一列都會顯示你的值。
照片自己的檔案
Flow 也可以把更改寫入照片的檔案或它的 .xmp 附屬檔案,讓其他 App 也看得到。只有在以下條件全部成立時,它才會這麼做:
- 設定 > 附屬檔案 > 更新 Lightroom Classic 照片的檔案 已開啟。它預設為開啟。
- Flow 能看出 Lightroom Classic 沒有開著這個目錄。如果 Flow 無法判斷,就不會動到檔案。
- 照片已經有存放中繼資料的地方:它自己的檔案,或現有的
.xmp附屬檔案。Flow 絕不會為目錄照片建立新的附屬檔案。
否則檔案會維持原樣,更改仍會傳到 Lightroom Classic。這個開關的提示也這麼說:關閉後,Radiant 絕不會更改 Lightroom Classic 目錄中照片的檔案或 .xmp 附屬檔案。你的更改仍會透過 Radiant 增效模組送達目錄。
兩個 App 都更改了照片時
有時照片的星級、旗標、標籤、位置或某個文字欄位會同時在 Flow 和 Lightroom Classic 中被更改。這時,設定 > 附屬檔案 中的 照片在兩個 App 中更改時 > Lightroom Classic 會決定保留哪項更改:以 Lightroom Classic 為準(預設)、以 Radiant 為準 或 以較新的更改為準。只在一個 App 中做的更改一律會生效。兩個 App 的關鍵字也一律都會保留。當 Lightroom Classic 的更改勝出時,如果 Flow 曾把自己的值寫入某個檔案,它也會把 Lightroom Classic 的值寫回該檔案。