Ez a fordítás gépi fordítás, és még nem lektorálták.
Az ezen az oldalon látható képernyőfotókon az alkalmazás angolul jelenik meg.
Raw-fájlok és a Radiant Raw
A Radiant Photo közvetlenül megnyitja a fényképezőgépek Raw-fájljait, és át is adhatja őket a Radiant Raw alkalmazásnak, ha előbb saját maga szeretné előhívni őket. Azt, hogy mi történjen, a Beállítások > Raw részen, a Raw megnyitásakor alatt választhatja ki.
Mi történjen egy Raw-fájl megnyitásakor
| Választás | Mi történik |
|---|---|
| Automatikus (előhívás nélkül) | A Raw-fájl egyenesen a szerkesztőbe nyílik meg, úgy renderelve, ahogy készült. Nincs kérdés. |
| Recept alkalmazása | A Raw-fájl az Ön által választott előhívási recepttel nyílik meg, kérdés nélkül. |
| Előhívás a Radiant Raw alkalmazásban | A Raw-fájl előbb a Radiant Raw alkalmazásban nyílik meg. Ha ott végzett, az előhívott fotó visszakerül a Radiant Photo alkalmazásba. |
| Kérdés minden alkalommal | Valahányszor Raw-fájlokat nyit meg, a Raw megnyitása párbeszédpanel megkérdezi, melyiket szeretné. |
Amíg nem választ, a Radiant Photo választ Ön helyett. Ha a Radiant Raw telepítve és aktiválva van (a próbaverzió is számít), a program minden alkalommal rákérdez. Egyébként a Raw-fájlok az Automatikus (előhívás nélkül) beállítással nyílnak meg.
A választást három helyen módosíthatja:
- Beállítások > Raw, a Raw megnyitásakor alatt.
- A Gyorsbeállítások menüben (a fogaskerék az eszközsáv bal oldalán), a Raw megnyitásakor alatt.
- A Raw megnyitása párbeszédpanel Jegyezze meg a választásomat jelölőnégyzetével.

A Raw megnyitása párbeszédpanel

| # | Vezérlő | Mire szolgál |
|---|---|---|
| 1 | Receptmenü és Recept alkalmazása | A választott recepttel nyitja meg a Raw-fájlokat. |
| 2 | Jegyezze meg a választásomat | Menti a válaszát, így nem kérdez újra. Később módosíthatja itt: Beállítások > Raw. |
| 3 | Megnyitás közvetlenül | A Raw-fájlokat úgy nyitja meg, ahogy készültek, mint az Automatikus (előhívás nélkül). |
| 4 | Előhívás a Radiant Raw alkalmazásban | A Radiant Raw alkalmazásba küldi a Raw-fájlokat. Akkor látható, ha a Radiant Raw telepítve van. Az aktiválásáig szürke. |
Ha a megnyitott fájlok egy része nem Raw-fájl, azok közvetlenül nyílnak meg. Ha a Raw-fájlok receptet kapnak, vagy a Radiant Raw alkalmazásba kerülnek, egy üzenet jelzi, hány másik fájl nyílt meg közvetlenül.
Receptek
A recept a Raw-konverzió kiinduló megjelenése. A Radiant Photo minden receptlistája először a beépített recepteket mutatja, utána a Radiant Raw alkalmazásban készült saját receptjeit.
Ha ki szeretné választani, melyik recepttel nyíljanak meg a Raw-fájlok, lépjen ide: Beállítások > Raw, és válassza a Recept alkalmazása lehetőséget. Alatta megjelenik egy Recept szakasz egy Recept alkalmazása menüvel és a Receptek kezelése… elemmel. A Gyorsbeállítások menü is felsorolja a recepteket, és a Raw megnyitása párbeszédpanelnek saját receptmenüje van.
A Radiant Photo a következő beépített recepteket tartalmazza:
| Recept | Eredmény |
|---|---|
| Semleges | A fotó úgy, ahogy készült. |
| Automatikus, Automatikus szín, Automatikus tónus | Automatikus korrekciók az egész fotóra, csak a színre vagy csak a tónusra. |
| Log | Lapos, alacsony kontrasztú megjelenítés, amely a legtöbb teret hagyja a szerkesztésnek. |
| Fekete-fehér, Fekete-fehér lapos, Fekete-fehér Noir | Fekete-fehér megjelenítések. |
| Szín – Élénk, Szín – Meleg, Szín – Hideg, Szín – Fakó | Színstílusok. |
Közülük nyolcon a Lab Tools címke látható, mert még finomítás alatt állnak: a Log, a három fekete-fehér recept és a négy színrecept. A címke a nevük mellett áll minden receptlistában: a Recept alkalmazása menüben, a Raw megnyitása párbeszédablakban, a Gyorsbeállítások menüben és a Receptek kezelése… ablakban. Ha a mutatót fölé viszi, ez olvasható: Még finomítás alatt áll. Mondja el, mit gondol. A Semleges, az Automatikus, az Automatikus szín és az Automatikus tónus nem kap címkét, ahogy a saját receptjei sem.
A beépített receptekhez nincs szükség a Radiant Raw alkalmazásra. Akkor is működnek, ha a Radiant Raw nincs telepítve vagy aktiválva.
A Radiant Photo a Raw-fájlt recepttel Adobe RGB (1998) színtérben hívja elő, amelyet a Radiant Raw is használ. A fájl 16 bites, hacsak meg nem változtatja a Beállítások > Raw lap Kimeneti fájl szakaszában. Az Automatikus (előhívás nélkül) beállítással a Raw-fájl ehelyett a szerkesztési színterében nyílik meg. Lásd: Beállítások.
Saját receptek a Radiant Raw alkalmazásból
A Radiant Raw alkalmazásban mentett receptek a Radiant Photo alkalmazásban is megjelennek, a beépítettek után. A két alkalmazás egy közös listát használ. A Radiant Photo minden receptlista megjelenítésekor újra beolvassa, így a Radiant Raw alkalmazásban mentett, átnevezett vagy törölt recept itt is megjelenik. A Gyorsbeállítások menüben a saját receptjei például így látszanak: Tájkép (egyéni).
A Radiant Photo a saját receptjeit a Radiant Raw előhívó motorjával alkalmazza, a Radiant Raw megnyitása nélkül. Ezért ezekhez a Radiant Raw alkalmazásnak telepítve és aktiválva kell lennie ezen a számítógépen. A próbaverzió is számít. Addig lakat jelzi őket. Ha a Radiant Raw nincs ezen a számítógépen, egy ilyen recept kiválasztása nem csinál semmit, és az ilyen recepttel megnyitandó Raw-fájl ehelyett a Semleges recepttel nyílik meg.
A Radiant Photo a recept mindenét alkalmazza, kivéve a Lookot és az objektívkorrekciókat. Ha a receptet egy Automatikus beállítással mentették, az Automatikus nem fut le újra minden fotónál. Ezeket csak maga a Radiant Raw végzi el. A teljes recepthez válassza az Előhívás a Radiant Raw alkalmazásban lehetőséget, és ott alkalmazza a receptet.
Ha a Recept alkalmazása által használt receptet a Radiant Raw alkalmazásban átnevezik vagy törlik, a Raw-fájlok a Semleges recepttel nyílnak meg, amíg másikat nem választ.
Receptek kezelése
A Beállítások > Raw részen, a Recept alkalmazása menü alatt kattintson a Receptek kezelése… gombra. A Receptek ablak felsorolja a Beépített receptek és a Saját receptek receptjeit, ugyanazokat a Raw-recepteket, amelyeket a Radiant Raw is mutat. A bal oldali panel Receptek lapjának receptjei nincsenek itt (lásd: Receptek).
Kattintson egy receptre, hogy a Raw-fájlok azzal nyíljanak meg. További lehetőségekért kattintson a További lehetőségek (…) gombjára, vagy kattintson rá a jobb gombbal:
| Választás | Mire szolgál |
|---|---|
| Recept alkalmazása | Ezzé teszi azt a receptet, amellyel a Raw-fájlok megnyílnak. Lakattal jelölt receptnél szürke. |
| Duplikálás | Másolatot ad hozzá a Saját receptek listához, például Semleges másolat. Beépített recepteken is működik. A másolat az Ön saját receptje, ezért a többihez hasonlóan Radiant Raw kell hozzá. |
| Átnevezés… | Csak saját receptekhez. Egy beépített recept nevét a program elutasítja: Egy beépített recept neve ez. Válasszon másikat. Ha egy saját receptjének már ez a neve, előbb megkérdezi: Felülírja: „Tájkép”? |
| Törlés… | Csak saját receptekhez. Előbb megkérdezi: Törli a receptet? |
Minden módosítás azonnal mentődik a két alkalmazás közös listájába. Ha átnevezi azt a receptet, amellyel a Raw-fájlok megnyílnak, a Radiant Photo az új nevén tovább használja. Az ablak bezárásához kattintson a Kész gombra.
Előhívás a Radiant Raw alkalmazásban
A Radiant Raw különálló alkalmazás a Raw-előhíváshoz, saját licenccel. A Radiant Photo alkalmazásnak nincs saját előhívó ablaka, ezért az Előhívás a Radiant Raw alkalmazásban lehetőség csak akkor jelenik meg, ha a Radiant Raw ezen a számítógépen van.
| A Radiant Raw… | Mit lát a Beállítások > Raw részen |
|---|---|
| Nincs telepítve | További tudnivalók a Radiant Raw alkalmazásról, egy hivatkozás a weboldalára. |
| Telepítve van, de nincs aktiválva | Előhívás a Radiant Raw alkalmazásban lakattal és Nincs aktiválva felirattal, valamint A Radiant Raw aktiválása, amely megnyitja a Radiant Raw alkalmazást. |
| Telepítve és aktiválva | Előhívás a Radiant Raw alkalmazásban, használatra készen. A próbaverzió is számít. |
Amíg a Radiant Raw egy fotón dolgozik, a Radiant Photo ezt mutatja: Előhívás a Radiant Raw alkalmazásban…. Az előhívott fotó ezután megnyílik a szerkesztőben. 16 bites, Adobe RGB (1998) színterű TIFF-ként tér vissza.
Előfordul, hogy egy Radiant Raw alkalmazásban előhívott fotó másként nyílik meg, például az Automatikus (előhívás nélkül) beállítással vagy egy recepttel. Ilyenkor egy megjegyzés jelzi: Előhívva a Radiant Raw alkalmazásban. Ez azt jelenti, hogy amit lát, az nem a Radiant Raw alkalmazásban végzett előhívása.
Egy Raw-fájl újbóli előhívásához nyissa meg a filmszalagon a bélyegkép menüjét, és válassza a Raw előhívása… parancsot. Már előhívott fotónál az elem neve Raw újbóli előhívása….
Megjegyzés
A Radiant Raw módosíthatja a fotó képkivágását. Ilyenkor a Radiant Photo eltávolítja a saját vágását és forgatását a fotóról, és jelzi ezt. A Foltok eltávolítása foltjai a fotó tartalmával együtt mozognak, és az a folt, amely teljesen az új kereten kívülre esik, törlődik. Ha a foltok nem mozgathatók, mind törlődnek, és erről értesítést kap.
Ha a Radiant Raw nincs aktiválva
A Radiant Raw alkalmazásnak saját aktiválásra van szüksége. A Radiant Photo aktiválása nem aktiválja. Amíg a Radiant Raw nincs aktiválva ezen a számítógépen, vagy a próbaverziója vagy a licence lejárta után:
- Az Előhívás a Radiant Raw alkalmazásban lakattal jelenik meg a Beállítások > Raw részen és a Gyorsbeállítások menüben. A kiválasztása megnyitja a Radiant Raw alkalmazást, hogy ott aktiválhassa.
- A Raw megnyitása párbeszédpanelen az Előhívás a Radiant Raw alkalmazásban szürke. A receptmenü alatti sorban ez áll: Nincs aktiválva, mellette A Radiant Raw aktiválása. Az alapértelmezett gomb a Megnyitás közvetlenül.
- Ha korábban az Előhívás a Radiant Raw alkalmazásban lehetőséget választotta, a Raw-fájlok ehelyett az Automatikus (előhívás nélkül) beállítással nyílnak meg. Egy üzenet ezt írja ki: A Radiant Raw nincs aktiválva ezen a Macen. (Windows rendszeren: A Radiant Raw nincs aktiválva ezen a gépen.). Egyszer jelenik meg, amíg ki nem lép a Radiant Photo alkalmazásból. A választását későbbre megőrzi.
- A filmszalag Raw előhívása… és Raw újbóli előhívása… parancsa ugyanezt az üzenetet mutatja, és a fotó változatlan marad.
- A saját receptjein lakat látható. Ha egyet kiválaszt egy receptmenüben, megnyílik a Radiant Raw, hogy aktiválhassa. Ha a Recept alkalmazása ezek közül használ egyet, a Raw-fájlok ehelyett a Semleges recepttel nyílnak meg, ugyanazzal az üzenettel.
Kattintson az üzenetben erre: A Radiant Raw aktiválása, hogy megnyissa és aktiválja a Radiant Raw alkalmazást. Amikor visszavált a Radiant Photo alkalmazásra, az észleli az aktiválást. Nem kell újraindítania.
Mely Raw-fájlok nyílnak meg
A Radiant Photo a legtöbb fényképezőgépes Raw-formátumot olvassa, köztük a .arw, .cr2, .cr3, .nef, .orf, .raf, .rw2 és
.dng formátumot. A Hasselblad .3fr és .fff fájlok az operációs rendszer saját Raw-támogatásával nyílnak meg: Windows rendszeren ehhez
a Microsoft ingyenes Raw Image Extension bővítménye szükséges.
Tipp
Már egy másik alkalmazásban hívja elő a Raw-fájlokat? Mentsen ott 16 bites TIFF-et, és azt nyissa meg a Radiant Photo alkalmazásban. Lásd: Fotók megnyitása.